Liaison Gaz; Raccordement De L'eau; Système Antigel; Vidange Du Chauffe-Eau - Riello MINI 11 LN Installation And User Manual

L'utilisation de tout composant qui fonctionne avec l'énergie électrique
comporte le respect de certaines règles fondamentales comme :
- ne pas toucher l'appareil avec des parties du corps mouillées ou hu-
mides et/ou pieds nus
- ne pas tirer sur les câbles électriques
- ne pas laisser l'appareil exposé aux agents atmosphériques (pluie, so-
leil, etc.)
- ne pas permettre que l'appareil soit utilisé par des enfants ou des per-
sonnes inexpérimentées
- le câble d'alimentation de l'appareil ne doit pas être remplacé par l'uti-
lisateur.
En cas d'endommagement du câble, éteindre l'appareil et, pour son rem-
placement, s'adresser exclusivement à du personnel qualifié et profes-
sionnel.
En cas de décider de ne pas utiliser l'appareil pendant une certaine pé-
riode, il est opportun d'éteindre l'interrupteur électrique d'alimentation à
tous les composants de l'installation qui fonctionnent avec l'énergie élec-
trique.
Dans l'éventualité de devoir remplacer le câble d'alimentation, utiliser le
câble fourni par le constructeur ou par le service d'assistance technique.

3.6 Liaison gaz

b
Avant l'allumage, s'assurer que l'appareil est prévu pour fonction-
ner avec le gaz disponible ; cette information se trouve dans l'ins-
cription sur l'emballage et dans l'étiquette autocollante indiquant le
type de gaz.
Définir le diamètre du tuyau selon les normes en vigueur.
Avant d'effectuer l'installation de l'appareil, il est opportun de souffler le
conduit du gaz afin d'éliminer les éventuels résidus d'usinage. Raccorder
l'appareil au tuyau de gaz de l'installation interne et insérer en amont de
l'appareil un robinet pour l'arrêt et l'ouverture du gaz.
Les appareils qui fonctionnement au G.P.L et alimentés avec des bou-
teilles dotées de dispositifs d'arrêt et de régulation, doivent être raccordés
de façon à garantir des conditions de sécurité pour les personnes et pour
le milieu environnant.
Respecter les prescriptions normatives.
Pour la première mise en marche de l'appareil, confier les contrôles sui-
vants à du personnel qualifié et professionnel :
- contrôler l'étanchéité interne et externe de l'installation d'adduction du
combustible
- contrôler le débit du combustible selon la puissance requise de l'ap-
pareil
- contrôler si l'appareil est alimenté par le type de combustible pour le-
quel il est prévu
- contrôler si la pression d'alimentation du combustible est comprise
dans les valeurs indiquées sur la plaque signalétique
- contrôler si l'installation d'alimentation du combustible est dimension-
née pour le débit nécessaire à l'appareil et qu'elle est dotée de tous
les dispositifs de sécurité et de contrôle prescrits par les normes en
vigueur.
b
En cas d'absence prolongée de l'utilisation de l'appareil, fermer le
robinet principal d'adduction du gaz à l'appareil.
b
Ne pas utiliser les tuyaux du gaz comme mise à la terre d'appareils
électriques.

3.7 Raccordement de l'eau

Raccorder l'appareil au réseau hydrique et insérer un robinet d'arrêt de
l'eau en amont de l'appareil (disponible sur demande).
En regardant l'appareil, l'arrivée d'eau froide est à droite, la sortie d'eau
chaude est à gauche.
b
Le circuit d'eau sanitaire n'a pas besoin de vanne de sécurité, mais
il faut s'assurer que la pression du conduit d'eau ne dépasse pas
6 bar. En cas de doute, il sera convenable d'installer un réducteur
de pression.
b
S'assurer que les tuyaux de votre installation hydrique ne soient
pas utilisés comme des prises de terre de votre installation élec-
trique ou téléphonique. Ils ne sont pas appropriés à cet usage. De
graves dommages aux tuyaux et à l'appareil pourraient se produire
rapidement.
b
En cas d'installation extérieure, utiliser exclusivement des tubes de
branchement hydrauliques et des robinets en métal car l'utilisation
du kit antigel pourrait endommager les matériaux différents de ceux
indiqués.
3.8 Système antigel
1 Modèles pour installation intérieure.
de systèmes antigel automatiques ; en cas de risque de gel (tempé-
ratures inférieures à 0 °C), l'eau qu'il contient à son intérieur doit être
vidangée. En cas d'installations dans un endroit partiellement pro-
tégé, il est toujours nécessaire d'utiliser des systèmes antigel aptes
à protégér convenablement l'appareil du risque de congélation.
Protéger convenablement les robinets et les tubes de branchement
hydrauliques de l'installation.
2 Modèles pour installation extérieure.
d'un système antigel automatique qui protège le circuit sanitaire du
givre en cas de températures ambiantes jusqu'à -10 °C.
b
Pour bénéficier de cette protection, réalisée avec des résistances
avec fil chauffant mises sous tension, il faut qu'il existe une alimen-
tation électrique. Tout manque d'alimentation désactive la protec-
tion. La protection antigel est active même lorsque l'appareil est en
état de veille.
b
Le système antigel protège le circuit sanitaire du chauffe-eau
jusqu'aux raccords de branchement hydrauliques (entrée et sortie
d'eau sanitaire). En cas d'installation à l'extérieur, il faut protégér
convenablement les tubes de branchement hydrauliques et les
robinets. Il est dans tous les cas nécessaire de protégér convena-
blement les robinets et les tubes de branchement hydrauliques de
l'installation.

3.9 Vidange du chauffe-eau

Pour vidanger le chauffe-eau :
- fermer le robinet général du réseau de distribution d'eau
- ouvrir tous les robinets de l'eau de réseau
- vérifier si les robinets situés sur les points les plus bas de l'installation
permettent la vidange complète du chauffe-eau.

3.10 Transformation du gaz

La transformation d'un gaz d'une famille à un gaz d'une autre famille peut
être effectuée facilement, également avec un appareil installé.
b
La transformation doit être réalisée uniquement par du personnel
autorisé et qualifié aux termes du décret ministériel italien nº 37 de
2008, il faut également respecter les dispositions contenues dans
les normes UNI 7129 et 7131.
Le chauffe-eau est fourni pour un fonctionnement au gaz méthane (G20)
ou au GPL (G30/G31) selon les indications de la plaque du produit.
Il existe la possibilité de transformer l'appareil d'un type de gaz à un autre
en utilisant les kits appropriés fournis sur demande :
- kit de transformation du gaz méthane
- kit transformation GPL
Pour le démontage, se référer aux instructions ci-après :
- Couper l'alimentation électrique
- Déposer successivement le manteau, le couvercle du caisson d'air et
le couvercle de la chambre de combustion
- Déconnecter le branchement du câble bougie
- Sortir le passe-câble inférieur du logement du caisson d'air
- débrancher le thermostat du brûleur (I) en enlevant le clip de fixation
correspondant
- dévisser complètement l'écrou supérieur de la rampe de la vanne de
gaz
- Desserrer les écrous (A) de la rampe de dérivation
- Desserrer l'écrou (B) de la rampe du fluxostat/brûleur
- Extraire les clips (C) qui fixent les rampes au brûleur
- Déconnecter les rampes (D) du brûleur
- Dévisser les vis 4 et (E) qui fixent le brûleur au dossier
- extraire le brûleur (F), dévisser les vis (G) qui fixent le collecteur au
brûleur (fig. « Fig. 35 » et fig. « Fig. 36 »)
- du kit de transformation correspondant prendre le collecteur complet
GPL et la bride correspondante du brûleur GPL.
- fixer au brûleur, le collecteur et la bride en utilisant les vis précédem-
ment retirées. (fig. « Fig. 37 »)
Voir Fig. 35 et Fig. 36
FRANÇAIS
Le chauffe-eau ne dispose pas
L'appareil est équipé de série
31