American Standard DetectLink 6072121 Manual page 46

INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA DE DESCARGA
1
INSTALAR EL ADAPTADOR DE SOLDADURA
Apague los suministros de agua
caliente y fría antes de comenzar.
Instale el adaptador de soldadura opcional
Nota:
(suministrado) para la línea de suministro de la
tubería de cobre.
1. Mida la distancia (A) desde la pared terminada hasta
el centro del spud de entrada en el accesorio.
2. Corte la tubería de suministro 1-1/4" (A-B=C) más corta
que la medida tomada en el paso 1. Lije todos los bordes
rugosos del extremo de la tubería de suministro.
3. Limpie el extremo de la tubería de suministro. Empuje el
adaptador roscado hasta que esté apoyado contra el
cierre interno. Suelde el adaptador a la tubería.
F G I D E
2
INSTALAR EL TUBO DE CUBIERTA, EL CHAPETÓN DE PARED Y LA VÁLVULA DE CIERRE
1. Mida desde la pared terminada hasta la primera rosca
del adaptador o de la tubería de suministro roscada
(dimensión "X"). Corte el TUBO DE CUBIERTA (1) al
largo (X). Aplique cinta de teflón al extremo roscado
del adaptador o caño de suministro.
2. Empuje el CHAPETÓN DE PARED (2) contra el
TUBO DE CUBIERTA (1). Deslice ambos en el
CAÑO DE SUMINISTRO (3).
3. Empuje el TUBO DE CUBIERTA (1) hacia adentro para
exponer las roscas del caño de suministro. Usando
una llave, enrosque la VÁLVULA DE CIERRE (4) en
el CAÑO DE SUMINISTRO (3). Alinee y ajuste.
4. Tire el TUBO DE CUBIERTA (1) contra la VÁLVULA DE
CIERRE (4) y empuje el CHAPETÓN DE PARED (2)
contra la pared terminada.
A C D F
PARED TERMINADA
A
(A-B)=
B
C
LIME LOS
BORDES
LIMPIAR
ADAPTADOR
ADAPTADOR
DE SOLDADURA
PARED TERMINADA
X
Fig. 4a.
Fig. 4b
3
Fig. 4c
1
LÍNEA CENTRAL
DEL SPUD DEL
ACCESORIO
32 mm
(1-1/4")
CINTA DE TEFLÓN
2
1
2
X
4