■
V závislosti od miesta inštalácie nainštalujte
zemný istič.
Inštalácia bez zemného ističa môže spôsobiť zásah
elektrickým prúdom.
■
Vykonajte inštaláciu odtoku a potrubí riadne
podľa návodu na inštaláciu.
V prípade chyby v odtoku alebo potrubiach môže
zo zariadenia kvapkať voda, ktorá nasiakne do
predmetov v domácnosti a poškodí ich.
■
Nedotýkajte sa prívodu vzduchu ani hliníko-
vých rebier exteriérovej jednotky.
Mohlo by dôjsť k úrazu.
■
Pri kontakte so základňou exteriérovej jednotky
používajte ochranné prostriedky.
V opačnom prípade môže dôjsť k úrazu.
1-2. Výber miesta inštalácie
Interiérová jednotka
Výstraha
Jednotka sa smie inštalovať len v miestnos-
tiach s rozlohou uvedenou nižšie.
AY15/20: 2,0 m²
Keď je interiérová jednotka pripojená k exterié-
rovej jednotke zloženého systému s chladivom
R32, poraďte sa so svojím predajcom ohľadom
špecifikácie rozlohy miestnosti.
Podrobnosti nájdete v servisnom návode na
inštaláciu nového chladivového systému.
• Kde nie je obmedzené prúdenie vzduchu.
• Kde sa chlad (alebo teplo) šíri rovnomerne po celej
miestnosti.
• Pevná stena bez vibrácií.
• Kde nebude vystavená priamemu slnečnému svetlu.
Nevystavujte jednotku priamemu slnečnému svetlu
ani v období medzi vybalením a použitím.
• Na mieste s ľahkým odtokom.
• Vo vzdialenosti 1 m alebo viac od TV a rozhlasového
prijímača. Prevádzka klimatizácie môže rušiť rozhla-
sový alebo TV príjem. Pre dané zariadenie môže byť
potrebné použiť zosilňovač.
• Čo najďalej od svietidiel so žiarivkami a žiarov-
kami. Je to potrebné na správne fungovanie
infračerveného diaľkového ovládača klimatizácie.
Teplo zo svietidiel môže spôsobiť deformáciu a ul-
trafialové svetlo zhoršovanie kvality.
• Na mieste, kde bude možné ľahko vybrať a vymeniť
vzduchový filter.
• Na mieste vzdialenom od iných zdrojov tepla a pary.
Informácie týkajúce sa rozhrania Wi-Fi
• Pred začatím inštalácie tejto interiérovej jednotky
s rozhraním Wi-Fi overte, či smerovač podporuje
nastavenie šifrovania WPA2-AES.
• Pred začatím inštalácie tejto interiérovej jednotky
s rozhraním Wi-Fi si koncový používateľ musí prečítať
a odsúhlasiť podmienky prevádzky Wi-Fi.
• Túto interiérovú jednotku s rozhraním Wi-Fi neinšta-
lujte ani nepripájajte k žiadnemu systému Mitsubishi
Electric, ktorý je určený na zabezpečovanie chladenia
alebo ohrevu kritického pre iné aplikácie.
1-3. Technické údaje
Model
Interiérová jed-
Exteriérová
notka
jednotka
MSZ-AY15VGK(P)
MUZ-AY15VG
MSZ-AY20VGK(P)
MUZ-AY20VG
*1 Pripojte k vypínaču, ktorý má v otvorenom stave medzeru aspoň 3 mm na prerušenie fáz napájacieho zdroja.
(Keď je vypínač vypnutý, musia byť prerušené všetky fázy.)
*2 Použite vodiče v súlade s dizajnom 60245 IEC 57.
*3 Nikdy nepoužívajte potrubia s menšou ako stanovenou hrúbkou. Ich tlaková odolnosť nie je dostatočná.
*4 Použite medené rúrky alebo súvislé liate medené potrubie.
*5 Pri ohýbaní potrubia dávajte pozor, aby ste ho nepomliaždili alebo nepokrčili.
*6 Polomer ohybu chladivového potrubia musí byť najmenej 100 mm.
*7 Ak je dĺžka potrubia väčšia ako 7,5 m, je potrebný väčší objem chladiva (R32). (Pri dĺžke potrubia do 7,5 m
nie je potrebné dopĺňať chladivo.)
Doplnkový objem chladiva = A × (dĺžka potrubia (m) – 7,5)
*8 Izolačný materiál: Tepelne odolný penový plast s mernou hmotnosťou 0,045
*9 Dbajte na dodržanie stanovenej hrúbky izolácie. Nadmerná hrúbka môže mať za následok nesprávnu inštaláciu
interiérovej jednotky, nedostatočná hrúbka môže spôsobiť kvapkanie kondenzátu.
Upozornenie
■
Neinštalujte exteriérovú jednotku na miestach,
kde môžu žiť drobné živočíchy.
Ak sa drobné živočíchy dostanú do styku s elektric-
kými súčasťami vnútri jednotky, môže dôjsť k po-
ruche, dymeniu alebo požiaru. Taktiež používateľa
upozornite, aby v okolí zariadenia udržiaval čistotu.
■
Nepoužívajte klimatizáciu počas stavebných
a dokončovacích prác v interiéri ani počas
voskovania podlahy.
Po dokončení takýchto prác dobre vyvetrajte miest-
nosť a až potom zapnite klimatizáciu. V opačnom
prípade sa môžu vnútri klimatizačnej jednotky
prichytiť prchavé zložky a v dôsledku toho môže
dôjsť k úniku vody alebo rozprašovaniu kvapiek.
Diaľkový ovládač
• Kde bude dobre viditeľný a kde sa bude ľahko ovládať.
• Mimo dosahu detí.
• Vyberte miesto približne 1,2 m nad zemou a overte,
či interiérová jednotka spoľahlivo prijíma signály z
diaľkového ovládača v tejto pozícii (zaznie jedno
alebo dve pípnutia).
Ak je súčasťou dodávky držiak diaľkového ovládača,
namontujte ho na miesto, z ktorého dokáže interié-
rová jednotka prijímať signály.
Poznámka:
V miestnostiach, kde sa používajú žiarivky s inverto-
rom, sa nemusí dať prijímať signál z bezdrôtového
diaľkového ovládača.
Exteriérová jednotka
• Kde nebude vystavená silnému vetru. Ak je exte-
riérová jednotka počas rozmrazovania vystavená
silnému vetru, rozmrazovanie trvá dlhšie.
• Na mieste s dobrým prúdením vzduchu a bez prachu.
• Kde bude čo najlepšie chránená pred priamym
slnečným svetlom a dažďom.
• Kde jej prevádzka (zvuk a horúci alebo studený
vzduch) nebude obťažovať susedov.
• Na pevnej stene alebo nosnej konštrukcii, ktorá
nebude zosilňovať prevádzkové zvuky a vibrácie.
• Kde nie je riziko úniku horľavých plynov.
• Pri inštalácii jednotky vo veľkej výške dôkladne
zaistite jej nožičky.
• Aspoň 3 m od TV alebo rozhlasovej antény. Pre-
vádzka klimatizácie môže rušiť rozhlasový alebo TV
príjem v oblastiach so slabším pokrytím. Pre dané
zariadenie môže byť potrebné použiť zosilňovač.
• Nainštalujte jednotku vo vodorovnej polohe.
• Nainštalujte jednotku na mieste, kde na ňu nebude
padať alebo fúkať sneh. V oblastiach, kde veľa sneží,
namontujte striešku, podstavec a/alebo deflektory.
Napájanie *1
Vypínacia
Menovité
Frekvencia
kapacita
napätie
vypínača
230 V
50 Hz
10 A
(V niektorých prostrediach môže pri nesprávnej obsluhe dôjsť k vážnemu úrazu.)
Informácie týkajúce sa rozhrania Wi-Fi
■
Aby nedošlo k poškodeniu vplyvom statickej
elektriny, predtým ako sa dotknete interié-
rovej jednotky s rozhraním Wi-Fi sa dotknite
neďalekého kovového telesa, aby ste si vybili
statický elektrický náboj.
Statická elektrina z ľudského tela môže poškodiť
jednotku s rozhraním Wi-Fi.
■
Interiérovú jednotku s rozhraním Wi-Fi
nepoužívajte v blízkosti iných bezdrôtových
zariadení, mikrovlnných rúr, bezdrôtových
telefónov alebo faxov.
Mohlo by dôjsť k poruchám.
Poznámka:
V blízkosti exteriérovej jednotky je vhodné urobiť na
potrubí ohyb, aby sa zmenšili vibrácie z tohto priestoru.
Poznámka:
Pri používaní klimatizácie pri nízkych vonkajších
teplotách dbajte na dodržiavanie ďalej uvedených
pokynov.
• Nikdy neinštalujte exteriérovú jednotku na mieste,
kde môže byť prívod alebo vývod vzduchu priamo
vystavený vetru.
• Aby nedochádzalo k vystaveniu vetru, nainštalujte
exteriérovú jednotku prívodom vzduchu smerom
k stene.
• Aby nedochádzalo k vystaveniu vetru, odporúča
sa na strane exteriérovej jednotky, kde je vývod
vzduchu, nainštalovať deflektor.
Vyhýbajte sa nasledovným miestam inštalácie, kde
klimatizácie často mávajú problémy.
• Kde môže dôjsť k úniku horľavých plynov.
• Kde sa vyskytuje veľa strojového oleja.
• Kde špliecha olej alebo v priestore s mastným
dymom (napríklad v priestoroch, kde sa varí, alebo
v továrňach, kde by sa mohli poškodiť plasty alebo
zmeniť ich vlastnosti).
• Na miestach s vysokým výskytom soli, napríklad
pri mori.
• Kde sa tvorí sírnatý plyn, napríklad pri termálnych
prameňoch, kanalizácii alebo čističke odpadových
vôd.
• Kde pracuje vysokofrekvenčné alebo bezdrôtové
zariadenie.
• Kde je vysoká hladina emisií prchavých organic-
kých zlúčenín vrátane ftalátových zlúčenín, for-
maldehydu atď., ktoré môžu spôsobiť popraskanie
vplyvom chemikálií.
• Zariadenie skladujte tak, aby nedošlo k jeho
mechanickému poškodeniu.
Technické údaje vodičov
Prepojovací vodič
Napájanie *2
interiérovej a exte-
riérovej jednotky *2
3-žilový
4-žilový
1,0 mm²
1,0 mm²
Max. počet ohybov *5, *6
Veľkosť potrubia
(hrúbka *3, *4)
Maximálne
množstvo chladiva
v systéme *7
Plyn/kvapalina
740 g
ø9,52 / 6,35 mm
(0,8 mm)
800 g
Dĺžka potrubia a výškový rozdiel
Max. dĺžka potrubia
20 m
Max. výškový rozdiel
12 m
10
Doplnenie chladiva A *7
20 g/m
Hrúbka izolácie *8, *9
8 mm
SK-2
SK