Advertisement
©) AM-Abgleich
Beim AM-Abgleich muB das rote Kabel der kiinstlichen Antenne
(8 627 105 356) auf Masse gelegt werden.
MW-Oszillator
Betriebsart ........ccceeeeeeeeeeeteees AM
MeBpunkt
MP 650 (DV 600/5)
Abgleichelement ............-.-.68 L 650
Spezifikation oo... eee
auf 1,34 V abgleichen
MEBQErat oo.
eee eeeeeeseeeeneseees Voltmeter
1.
Das Gerat auf 531 kHz abstimmen (Stationstaste 1).
2.
Mit L 650 am MeBpunkt MP 650 auf 1,34 V abgleichen.
MW-Vorkreis
Betriebsart oo... cece
eeeeeees AM
MeBpunkt «0.0... eeeeeseeeeeeeeeeeeees Lautsprecherausgang
Abgleichelemente ............ F 635
Spezifikation
auf NF-Maximum abgleichen
MeBgerate ...... ees
NF-Millivoltmeter / Oszilloskop
Signalquelle 0... cesses
MeBsender
f = 558 kHz,
fog = 1 KHZ, mod = 30 %,
BiNGANG scssctelteitet
secsed bieasizseieen Antennenbuchse
1.
Das Gerat auf 558 kHz (Stationstaste 4) abstimmen. Das NF-
Millivoltmeter / Oszilloskop am Lautsprecherausgang (R oder L)
anklemmen und mit dem Lautstarkeregler auf mittlere Lautstar-
ke einstellen.
2.
Das Me8sendersignal in den Antenneneingang einspeisen. Den
Pegel so einstellen, daB das 1kHz-Signal im Lautsprecher
gerade noch aus dem Rauschen hérbar ist.
3.
Mit F 635 auf NF-Maximum am Lautsprecherausgang abglei-
chen.
LW-Oszillator
Betri@DSart oo. csceeseseeeeeeenes AM
MeBpunkt .......
.... MP 650 (DV 600/5)
Abgleichelemente
w.. 6651
Spezifikation .......
.. auf 1,6 V abgleichen
MeBQErale 0... cceeeteceeeseeeees Voltmeter
1.
Das Gerat auf 153 kHz abstimmen (Stationstaste 1).
2.
MitL 651 am MeBpunkt MP 650 auf 1,6 V abgleichen.
LW-Vorkreis
Betriebsart .......cccceceeeeeeeeee AM
MeBDUNKt ...... cc ceeeeeteeseceeeeeneeee Lautsprecherausgang
Abgleichelemente
.. F 636
Spezifikation ....0..e eee auf NF-Maximum abgleichen
MeBgerate
0. ees ceeeeeeeeees Millivoltmeter / Oszilloskop
Signalquelle ....... cesses
MeBsender
f = 153 kHz,
fog = 1 KHZ, mod = 30 %
EINQANG .....cccseseeseeserseeeeeneeeseees Antennenbuchse
1.
Das Gerat auf 153 kHz (Stationstaste 1) abstimmen. Das
Millivoltmeter / Oszilloskop am Lautsprecherausgang (R oder L)
anklemmen und mit dem Lautstarkeregler auf mittlere Lautstar-
ke einstellen.
2.
Das MeBsendersignal in den Antenneneingang einspeisen. Den
Pegel so einstellen, daB das 1kHz-Signal im Lautsprecher
gerade noch aus dem Rauschen hdrbar ist.
3.
Mit F 636 auf NF-Maximum am Lautsprecherausgang abglei-
chen.
AN-ZF-Spule
BetriebSart ....... cc cceseeecseeeeens AM
MeBpunkt
.. Lautsprecherausgang
Abgleichelement ..........-..0055 F 660
Spezifikation 2...
auf NF-Maximum abgleichen
MeBgerate ....
.. Voltmeter
Signalquelle 0.0.0... cece
MeBsender
f = 1404 kHz,
fog = 1 KHz, mod = 30%
Signaleingang ..........cseeeeeee Antennenbuchse
AM-Alignment
During the AM alignment, the red wire from the dummy antenna
(8 627 105 356) must be grounded.
MW oscillator
Operating mode ....
slides, AM
Measuring point ....
.. MP 650 (DV 600/5)
Alignment element
L 650
Specification 0... eee
align to 1.34 volts
Measuring instrument .............. voltmeter
1.
Adjust the unit to 531 kHz (station button 1).
2.
Align to 1.34 volts with L 650 at the measuring point MP 650.
MW input circuit
Operating Mode ou... eee
AM
Measuring point .......
... loudspeaker output
Alignment elements .
.. F 635
.. align to AF maximum
AF millivoltmeter / oscilloscope
signal generator
f = 558 kHz,
fog = 1 KHz, mod = 30 %
Bea hieushheeceeiean tats tehee-deaseses antenna plug
1.
Align the unit to 558 kHz (station button 4). Hook up the
millivoltmeter / oscilloscope to the loudspeaker output (R or L)
and set the volume to medium range with the volume control
knob.
2.
Feed the signal from the signal generator into the antenna
input. Adjust the level so that the 1 kHz signal is barely audible
above the noise in the loudspeaker.
3.
Adjust the audio frequency to maximum with F 635 at the
loudspeaker output.
Specification
Measuring instrument
Signal source
LW oscillator
Operating Mode .......ceeceeeerees AM
Measuring point ............c: eee MP 650 (DV 600/5)
Alignment element ............0.0 L651
Specification
.. align to 1.6 volts
Measuring instrument .............. voltmeter
1.
Adjust the unit to 153 kHz (station button 1).
2.
Align to 1.6 volts with L 651 at the measuring point MP 650.
LW input circuit
Operating mode
Measuring point
Alignment elements ..
Specification
Measuring instrument
Signal source
see teaiesadstedaticvone loudspeaker output
. F 636
align to AF maxirmum
AF millivoltmeter / oscilloscope
signal generator
f = 153 kHz,
frog = 1 KHZ, mod = 30 %
deacsheridaithey a tutd cta ual steaeateae antenna plug
1.
Align the unit to 153 kHz (station button 1). Hook up the AF
millivoltmeter / oscilloscope to the loudspeaker output (R or L)
and set the volume to medium range with the volume control
knob.
2.
Feed the signal from the signal generator into the antenna
input. Adjust the level so that the 1 kHz signal is barely audible
above the noise in the loudspeaker.
3.
Adjust the audio frequency to maximum with F 636 at the
loudspeaker output.
AM IF coil
Operating mode ....
Measuring point ....
Alignment element
Specification
.. AM
.. loudspeaker output
F 660
align to AF maximum
Measuring instrument ..
.. voltmeter
Signal source oo...
eee
signal generator
f = 1404 kHz,
frog = 1 KHz, mod = 30 %
antenna plug
Signal input
Advertisement
