Ligação Do Gás; Ligação Da Água; Sistema Anticongelamento; Esvaziamento Do Esquentador - Riello MINI 11 LN Installation And User Manual

A utilização de qualquer componente que utilize a energia elétrica implica
o cumprimento de algumas regras fundamentais, tais como:
- não toque no aparelho com partes do corpo molhadas ou húmidas e/
ou com os pés descalços
- não puxe os cabos elétricos
- não deixe o aparelho exposto aos agentes atmosféricos (chuva, sol,
etc.)
- não permita que o aparelho seja utilizado por crianças ou por pessoas
inexperientes
- o cabo de alimentação do aparelho não deve ser substituído pelo uti-
lizador.
Em caso de danos no cabo, desligue o aparelho e, para a sua substi-
tuição, contacte exclusivamente pessoal profissionalmente qualificado.
Se decidir não utilizar o aparelho por um certo período de tempo, é con-
veniente desligar o interruptor elétrico de alimentação de todos os com-
ponentes do sistema que utilizam a energia elétrica.
Se tiver de substituir o cabo de alimentação, utilize o cabo fornecido pelo
fabricante ou pelo seu serviço de Assistência Técnica .
3.6 Ligação do gás
b
Antes do acendimento, certifique-se de que o aparelho está pre-
parado para o funcionamento com o gás disponível; tal pode ser
verificado no texto da embalagem e na etiqueta autoadesiva que
indica o tipo de gás.
Escolha o diâmetro dos tubos de acordo com as normas em vigor.
Antes de realizar a instalação do aparelho é conveniente limpar com um
jato de ar a canalização do gás para remover quaisquer resíduos de pro-
dução. Ligue o aparelho à canalização de gás do circuito interno e instale
antes do aparelho uma torneira de corte e abertura do gás.
Os aparelhos que funcionam a GPL e alimentados com botijas equipadas
com dispositivos de corte e regulação, devem ser ligados de maneira a
garantir condições de segurança para as pessoas e para o meio ambien-
te circundante.
Cumpra as prescrições legais.
Quando colocar o aparelho a funcionar pela primeira vez, solicite a pes-
soal profissionalmente qualificado para efetuar as seguintes verificações
- verificação da vedação interna e externa do circuito de abastecimento
do combustível
- verificação do caudal do combustível, de acordo com a potência soli-
citada pelo aparelho
- se o aparelho é alimentado pelo tipo de combustível para o qual foi
fabricado
- se a pressão de alimentação do combustível está incluída nos valores
indicados na placa
- se o circuito de alimentação do combustível possui o tamanho e o
caudal necessário para o aparelho e se está equipado com todos os
dispositivos de segurança e controlo recomendados pela legislação
em vigor.
b
No caso de ausência prolongada do utilizador do aparelho, feche a
torneira principal de abastecimento do gás ao aparelho.
b
Não usar tubos do gás como tomada de terra dos aparelhos elé-
tricos.
3.7 Ligação da água
Ligue o aparelho à rede de abastecimento de água e instale uma torneira
de corte da água antes do aparelho, (disponível sob encomenda).
Olhando de frente para o aparelho, a entrada de água fria fica do lado
direito e a saída de água quente do lado esquerdo.
b
O circuito da água sanitária não necessita de válvula de segurança
, mas é necessário certificar-se de que a pressão do sistema de
abastecimento de água não excede os 6 bar. Em caso de dúvida
será oportuno instalar um redutor de pressão.
b
Certificar-se de que as tubagens do seu sistema hidráulico não
sejam usadas como tomadas de ligação à terra do seu sistema
elétrico ou telefónico. Não são absolutamente adequadas para
este uso. Poderiam ocorrer em pouco tempo danos graves nas
tubagens e no aparelho.
b
Em caso de instalação externa, utilize apenas tubos de conexão
hidráulica e torneiras em material metálico, pois a utilização de kit
anticongelante poderia danificar materiais diferentes daqueles in-
dicados.

3.8 Sistema anticongelamento

1 Modelos para instalação interna.
sistemas anticongelante automáticos; em caso de perigo de gelo
(temperaturas inferiores a 0 °C), o mesmo deve ser esvaziado da
água contida no seu interior. Em caso de instalação num local par-
cialmente protegido, é sempre necessário utilizar sistemas anticon-
gelante para proteger adequadamente o aparelho contra o risco de
congelamento. Proteja adequadamente as torneiras e os tubos de
conexão hidráulica da instalação.
2 Modelos para instalação externa.
fábrica, com um sistema anticongelamento automático que protege
o circuito sanitário do gelo, em caso de temperaturas ambiente até
-10 °C.
b
Para beneficiar desta proteção, implementada com alimentadas
eletricamente, é necessário que haja alimentação elétrica. Isso
implica que qualquer falta de alimentação desativa a proteção. A
proteção anticongelamento está ativa mesmo com o aparelho em
stand-by.
b
O sistema anticongelante protege o circuito sanitário do esquenta-
dor de água até as juntas de conexão hidráulica (entrada e saída
de água sanitária). Em caso de instalação externa, é necessário
proteger adequadamente os tubos de conexão hidráulica e as tor-
neiras. No entanto, é necessário proteger adequadamente as tor-
neiras e os tubos de conexão hidráulica da instalação.

3.9 Esvaziamento do esquentador

Para esvaziar lo esquentador:
- fechar a torneira geral da rede de água
- abra todas as torneiras de utilização de água
- se as torneiras colocadas nos pontos mais baixos da instalação permi-
tem o esvaziamento completo do esquentador.
3.10 Transformação do gás
A transformação de um gás de uma família num gás de outra família
pode ser feita facilmente, mesmo com o aparelho instalado.
b
A transformação deve ser efetuada apenas por pessoal autorizado
e qualificado, nos termos do D.M. 37 de 2008, além disso, devem
ser respeitadas as disposições contidas nas normas UNI 7129 e
7131 .
O esquentador é fornecido para o funcionamento a gás metano (G20) ou
a GPL (G30/G31), de acordo com as indicações da chapa do produto.
Existe a possibilidade de transformar o aparelho de um tipo de gás ao
outro utilizando os kits específicos fornecidos sob encomenda:
- kit de transformação Metano
- kit de transformação GPL
Para a desmontagem, consultar as instruções indicadas a seguir:
- desligue a alimentação elétrica
- em seguida, remova o revestimento, a tampa da caixa do ar e a tampa
da câmara de combustão
- desconectar a conexão do cabo da vela
- retirar o passacabo inferior da sede da caixa de ar
- desconecte o termóstato do queimador (I) removendo o grampo de
fixação apropriado
- afrouxe completamente a porca superior da linha da válvula de gás
- afrouxe as porcas (A) da linha de by-pass
- afrouxe a porca (B) da linha do fluxóstato/queimador
- retire os clipes (C) que fixam as linhas ao queimador
- solte as linhas (D) do queimador
- desaperte os 4 parafusos (E) que fixam o queimador à parte traseira
- remova o queimador (F), afrouxe os parafusos (G) que fixam o coletor
ao queimador (fig."Fig. 35" e fig."Fig. 36")
- a partir do kit de transformação adequado, tome o coletor de GPL com-
pleto e o flange do queimador GPL correspondente.
- fixe o queimador, o coletor e o flange utilizando os parafusos removi-
dos previamente. (fig."Fig. 37" )
Consulte Fig. 35 e Fig. 36
PORTUGUÊS
O esquentador de água não possui
O aparelho está equipado, de
55