Kits De Sistema De Línea De Aire Dual 3M™ Para Usuarios De Industria Automotriz; Armado; Respiradores De Pieza Facial De Media Cara 3M™ (Serie 6000 Mostrada) - 3M SA-1500 User Instructions

Número de Número AAD* Descripción de componentes de Línea de aire dual montaje posterior
producto
SA-2000 Kit adaptador montado atrás (incluye Tubo de respiración SA-2500 y Ensamble
regulador SA-1007)
SA-2000LP Kit adaptador montado atrás, baja presión (incluye Tubo de respiración SA-2500 y
Ensamble conector de baja presión SA-1027)
SA-2500 07148 Tubo de respiración montado atrás
SA-2600 37001 Combinación de Tubo de respiración montado atrás
SA-2100 Combinación de Kit adaptador montado atrás (incluye Tubo de respiración SA-2600
y Ensamble regulador SA-1007)
SA-2100LP Combinación Kit adaptador montado atrás, baja presión (incluye Tubo de respiración
SA-2600 y Ensamble conector de baja presión SA-1027)
Número de Número AAD* Descripción de Válvulas reguladoras de aire, Conectores y Conxiones
producto
SA-1007 07153 Ensamble de Válvula reguladora de aire, Conexión industrial intercambiable (incluye
válvula SA-1009 y cinturón GVP-127)
SA-1009 07149 Válvula reguladora de aire, industrial intercambiable
SA-1027 07154 Ensamble de conector para baja presión (incluye conector SA-1029 y cinturón
GVP-127)
SA-1029 07150 Conector, baja presión
GVP-127 07152 Cinturón (hasta ~ 46")
W-2963 07045 Cinturón, de algodón (hasta ~ 43")
W-3217 Cinturón, vinil (hasta ~ 54")
520-02-23 Cinturón, descontaminable (hasta ~ 50")
6880 37002 Tapas tipo bayoneta (10 tapas/empaque)
W-1279-2 Tapón, 1/4 en tamaño de cuerpo, 1/4 en MPT, industrial intercambiable (presión alta)
W-3186-2 Tapón, 1/4 en tamaño de cuerpo, 1/4 en MPT, conexión Schrader (presión alta)
W-3251-2 Tapón, 1/2 en tamaño de cuerpo, 1/2 en MPT, conexión Schrader (presión baja)
W-3252-2 Tapón, 3/8 en tamaño de cuerpo, 1/4 en MPT, industrial intercambiable (presión baja)
* 3M Automotive Aftermarket Division (AAD). Los números de parte AAD sólo son números de catálogo. Aprobado por NIOSH
por el número de producto correspondiente División 3M PSD.
Kits de sistema de línea de aire dual 3M™ para usuarios de industria automotriz
Número de catálogo AAD* Descripción de Kits de combinación de línea de aire dual de baja presión
montaje posterior
37030 Kit de pieza facial de media cara [incluye pieza facial de media cara 07025, combinación de
tubo de respiración 37001, ensamble de conector 07154, manguera de baja presión 07034,
50 ft, cartuchos de vapor orgánico 07046 (1 par), soportes de fi ltro 07054 (1 par), y fi ltros
07194, P95 (2 pares)]
37031 Kit de pieza facial de media cara [incluye los mismos componentes que el kit 37030,
excepto con pieza facial de media cara grande 07026]
37032 Kit de pieza facial de cara completa [incluye los mismos componentes que el kit 37030,
excepto con pieza facial de cara completa mediana 07139 y 1 paquete (25 c/u) Cubiertas
para protector facial 07142]
37033 Kit de pieza facial de cara completa [incluye los mismos componentes que el kit 37030,
excepto con pieza facial de cara completa grande 07140 y 1 paquete (25 c/u) Cubiertas
para protector facial 07142]
Número de catálogo AAD* Descripción de Kits de combinación de línea de aire dual de alta presión montaje
posterior
37034 Kit de pieza facial de media cara [incluye pieza facial de media cara mediana 07025,
combinación de tubo de respiración 37001, ensamble de regulador de aire 07153,
manguera de alta presión 07011, 50 ft, cartuchos de vapor orgánico 07046 (1 par),
sujetadores de fi ltro 07054 (1 par), y fi ltros 07194, P95 (2 par)]
37035 Kit de pieza facial de media cara [incluye los mismos componentes que el kit 37034,
excepto con pieza facial de media cara grande 07026]
43
37036 Kit de pieza facial de media cara [incluye los mismos componentes que el kit 37034,
excepto con pieza facial de media cara mediana 07139 y 1 paquete (25 c/u) Cubiertas para
protector facial 07142]
37037 Kit de pieza facial de cara completa [incluye los mismos componentes que el kit 37034,
excepto con pieza facial de cara completa grande 07140 y 1 paquete (25 c/u) Cubiertas
para protector facial 07142]
* 3M Automotive Aftermarket Division (AAD). Los números AAD 07XXX y 37XXX AAD sólo son números de catálogo.

ARMADO

W ADVERTENCIA
No seguir estas instrucciones puede reducir el desempeño del respirador, provocar sobreexposición a los contaminantes y
causar enfermedad o incluso la muerte.
• Si va a utilizar la pieza facial en modo de purifi cación de aire, sin combinación de Tubos de respiración de línea de aire
dual 3M™ SA-1600 o SA-2600) DEBE volver a colocar las válvulas de inhalación antes de utilizar la pieza facial.
• No usar una cinta de tefl ón al reemplazar el tubo de respiración puede dañar las roscas hembra en la tapa de la
válvula para control de aire y evitar un buen ajuste, lo que ocasionaría una fuga.
Las instrucciones para convertir Respiradores de pieza facial de media cara 3M™ y Respiradores de pieza facial de cara
completa 3M™ para aplicaciones con suministro de aire y línea de aire dual se presentan en esta sección. Para confi gurar
un ensamble correcto y completo siga las instrucciones a continuación. Remítase a la etiqueta de aprobación NIOSH para
consultar las confi guraciones de respirador aprobadas.
Respiradores de pieza facial de media cara 3M™ (Serie 6000 mostrada)
SA-1500
Fig. 2
Fig. 4
Fig. 6
SA-2500
Fig. 3
Fig. 5
Fig. 7
44