Craftsman 139.53920D Owner's Manual page 68

OPERACRON
INSTRUCC,ONES ,MPORTANTES DE SEGURIIDAD
Para reducir el riesg0 de LESIONEs GRAVES
o la MUERTE:
1 LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS Y LAS 9 Si ajusta uno de los controles (limites de la fuerza o gel
fNSTRUCCIONES DE OPERACI(_N recorrido), es posible q_e sea necesario aj_star tambi6n el
2 SIEMPREconservelos centrolesremotos fuera dot alcance
de ios niBos NUNCApermita qua !os nifios operen o jueguen
con ios botonEsdel control de ta puerta de la cochErani con
los c0ntroles rem0t0s
3 SOLOactive la pueda de la cocherasiempre y cuandola
puedaver con claridad,est6 debidamenteajustaday no haya
ningunaobstrucci6n en el recorfido de ia puertaal cerrarse
4 S[EMPREtengata puertade la cocheraa ta vistahastaqua
est6 cornpletamenteeerradaNADtEDESE ATRAVESAR EL
RECORRIDO DE LA PUERTA CUANDO ESTAENMOVlMIENTO
5, NADIEDESEPASARPORDEBAJO DE LA PUERTA SI EST,_
D£TENIDAY PARCIALMENTE A BIERTA
6 Deset posible, use la liberaei6nde emergenciapara soltar el
troie SOLOcuandoIa puerlade lacocheraest6 CERRADASi
los res0rtes estdn ddbileso r0tos, 0 bien si tapuerta est_
desbalanceada, p uedequela puerta se caiga r;ipida ylo
inesperadamente cuandoest6 abier_a
7 NUNCAuse la manijadE fiberaci6nde emergenciaa manes
qua ta entradaa lac0cheraest6 libre de 0bst[ucciooesy no
hayaningunapersona presente
8 NUNCAuse ia manijaparatirar de la puedaparaabrir]a o
cerrafla Si el nude de la cuerdase suelta,ustedpodriacaerse
otto control
t0 Oespu6s de llevar a cab0 CUALQUrER a}uste, SE DEBE
probar ei sistema de retroceso de seguddad
t! Et sistema de retroceso de seguridad SE DEBE probar cada
rues La puerta DEBE retroceder al entrar en contacto con
un objeto de 3,8 cm (1-I/2 de pulp,) de a[tura (o bien un
pedazo de madEra de 5x10 cm (2x4 pulg ) acostado) en el
piso
!2 SIEMPRE MANTENGA LA PUERTA DE LA COCHERA
DEBtDAMENTE BALANCEADA (yea la p,_gina 3) Si fa p_erta
no est_ debidamente balanceada podria no retroceder
cuando SErequiera, Io qua podria ocasionar una LESION
GRAVE o INCLUS0 LA MUERTE
13 Todas las reparaeiones necesarias en los cables, reeorles y
otras plazas las DEBE tlevar a cabo un t_cnico especiatizado
en sistemas dE puertas, pUEStodas estas piezas est_n baio
una tensi6n EXTREMA
14 SIEMPRE desconecte el suministro de energia el6ctrica al
abridor de la puerta de la cochera ANTES de Ilevar a cabo
cualquier reparaei6n 0 de quitar las cubiertas
ts CONSERVE ESTASINSTRUCCIONES.
C6mo Usar su Abridor de Puerta de
Cochera
Su abridor Security'{ -_ y el control remote manual hart side
programados en ]a f_brica con un cOdigo coincidente qua
cambia cada vez que se usa, accesando at azar mAs de
100,000 miIIones de c6digos nuevos Su abridor
funcionar& hasta con 8 controles remotos Security,! _ y un
sistema de entrada sin Ilave Security,! ,_ Si compra un
control remote nuevo, osi desea desactivar aEg_n control
remote, siga tas instrucciones que aparecen en la secci6n
sobre C6mo programar el abridor
Active su abridor de alguna de las siguientes maneras:
• Et Control remote manual: Mantenga oprimido et botOn
grande hasta clue la puarta se empiece a move_
- El Control de pared de la puerla: Mantenga opdmido el
bot6n hasta que la puerta se empieee a mover,.
• La Entrada sin Ilave (Vea Accesofios): Si su abridor de
puerta de cochera viene con este accesodo, debar#,
estar programado antes de usarfo Vea C6mo programar
el abrido_
Una vez activado el abrldor (con el sensor de
seguridad de retroceso correctamente instalado y
alineado)
1 Si fa puerta est_ abierta se va a cerrar Si la puerta est,_
cerrada se va a abrir
2_ Si fa puerta se est#_ cerrando va a retroceder.
3 Si fa puerta se estA abriendo se va a detener
4 Si ta puerta se ha detenido en un punto parcialmente
abierla, se va a cerrar
3O
5 Si al cerrarse la puerta se top6 con aiguna obstrucci6n,
va a retroceder. Si la obstrucciOn interrumpe et rayo del
sensor, tas luces del abridor van a parpadear durante
cinco segundos
6 Sial abrirse la puerto se top6 con alguna obstrucci6n,
se va a detener
7 Si la puerla estA completamente abierla, no va a cerrar
si el rayo est_ interrumpido El sensor no tiene ningQn
efecto en el ciclo de apertura
Si et sensor no se ha instalado o est_ desalineado, la
puerla no se cerrar_, con el control remote manual. Sin
embargo, [a puerta se pueda cerrar con el Control de ;a
pueda, el Interrupter de llave extemo, ota Entrada sin
tlave, siempre y cuando los active hasta que e] recorrido
hacia abajo haya terminado Si los suelta demasiado
pronto, la puerta va a retroceder#,
Las luces del abridor se encender_,n en Ios siguientes
cases: Siempre qua conecte el abridor inicialmente;
cuando se restaura el suministro de energfa despu6s dR
una interrupci6n; cuando el abridor se activa
Las luces se apagan autom_ticamente despu6s de 4
minutes y I/2. Los bombiUos deben set de A19. El poder
de la bombillas es 75 maximo de varies