Siemens SIMOTICS S-1FK7 DYA Generation 2 Operating Instructions Manual page 69

3. Push the power connector onto the motor connecting socket up to the end stop.
4. Rotate the union nut by hand in the direction of "close" through at least 45° (position A) –
or up to the end stop (position B)
A
B
Note
A secure, reliable connection is only guaranteed from position A.
You have established a secure, reliable connection.
❒
Releasing a SPEED-CONNECT connection
Procedure
1. Rotate the union nut of the SPEED-CONNECT connector towards "open" to the end stop.
The triangles on the upper sides of the connector must be positioned opposite one
another.
2. Withdraw the connector.
Note
Pull the connector, not the cable.
You have disconnected the SPEED-CONNECT connection.
❒
S-1FK7 DYA G2 synchronous motors with planetary gearbox
Operating Instructions, 05/2018, A5E44881183B AA
Minimum locking
Maximum locking up to the end stop
Connecting
6.4 System integration
67