Plomberie Nécessaire - Scotsman C0322 Installation Manual

Installation
Ce manuel traite de plusieurs modèles. Le numéro de modèle
du produit se situe à deux endroits : sur la plaque signalétique
arrière et sur l'étiquette qui porte le numéro de série, situé
derrière le panneau avant. Consultez l'illustration pour repérer
l'emplacement de la plaque signalétique et de l'étiquette de
numéro de série.
Écrivez le numéro de modèle et le numéro de série de
ce produit ici :
________________________________________
Écrivez le jour, le mois et l'année de la première
utilisation ici :
________________________________________
Panneau des commutateurs
Tous les modèles sont équipés avec les commutateurs
marche/arrêt situés sur le devant de la machine. Si vous
le souhaitez, ces commutateurs peuvent être masqués en
changeant le couvercle de l'enjoliveur du panneau avant
afin d'éviter l'utilisation de la machine par des personnes
non autorisées. Un couvercle est livré comme accessoire
avec la machine.
Pour changer le couvercle : Retirez le panneau avant
puis consultez l'étiquette d'instructions située à l'intérieur
du panneau. Poussez les boutons pression de la platine
des commutateurs et retirez-la de l'enjoliveur du panneau
avant. Trouvez le couvercle. Placez-le dans l'enjoliveur
du panneau avant jusqu'à ce qu'il se clipse en place.
Remettez-en place le panneau avant et fixez-le au coffret.
Déballage et installation
Commencez par déballer le bac de stockage de glaçons.
Retirez le carton et utilisez-en une partie comme cale,
basculez le bac sur l'arrière pour retirer la palette puis
vissez les pieds ou les roulettes.
Redressez le bac. Vérifiez le joint supérieur du bac pour voir
s'il existe des espaces ou des déchirures et remplissez-les
dans ce cas de joint étanche propre à la consommation
avant de placer la machine à glaçons sur le bac.
Installez l'adaptateur supérieur du bac ou l'adaptateur du
distributeur de glaçons s'il y en a besoin pour l'application.
Si la machine à glaçons n'est pas encore déballée, faites-le
maintenant. Retirez le carton de la palette. Soulevez la
machine à glaçons de sa palette et posez-la directement
sur le bac.
Manuel d'installation des modèles refroidis à l'air et à l'eau
Remarque : La machine est lourde ! Utilisez si nécessaire un
dispositif mécanique de levage.
Fixez la machine à glaçons au bac avec la quincaillerie fournie
(deux attaches métalliques et 4 boulons).
Placez le bac et la machine à glaçons dans l'emplacement
sélectionné et mettez-les à niveau en réglant les pieds
réglables du bac.
Plomberie nécessaire
Tous les modèles doivent être raccordés à de l'eau potable
froide. Il est nécessaire de disposer d'un robinet d'arrêt manuel
au droit de la machine. Les modèles à refroidissement à air
disposent d'un raccord unique d'arrivée d'eau, ¾ gaz BSPP
(19 mm).
Avertissement : Tous les modèles doivent être raccordés
à de l'eau potable.
Les modèles à refroidissement à eau ont le même raccord
d'entrée plus un raccord d'arrivée d'eau pour le condenseur
3/8" (9,5 mm) FPT.
Filtres à eau
Si le raccordement passe par un filtre à eau, ne filtrez que
l'eau vers le réservoir, pas celle vers le condenseur. Installez
une nouvelle cartouche si les filtres ont été utilisés sur une
ancienne machine.
Tous les modèles demandent à ce qu'un tuyau de vidange leur
soit joint. Les modèles à refroidissement à air ont un raccord
de vidange ¾" (19 mm) FPT. Les modèles à refroidissement
à eau ont le même raccord plus un raccord de vidange
supplémentaire pour le condenseur ½" (12,7 mm) FPT.
Installez de nouveaux tuyaux lors du remplacement d'une
ancienne machine à glaçons car le tuyau aura été calibré pour
l'ancien modèle et risque de ne pas correspondre au nouveau.
1. Branchez l'alimentation d'eau aux raccords d'arrivée
d'eau. Nous recommandons des tuyaux d'un diamètre
extérieur de 3/8" (9,5 mm).
2. Raccordez le tuyau de vidange aux raccords de vidange.
3. Acheminez le tube de vidange vers la vidange du
bâtiment. Suivez les prescriptions concernant l'espace
d'air nécessaire.
Mars 2007
Page 7
C0322 à C1030