Chicco Go-One ISOFIX Manual page 27

• Verwenden Sie den Kinderautositz stets kor-
rekt installiert und mit angelegten Gurten
auch für kurze Fahrten. Wird dies nicht getan,
wird die Unversehrtheit des Kindes beein-
trächtigt. Prüfen Sie insbesondere , ob der Gurt
entsprechend gespannt ist, nicht verdreht
oder sich in einer nicht korrekten Position be-
findet.
• Nach einem auch nur leichten Unfall kann
der Kinderautositz Beschädigungen haben,
die mit bloßem Auge nicht zu erkennen sind:
Daher muss er auf jeden Fall ersetzt werden.
• Verwenden Sie bitte keine Secondhand-Kin-
derautositze. Sie könnten extrem gefährliche
strukturelle Schäden haben, die mit bloßem
Auge nicht zu erkennen sind, aber die Si-
cherheit des Produktes beeinträchtigen.
• Einen Kinderautositz nicht benutzen, wenn
Teile beschädigt, verformt oder stark abge-
nutzt sein sollten: Die Sicherheitsfaktoren
könnten nicht mehr gegeben sein.
• Nehmen Sie am Produkt keinerlei Verände-
rung oder Zusatzteile ohne Zustimmung
des Herstellers vor. Montieren Sie stets nur
Zubehör-, Ersatz- oder Bestandteile, die vom
Hersteller für die Verwendung mit dem Kinde-
rautositz vorgesehen sind.
• Benutzen Sie nichts, wie z. B. Kissen oder De-
cken, um den Kinderautositz zu erhöhen oder
das Kind im Kinderautositz höher sitzen zu
lassen: Im Falle eines Unfalls könnte der Kinde-
rautositz nicht korrekt funktionieren.
• Prüfen Sie, ob sich keine Gegenstände
zwischen dem Kinderautositz und dem Sitz
oder zwischen dem Kinderautositz und der
Tür befinden.
• Prüfen Sie, ob die Sitze des Fahrzeugs (zusam-
menklappbar, umklappbar oder sich drehend)
festgestellt sind.
• Achten Sie darauf, dass sich im Fahrzeug, vor
allem auf der Hutablage, keine Gegenstände
befinden, die bei einem Unfall oder scharfem
Bremsen Insassen verletzen könnten. Alle Ge-
genstände im Auto sollten in geeigneter Wei-
se gesichert werden.
• Lassen Sie nicht zu, dass andere Kinder mit
den Komponenten und Teilen des Kinderau-
tositzes spielen.
• Lassen Sie das Kind niemals im Auto allein,
dies könnte gefährlich sein!
• Der Kinderautositz ist nur für ein Kind ausge-
legt.
• Achten Sie darauf, dass alle Insassen zu ihrer
eigenen Sicherheit im Fahrzeug angeschnallt
sind. Ein Insasse, der nicht mit dem Si-
cherheitsgurt angeschnallt ist, kann bei einem
Unfall eine Gefahr für das Kind im Kinderauto-
sitz darstellen.
• WARNUNG! Vergewissern Sie sich bei der Ver-
stellung (von Kopfstütze und Gurten), dass die
beweglichen Teile des Kinderautositzes nicht
mit dem Körper des Kindes in Kontakt kom-
men.
• Falls während der Fahrt am Kinderautositz
Verstellungen vorgenommen werden müssen
oder das Kind Ihre Aufmerksamkeit benötigt,
bringen Sie das Fahrzeug an einem sicheren
Ort zum Stillstand.
• Prüfen Sie regelmäßig, ob das Kind nicht das
Gurtschloss der Sicherheitsgurte öffnet und
nicht mit dem Kindersitz oder Teilen davon
spielt.
• Vermeiden, dem Kind während der Fahrt Spei-
sen, insbesondere Lutscher, Eis am Stiel oder
andere Speisen am Stiel zu geben. Im Falle
eines Unfalls oder scharfen Bremsens könnten
sie das Kind verletzen.
• Machen Sie während einer langen Autofahrt
öfters Pause: Das Kind ermüdet sehr schnell
im Kinderautositz und muss sich bewegen.
Es wird empfohlen, das Kind auf der Bürger-
steigseite ein- und aussteigen zu lassen.
• Nicht die Etiketten und Markenzeichen am
Produkt entfernen.
• Ein langes Aussetzen des Kinderautositzes an
der Sonne vermeiden: Es könnten dadurch
Farbveränderungen an den Materialien und
Stoffen auftreten.
• Falls Ihr Fahrzeug länger in der Sonne stand,
vergewissern Sie sich bitte, bevor Sie das Kind
in den Kinderautositz setzen, dass kein Teil des
Kinderautositzes überhitzt ist: Lassen Sie bitte
den Kinderautositz abkühlen, um Verbrennun-
gen zu vermeiden.
• Wenn das Kind nicht transportiert wird, muss
der Kinderautositz, wenn im Fahrzeugin-
nenraum vorhanden, (durch ISOFIX-Befesti-
gungen oder Dreipunktgurt) fixiert gelassen
oder im Kofferraum verstaut werden. Der
nicht befestigte Kinderautositz kann im Falle
eines Unfalls oder scharfen Bremsens für die
Fahrgäste eine Gefahr darstellen.
• Die Gesellschaft Artsana übernimmt bei un-
sachgemäßer und von den vorliegenden An-
weisungen abweichender Verwendung dieses
Produktes keine Haftung.
GEBRAUCHSANLEITUNG
• BESTANDTEILE
• EINSATZBESCHRÄNKUNGEN UND –ANFORDE-
RUNGEN FÜR PRODUKT UND FAHRZEUGSITZ
• INSTALLATION DES KINDERAUTOSITZES IM
27