Craftsman 139.53920D Owner's Manual page 65

AJUSTES, PASO 1
Ajuste el L_mite del Recorrido
HACIA ARRIBA y HACIA ABAJO
Af ajustar el Iimite det recorrido de la puerta,se reguta
basra qu_ punts _sta se detendr,_ al abrir y al cerrar
Para porter en marcha el abridor, oprima et botSn de
controf de ta puerta Haga funcionar ei abridor durante un
cicfo complete del recorrido,
• &La puerta se abre y se cierra completamente?
• L.La pueda se mantiene cerrada y no retrocede
indebidamente cuando est& comptetamente cerrada?
Si su puerta pasa estas dos pruebas, no necesitar_ hacer
m_s ajustes aE fimite del recorddo Pero si no pasa la
prueba de la retroceso, tendr_ que ajustar et limite del
recorddo. (Vea Ajustes, Paso 3, en ia p6gina 29 )
EI procedimiento de ajuste se explica a continuaci6n: Lea
el procedimien|o con cuidado antes de continuar con el
Paso 2 de la secci6n de Aiustes Use un destomillador
para hacar los aiustes al Ifmite de1 recorrido Despu_s de
Ilevar a cabs un ajuste, haga funcionar el abridor
durante un ciclo complete del recorrido,
NOTA: Et abrir y cerrarta puerta varias veces durante el
procedimiento de ajuste puede causar qua el abridor se
sobrecatiente y al sobrecalentarse se apagar,_, SSto
espere quince minutes y continOe con los ajustes
necesarios Si alga interfiere con el recorrido de ta puerta
en su trayectoria hacia arriba, 6sta se detendr_2,. Pars si
alga/a obstruye en su trayectoria hacia abajo (inctuyendo
un posible desnivel o desbafanceo), fa puerta retroceder_
COMa Y CU.,_NDO AJUSTAR LOS LiMITES
• Si la puerta no se abre completamente, pero abre
par Io menos 1.5 m (5 pies):
Aumente el tfmite del recorrido HACIA ARRIBA
D6 vuelta at tornillo de ajuste del limits hacia arriba,
gir&ndolo hacia la derecha Cada vueffa del tomifto
equivate a 2 pulg (5 cm) dot recorrido.
NOTA: Para evitar que el trole golpee el perno de ta
cubierta de protecciSn, mantenga una distancia minima
de 5 a 10 cm (2 a 4 pulg ) entre el trois y el perno
• Si la puerta no se abre par 1o menos 1.5 m (5 pies):
Ajuste la fuerza del movimiento hacia ardba de Eapuerta
(abierta), coma se indica en el Paso 2 de la secci6n
de Ajustes
. Si la puerta no cierra completamente:
Aumente el limite dot recorrido hacia abajo,, D6 vuetta al
tomillo de ajuste dei limite del recorddo hacia la
izquierda, (direcci6n opuesta alas manecillas del reloj);
cada vuelta del tomil]o equivale a 2 pulg (5 cm) def
recorddo,
Si at]n despu#s de este ajuste y del trole contra
m_nsuLa de fa pofea def cable (p,_gina 4), la puerta
contin0a sin cerrar completamente, alargue el braze de
la puerta (pa'gina 25) y disminuya el ffmite del recorrido
hacia abajo
Si el sistema de retrocesode seguridad no se ha instalado
debidamente, f as personas (y los niSos pequeSssen
particWar)podrian sufrir LESIONES GRAVES o INCLUSOLA
MUERTE cuandose sierra la puerfa de la cochera
• El ajusteincarrecto de los limites del recorrido de la puerta
de la cocherair_terferir_ c on la oporaci6n adecuadadel
sistemade retrocesode seguridad
• Si se ajustaone de los centre]as (timites de ta fuerzao del
recorrids), es pssible qua sea necesarioajustar tambi_n el
otr0 control
• Despots de llevara cabo CUALQUfER ajuste,SE DEgE
probar el sistema de retrocesode seguddad,La puerta DEBE
retrocederal entrar en contacts con on 0bjeto de 3 8 cm
(I-1t2 de pulg ) de attura (o bien un pedazode madera de
5x10 cm (2x4 pulg ) acostado) en el pisn
PRECAUCION
Para evitar qua los vehiculos sultan dafios, cerci6rese de qua ]
cuando la puerta ost#,,completamente abierta haya espacie |
suficiente ]
CALCOMANIA DE AJUSTES
Si la puerta retrocede cuando est# en la posiciSn
completamente cerrada:
Disminuya el limits del recorrido hacia abajo, D6 vuelta
al tornillo de ajuste del lfmite del recorddo hacia la
derecha (direcci6n de Ins manecitlas dei re]oj); cada
vueita det tornillo equivafe a 2 pulg (5 crn) det recordde.
Si la puerta retrocede al cerrary no hay ninguna
interferencia visible en el ciclo def recorrido:
Si la iuces del abridor parpadean, esto significa qua los
sensores det sistema de retroceso de seguridad no
est,_n instalados, no est_n atineados correctamente
o hay alguna obstrucci6n Vea la secciSn de
Diagn6stico de fatias en la p_gina 22
Pruebe la puerta para vedficar qua no se doble ni se
pandas Tire de ta manija de liberaci6n de emergencia,
y abra y cierre _a puerta manualmente Si la puerta se
pandea, liame a un t_cnico especializado er_ sistemas
de puertas, Si la puerta no parece estar desbalanceada
ni se pandea, contin0e con el ajuste de la fuerza del
movimiento HACIA ABAJO de la puerta (cerrada), cams
se indica en et Paso 2 de de ta secci6n de Ajustes,
27