Craftsman 139.53920D Owner's Manual page 63

t
"NSTALACION, PASO 12
Conecte el Brazo de la Puerta al Trole
Siga las instrucciones que correspondan al tipo de puerta
de cochera que usted tenga, come se muestra
a continuaci6n yen la p_gina siguiente
SOLO PARA PUERTAS SECCIONALES
• Cerci6rese de que la puerta de Ia cechera est_
compfetamente cerrada Tire de ta manija de emergencia
para desconectar et trole exterior del trole interior,
Desfice el trole exterior hacia atr&s (en direcd6n opuesta
ata polea) per Io menos 20 cm (8 pulg ) come se indica
en fas Figuras 1, 2 y 3
•Figura 1:
- Fije la secci6n recta def braze de la puerta al trole
exterior usando un pasador de chaveta de 5/16xl putg
Asegure la conexiSn con el anitlo sujetador
- Fije la secciSn curva del braze ala m6nsula de
la pueda de ta misma manera, con un pasador de
chaveta de 5/16 per 1-1/4 de pulg
• Figure 2:
- Junte ]as dos secciones dei braze, toca{izando dos
pares de orificios que se puedan alinear. Seleccione
dos odficios que est6n tan separados come sea
posible para aumentar la rigidez del braze de la
puerta
" Figura 3, Opciones para alinear fos orificios:
- En case de que los orificios de] braze curve no se
puedan alinear con los orificios de] braze recto,
desconecte el braze recto y corte aproximadamente
15 cm (6 pulg.) del extreme que no tiene orificios
Vuelva a conectarlo al trole, con el extreme cortado
hacia abajo, come se muestra
- Junte tas des secciones de los brazes.
- Localice dos pares de orificios de ambas secciones
que se puedan alinear y enates con tomitlos,
arandelas y tuercas.
• _re de la manija de emergencia hacia el abfidor en
un a'ngulo de 45 grades, de manera que el braze de
liberaci6n det trole est6 en posici6n horizontal. Proceda
ala secciOn de Ajustes, Paso 1, en la p_gina 27 El trole
votver_, a ester listo autom&ticamente, cuando se opere
et abddor
ESTAS PIEZAS SE MUESTRAN EN SLI TAMAI_IO REAL
Tuerca de Ar_t_dela de A_ill0 sutelad0r _"c__.~----
5fl 6-1B de pWgada 5t16 de pufga_a _'_
Pasador ded_vetade Pasader ded_aveta _e h_xagen_l de
5116x1 de pWg (_ara el h'ole)
5116XI-1/4 de
pWg _ara
5J16-18xTt8
lam6nsWa delapueda) depulgada
Figura 1
Figura 2
Figura 3
Potea
', LOm_eas 20¢m _,
,(_ (Spulg} . --i)'
Pem_ de _epe
/
clel t role /
Arandelas/el
desz_ 6 /o/
Tuercas de de _3ulg /O/
5.f16-18 de pulg, I /o/
_ Pem0s de
5t_G*;Sx7_8
d_ puI#
Pa{ea
: Lern_e0s 20 cm :
:.e,--- (_pulg.) . _..__
o _T
/oY If
r_,_:_ d_ _e p.C_ LOl II
_61 -18depulg. _
I_I
II
N_
I /,/ - 5z_o-_8,na
Corte esle ezltereo
25