Transport Controls 传输控制 - PRESONUS StudioLive III Series Owner's Manual

8 SD Recording
8 .3 Capture Screen
Rec Errors: 录音错误：
8.3.2 Transport Controls
• Green. The recording session currently has no recording errors and there isn't a
chance that an error will occur. The green box will display 0 inside, showing that
there are currently no record errors.
录音环节目前没有录音错误，也没有发生错误的可能。绿色框内将显示0
，表明目前没有记录错误。
• Yellow. The recording session currently has no record errors, however the SD
Card's read/write speed are being stretched to the limit. In this case, it is possible
that recording errors can occur. The yellow box will display 0 inside, showing that
there are currently no record errors.
录音会话目前没有记录错误，但是SD卡的读/写速度被拉到了极限。在这种
情况下，有可能会发生记录错误。黄色框内将显示0，表明目前没有记录错
误。
Note: As an SD Card's storage space is filled, its read/write speed slows down. Because of
this, the Rec Errors indication may turn from green to yellow as the card fills up.
注意：随着 SD 卡的存储空间被填满，其读 / 写速度会减慢。正因为如此，随着
卡的填满，记录错误的指示可能从绿色变成黄色。
• Red Square. As soon as a recording error occurs, this indication will turn red to
alert you. The number of errors will be displayed in the box. When errors occur,
you will hear a skip or a drop-out in the recorded audio.
一旦发生录音错误，该指示将变成红色提醒你。错误的数量将显示在方
框里。当错误发生时，你会听到录制的音频中，出现跳音或断音。
Power User Tip: As soon as you see an error display, make a note of the current
timeline position. This will help you to isolate the audio dropout more easily.
一旦看到错误显示，就记下当前的时间线位置。这会有助于你，单独考虑音
频掉线。
When a new Session is created or an existing Session is loaded, the Transport buttons
give you control over recording, playback, and navigation through the timeline of the
current Session. Use these controls in conjunction with those in the Capture screen
for total control of your recording and playback needs. The button functions are
as follows:
当创建一个新的会话或加载一个现有的会话时，"Transport "按钮能够控制录制、
回放和通过当前会话的时间线浏览。将这些控制与 "Capture"图像中的控制结合
起来使用，可以完全控制录制和回放需求。这些按钮的功能如下：
1 2
1. Return to Zero. Press this button to move the recording/playback cursor to the
start of the Session timeline. Enable Shift and press Return to Zero for Rewind.
按这个按钮可以将记录/播放光标移动到会话时间线的起点。启用Shift，
并按返回零点进行倒带。
2. Stop. Press this button to stop playback or recording.
按这个按钮可以停止播放或录制
3. Play. Press this button to begin playback from the current cursor position in the
Session timeline. Enable Shift and press Play for Fast Forward.
按这个按钮可以从会话时间线的当前光标位置开始播放。启用Shift并按下
Play以实现快进。
4. Record. Press this button to begin recording from the current cursor position in
the Session timeline.
按这个按钮，从会话时间线的当前光标位置开始录音。
3 4
StudioLive™SeriesIII
Owner's Manual
77