Mitsubishi Electric MSZ-AY20VGK Installation Manual page 36

1-4. Diagrama de instalación
Accesorios
Antes de la instalación, compruebe que tiene las
siguientes piezas.
<Unidad interior>
(1) Placa de instalación
Tornillo de fijación de la placa de
(2)
instalación 4 × 25 mm
(3) Controlador remoto inalámbrico
Cinta de fieltro
(4)
(Para la tubería izquierda o posterior izquierda)
(5) Pila (AAA) para (3)
(6) Filtro de limpieza de aire (Sólo tipo VGK)
<Unidad exterior>
(7) Tapa de desagüe
(2)
ES
(6)
(5)
*2 Cuando quede espacio delante y a ambos lados de la unidad, 100 mm o más
*3 Cuando quede espacio a 2 lados de la unidad: a la izquierda, a la derecha
y detrás,
AY15: 100 mm o más
AY20: 200 mm o más
*4 El mes y año de fabricación se encuentran indicados en la placa de especi-
ficaciones.
El aspecto de la unidad exterior puede variar en algunos modelos.
La unidad debe ser instalada por el servicio oficial de
acuerdo con la normativa local.
Notas importantes
Compruebe que el cableado no quede expuesto a desgaste, corrosión, presión
excesiva, vibración, bordes afilados o cualquier otro efecto ambiental adverso.
La comprobación también deberá tener en cuenta los efectos del paso del tiem-
po o la vibración continua de fuentes tales como compresores o ventiladores.
ES-3
Piezas que deben suministrarseen las
instalaciones del usuario
(A) Cable de conexión interior/exterior*1
(B) Tubería de extensión
1
(C) Manguito del orificio de la pared
5
(D) Cubierta del orificio de la pared
(E) Banda de fijación de la tubería
1
(F) Tornillo de fijación para (E) 4 × 20 mm
1
(G) Cinta para tubería
2
(H) Masilla
2
Manguera de drenaje (o PVC blando,
manguera de 15 mm de diámetro interior
(I)
o tubo de PVC rígido VP30)
1
(1)
(D)
(4) (C)
(G)
(E)
(F)
(3)
*4
(K)
(I)
(B)
(A)
1 Manguera de drenaje (o PVC blando,
(J) manguera de 15 mm de diámetro interior
1
o tubo de PVC rígido VP16)
1
(K) Cable de alimentación*1
1
2 - 5
Nota:
*1 Tienda el cable de conexión de la unidad interior/
2 - 5
exterior (A) y el cable de alimentación (K) al menos
1
a 1 m de distancia del cable de la antena de TV.
1
Esta unidad interior está equipada con la interfaz
1 Wi-Fi integrada.
Asegúrese de emplear el manguito
del orificio de la pared (C) para
impedir que los cables de conexión
exteriores/interiores (A) estén en
contacto con las piezas metálicas
de la pared y evitar que las ratas
causen un deterioro en caso de
tratarse de paredes huecas.
Después de la prueba de fugas, aplique material
aislante de modo que no queden huecos.
Cuando los tubos deban instalarse en una pared con contenido metálico (placas
de latón) o rejillas metálicas, ponga un trozo de madera tratada químicamente
de 20 mm o más de grosor entre la pared y los tubos o envuelva los tubos con
cinta aislante de vinilo.
Para utilizar tuberías ya existentes, realice una operación de refrigeración
durante 30 minutos y realice el bombeo de vaciado antes de retirar el acon-
dicionador de aire antiguo. Adapte el abocardado a las dimensiones para el
nuevo refrigerante.
Cubra la parte de la conexión con cinta adhesiva para evitar filtraciones de agua.
Atención
Para evitar el riesgo de incendios, empotre o proteja las tuberías de refrigerante.
Los daños externos en las tuberías de refrigerante pueden provocar un incendio.
No bloquee la entrada de la unidad exterior con la parte sobrante de las tuberías.
Instalación de la unidad exterior (AY15)
699 mm
121 mm
500 mm
Entrada de aire
Salida de aire
Ranura de 2-10,3 mm × 19,3 mm 40 mm
Tubos de desagüe para la unidad exterior
• Disponga los tubos de desagüe antes de proceder
a la conexión de los tubos interiores y exteriores.
• Conecte la manguera de drenaje (J) de 15 mm de
diámetro interior como se muestra en la ilustración.
(7)
• El tubo de desagüe debe tener una pendiente des-
(J)
cendente para facilitar el flujo.
Nota:
Instale la unidad en horizontal.
No utilice tapa de desagüe (7) en regiones frías. El desagüe se puede conge-
lar y provocar la parada del ventilador.
La unidad exterior provoca condensación durante la función de calefacción.
Seleccione un lugar para la instalación en el que la unidad exterior y las tomas
de tierra no se mojen con agua de drenaje ni se dañen debido a la congela-
ción de este agua de drenaje.
Cubierta del orificio de la pared (D)
Unidad
Selle el hueco de la
interior
pared con masilla (H).
Manguito del
Fije la tubería a la pared
orificio de la
con la banda de fijación
pared (C)
de la tubería (E).
Banda de fijación
Corte la exten-
de la tubería (E)
sión sobrante.
Tornillo de
fijación (F)
Instalación de la unidad exterior (AY20)
800 mm
150 mm
500 mm
Entrada de aire
Salida de aire
Ranura de 2-10 mm × 21 mm 40 mm
0 ó 1
1