Download Print this page

Omron HBP-1100 Instruction Manual

Professional blood pressure monitor
Hide thumbs Also See for HBP-1100:

Advertisement

Professional Blood Pressure Monitor
‡ ,QVWUXFWLRQ 0DQXDO
‡ 0RGH G¶HPSORL
‡ *HEUDXFKVDQZHLVXQJ
‡ 0DQXDOH GL LVWUX]LRQL
‡ 0DQXDO GH LQVWUXFFLRQHV
‡ *HEUXLNVDDQZLM]LQJ
‡ .XOODQÕP .ÕODYX]X
Thank you for purchasing this OMRON Professional Blood Pressure Monitor.
3OHDVH FRPSOHWHO\ UHDG WKLV ,QVWUXFWLRQ 0DQXDO EHIRUH XVLQJ WKH PRQLWRU IRU WKH ¿UVW WLPH
Read this manual to ensure the safe and accurate use of the monitor.
HBP-1100
IM-HBP-1100-E-01-08/2013
2294509-7A
EN
FR
DE
,7
ES
NL
RU
75
AR

Advertisement

loading

Summary of Contents for Omron HBP-1100

  • Page 1 ‡ ‡ .XOODQÕP .ÕODYX]X Thank you for purchasing this OMRON Professional Blood Pressure Monitor. 3OHDVH FRPSOHWHO\ UHDG WKLV ,QVWUXFWLRQ 0DQXDO EHIRUH XVLQJ WKH PRQLWRU IRU WKH ¿UVW WLPH Read this manual to ensure the safe and accurate use of the monitor.
  • Page 2: Table Of Contents

    7DEOH RI &RQWHQWV ,QWURGXFWLRQ Intended Use ..................1 Exemptions ....................2 Notes on Safety ..................3 8VLQJ WKH 8QLW Components of the Product ..............9 Options ....................9 Features of the Product ............... 10 Features / Functions of Unit ..............11 Installing the Batteries ................ 13 Connecting the AC Adapter ..............
  • Page 3 ,QWURGXFWLRQ ,QWHQGHG 8VH 0HGLFDO 3XUSRVH The device is a digital monitor intended for use in measuring blood pressure and pulse rate in adult and pediatric patient population with arm circumference ranging from 12 cm to 50 cm (from 5 inches to 20 inches). ,QWHQGHG 8VHU This device should be used by a medical professional.
  • Page 4: Notes On Safety

    20521 ZLOO QRW EHDU DQ\ UHVSRQVLELOLWLHV RQ WKH IROORZLQJ PDWWHUV 1. When a problem or damage occurs caused by the maintenance and/or repair conducted by a person other than OMRON or the dealer specified by OMRON 2. The problem or damage of OMRON product caused by the product of other manufacturer not delivered by OMRON 3.
  • Page 5 1RWHV RQ 6DIHW\ The warning signs and symbol examples indicated below are intended to ensure safe use of the product and prevent damage and injury to you and others. The signs and symbols are explained below. 6DIHW\ 6\PEROV XVHG LQ WKLV ,QVWUXFWLRQ 0DQXDO Indicates the matters in which death or severe bodily :DUQLQJ damage may arise as a result of incorrect handling.
  • Page 6: Options

    ‡ For the AC adapter connected to the unit, supplies, and optional devices, use only the standard accessories or OMRON-specified products. ‡ 'R QRW XVH LQ D ORFDWLRQ ZLWK PRLVWXUH RU D ORFDWLRQ ZKHUH ZDWHU PD\ splash on the unit.
  • Page 7 &DXWLRQ ‡ %HIRUH XVLQJ WKH XQLW YHULI\ WKDW QRQH RI WKH IROORZLQJ DSSO\ WR WKH SDWLHQW - Poor peripheral circulation, noticeably low blood pressure, or low body temperature (there will be low blood flow to the measurement position) - The patient uses an artificial heart and lung (there will be no pulse) - An SpO sensor and the cuff are attached to the same arm - The patient has an aneurysm...
  • Page 8 0DLQWHQDQFH DQG LQVSHFWLRQ :DUQLQJ ‡ 7R XVH WKH XQLW VDIHO\ DQG FRUUHFWO\ DOZD\V LQVSHFW WKH XQLW ZKHQ starting work. ‡ 8QDXWKRUL]HG PRGLILFDWLRQ LV SURKLELWHG E\ ODZ 'R QRW DWWHPSW WR disassemble or modify the unit. 'U\ FHOO EDWWHU\ :DUQLQJ ‡ ,I EDWWHU\ IOXLG FRPHV LQ FRQWDFW ZLWK WKH H\H LPPHGLDWHO\ IOXVK with copious amounts of water.
  • Page 9 change of body position. ‡ 'R QRW ZUDS WKH FXII RQ WKH IROORZLQJ SDUWV - An upper arm on which intravenous drip or a blood transfusion is being performed. - An upper arm on which SpO sensor, IBP catheter, or other instrument is attached.
  • Page 10 Note: 6HWXS ‡ 5HDG DQG XQGHUVWDQG WKH PDQXDO IRU HDFK RSWLRQDO DFFHVVRU\ This manual does not contain cautionary information for optional accessories. ‡ ([HUFLVH FDXWLRQ ZLWK WKH FDEOHV DQG DUUDQJH VR WKDW WKH SDWLHQW GRHV not become entangled or bound. %HIRUH XVH  GXULQJ XVH ‡...
  • Page 11 Before using the unit, make sure that no accessories are missing and that the unit and accessories are not damaged. If an accessory is missing or there is damage, please contact your OMRON retail dealer or distributor. Main unit 6WDQGDUG 0HGLFDO $FFHVVRULHV ‡...
  • Page 12 )HDWXUHV RI WKH 3URGXFW The blood pressure accuracy of the HBP-1100 is clinically proven. Easy to use, the HBP-1100 is intended for use by medical professionals. =HUR LQGLFDWRU IXQFWLRQ SDJH   %HIRUH HDFK PHDVXUHPHQW WKLV GHYLFH LQGLFDWHV WKDW ³]HUR VHWWLQJ´ ZDV VXFFHVVIXO $XVFXOWDWLRQ 0RGH  FXIIV DYDLODEOH  ;/  WR  FP /  WR  FP 0  WR  FP...
  • Page 13 )HDWXUHV  )XQFWLRQV RI 8QLW )URQW DQG ERWWRP RI XQLW [Power ON/OFF] Turns the power ON/OFF. button Press to enter “Auscultation Mode” [Auscultation] button (page 20). Press to start blood pressure measurement.While the cuff is [START/STOP] button inflating, hold down to continuously inflate (page 18).
  • Page 14 /&' 'LVSOD\ Displays systolic blood pressure. Displays diastolic blood pressure. PULSE Displays the pulse rate. Lights up in the measurement result display if the pulse wave interval was irregular Irregular pulse wave icon or there was body movement during measurement. Auscultation icon Lights up when “Auscultation Mode”...
  • Page 15 ,QVWDOOLQJ WKH %DWWHULHV :DUQLQJ ‡ ,I EDWWHU\ IOXLG FRPHV LQ FRQWDFW ZLWK WKH H\H LPPHGLDWHO\ IOXVK with copious amounts of water. Do not rub. Seek medical attention immediately. ‡ 'R QRW WKURZ LQWR IODPH GLVDVVHPEOH RU KHDW ‡ 'R QRW DWWHPSW WR GLVDVVHPEOH RU PRGLI\ WKH EDWWHU\ ‡...
  • Page 16 &XII 6HOHFWLRQ DQG &RQQHFWLRQ :DUQLQJ ‡ ,I D FXII LV XVHG RQ D SDWLHQW ZLWK DQ LQIHFWLRQ WUHDW WKH FXII DV PHGLFDO waste, or disinfect before reuse. &DXWLRQ ‡ 'R QRW XVH WKH FXII LI LW LV GDPDJHG RU KDV KROHV ‡...
  • Page 17 $SSO\LQJ WKH &XII WR WKH 3DWLHQW The device can be used on either the right or left arm. Wrap the cuff on a bare arm or over thin clothing. Thick clothing or a rolled up sleeve will cause inaccurate blood pressure measurements.
  • Page 18 &DXWLRQ ‡ 0DNH VXUH WKH FXII LV ZUDSSHG LQ WKH FRUUHFW DUP SRVLWLRQ DQG LV DW WKH same height as the heart. 127( ‡ ,I PHDVXUHPHQW LV GLIILFXOW GXH WR DUUK\WKPLD XVH D GLIIHUHQW EORRG pressure measurement method. ‡ ,I WKH SDWLHQW KDV DFXWH LQIODPPDWLRQ D S\RJHQLF DLOPHQW RU DQ external wound at the location where the cuff is to be wrapped, follow the instructions of the doctor.
  • Page 19 =HUR ,QGLFDWRU )XQFWLRQ %HIRUH HDFK PHDVXUHPHQW WKLV GHYLFH LQGLFDWHV WKDW ³]HUR VHWWLQJ´ ZDV successful. :KHQ WKH SRZHU LV WXUQHG RQ WKH HQWLUH LQGLFDWRU EOLQNV DQG WKHQ ³]HUR setting” starts. When completed, appears. :KHQ WKH SRZHU LV DOUHDG\ RQ PHDVXUHPHQW LV VWDUWHG WKHQ ³]HUR setting”...
  • Page 20 1RQ,QYDVLYH %ORRG 3UHVVXUH 1,%3 0HDVXUHPHQW 0HDVXUHPHQW LQ ³1RUPDO 0RGH´  3UHVV WKH >67$576723@ EXWWRQ Blood pressure measurement is performed once.  7KH PHDVXUHPHQW UHVXOWV DUH GLVSOD\HG If a measurement value is outside the corresponding range below, the value will flash. 6<6  PP+J RU OHVV RU  PP+J RU KLJKHU ',$  PP+J RU OHVV RU  PP+J RU KLJKHU 38/6(  ESP RU OHVV RU  ESP RU KLJKHU...
  • Page 21 &DXWLRQ ‡ 7KH DFFXUDF\ RI D IODVKLQJ PHDVXUHPHQW YDOXH WKDW LV RXWVLGH WKH measurement range is not guaranteed. Always check the patient’s condition before deciding what steps to take. 127( ‡ ,I LQIODWLRQ LV LQVXIILFLHQW LQIODWLRQ PD\ UHVWDUW DXWRPDWLFDOO\ ZKLOH measurement is in progress.
  • Page 22 0HDVXUHPHQW LQ ³$XVFXOWDWLRQ 0RGH´ ,Q ³$XVFXOWDWLRQ 0RGH´ WKLV GHYLFH GRHV QRW PHDVXUH EORRG SUHVVXUH0HDVXUHPHQW VKRXOG EH SHUIRUPHG E\ D KHDOWK FDUH SURIHVVLRQDO XVLQJ D VWHWKRVFRSH 7KH KHDOWKFDUH SURIHVVLRQDO XVHV D VWHWKRVFRSH WR GHWHUPLQH 6<6 DQG ',$ E\ PHDQV RI WKH DXVFXOWDWLRQ PHWKRG  0DNH VXUH WKH SRZHU LV RQ “0”...
  • Page 23 127( ‡ 7KH ERG\ PRYHPHQW GHWHFWLRQ IXQFWLRQ LV GLVDEOHG ZKLOH ³$XVFXOWDWLRQ Mode” is in use. ‡ ,Q ³$XVFXOWDWLRQ 0RGH´ WKH SXOVH UDWH LV QRW PHDVXUHG DQG GRHV QRW appear. 6WRSSLQJ WKH 0HDVXUHPHQW To stop measurement while measurement is in progress, press [START/ STOP] button.
  • Page 24 1RQ,QYDVLYH 3UHVVXUH 0HDVXUHPHQW 3ULQFLSOHV 2VFLOORPHWULF PHWKRG The beat in the pulsation generated by the contraction of the heart is captured as the pressure inside the cuff to measure the blood pressure. If the cuff ZUDSSHG DURXQG WKH XSSHU DUP LV SUHVVXUL]HG VXIILFLHQWO\ WKH EORRG IORZ stops, but the beat of the pulsation is present and the pressure inside the cuff receives this and oscillates.
  • Page 25 0DLQWHQDQFH 0DLQWHQDQFH ,QVSHFWLRQ DQG 6DIHW\ 0DQDJHPHQW The HBP-1100 must be maintained to ensure functionality and to secure the safety of patients and operators. Daily checks and maintenance should be performed by the operator.In addition, qualified personnel are necessary to maintain the performance and the safety, and to conduct periodic inspections.
  • Page 26 &KHFN EHIRUH 8VH %HIRUH WXUQLQJ RQ WKH SRZHU Before turning on the power, check for the following ([WHUQDO DSSHDUDQFH ‡ 7KH GHYLFH RU DFFHVVRULHV DUH QRW GHIRUPHG GXH WR IDOOLQJ RU RWKHU impact. ‡ 7KH GHYLFH LV QRW GLUW\ ‡ 7KH GHYLFH LV QRW ZHW $&...
  • Page 27 &KHFNLQJ 3UHVVXUH $FFXUDF\ You can check the pressure accuracy of the device. [Power ON/OFF] [START/STOP] button button [Auscultation] button  0DNH VXUH WKH SRZHU LV RQ  +ROG GRZQ WKH >$XVFXOWDWLRQ@ EXWWRQ IRU  VHFRQGV “Zero setting” is performed. :KHQ ³]HUR VHWWLQJ´ LV ILQLVKHG WKH SUHVVXUH DFFXUDF\ YHULILFDWLRQ screen appears.
  • Page 28 AC adapter, remove the batteries, and contact your OMRON retail dealer or distributor. 7KH XQLW GLVSOD\ GRHV QRW RSHUDWH Cause / solution Stop using the unit and contact your OMRON retail dealer or distributor. 7KH XQLW EHFRPHV KRW Cause Solution...
  • Page 29: List Of Error Codes

    0HDVXUHPHQW ZDV QRW SRVVLEOH Cause / solution Check the patient by palpation or other method. After checking the patient, check the error code and see “List of Error Codes” (page 29) for Non Invasive Blood Pressure (NIBP) measurement. $EQRUPDO PHDVXUHPHQW YDOXH Cause / solution The causes below are possible.
  • Page 30 7KH PHDVXUHPHQW YDOXH LV TXHVWLRQDEOH Cause Solution Deflates quickly Check for a loose cuff connection. Measure circumference of patient’s ,QFRUUHFW FXII VL]H XVHG DUP DQG HQVXUH FRUUHFW VL]HG FXII is used. Ensure cuff is applied to a bare Cuff wrapped over thick clothing. arm, or very thin clothing.
  • Page 31 /LVW RI (UURU &RGHV ([DPSOH ( 6<67(0 Error 'HVFULSWLRQ 3RLQWV WR FKHFN FRGH Contact your OMRON retail Internal hardware error dealer or distributor. 1RQ,QYDVLYH %ORRG 3UHVVXUH 1,%3 Error 'HVFULSWLRQ 3RLQWV WR FKHFN FRGH The cuff tube is not connected Firmly connect the cuff tube.
  • Page 32 “Auscultation Mode” reaches the desired value. If this occurs during measurement, repeat measurement.If this occurs Over-inflation occurs when not performing measurement, contact your OMRON retail dealer or distributor. Replace with new batteries. The batteries are depleted. (page 13)
  • Page 33: Disposal

    'LVSRVDO As there is a risk of environmental pollution, follow your applicable national and local legal regulations regarding disposal or recycling of this equipment and batteries. The main constituents of each part are listed in the table below. As there is a risk of infection, do not recycle patient attachments such as cuffs, but dispose of them as instructed by your facility’s procedures and applicable regulations.
  • Page 34 6SHFLILFDWLRQV 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV +%3 Main unit Measurement NIBP, PR Parameter 0DLQ XQLW  î  î  PP  î  î  LQFK :î+î' Dimension $& DGDSWHU  î  î  PP  î  î  LQFK :î+î' 0DLQ XQLW $SSUR[  J QRW LQFOXGLQJ DFFHVVRULHV Weight $&...
  • Page 35 (QYLURQPHQWDO &RQGLWLRQV 7HPSHUDWXUH UDQJH  WR ƒ&  WR ƒ) Operating +XPLGLW\ UDQJH  WR  5+ QRW FRQGHQVHG Conditions $WPRVSKHULF SUHVVXUH  WR K3D 7HPSHUDWXUH UDQJH  WR ƒ&  WR ƒ) Storage and +XPLGLW\ UDQJH  WR  5+ QRW FRQGHQVHG transportation $WPRVSKHULF SUHVVXUH  WR K3D 1RQ,QYDVLYH %ORRG 3UHVVXUH 1,%3 ...
  • Page 36: Manufacturer's Declaration

    This standard defines the levels of immunity to electromagnetic interferences as well as maximum levels of electromagnetic emissions for medical devices. This medical device manufactured by OMRON HEALTHCARE conforms to this (1 VWDQGDUG IRU ERWK LPPXQLW\ DQG HPLVVLRQV 1HYHUWKHOHVV VSHFLDO SUHFDXWLRQV QHHG WR EH REVHUYHG ‡...
  • Page 37 0DQXIDFWXUHU¶V 'HFODUDWLRQ The HBP-1100 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the HBP-1100 should assure that it is used in such an environment. (OHFWURPDJQHWLF (PLVVLRQV ,(& (PLVVLRQ 7HVW &RPSOLDQFH (OHFWURPDJQHWLF (QYLURQPHQW The HBP-1100 uses RF energy only for internal functions.
  • Page 38  5DWHG YROWDJH <5 % U <5 % U HBP-1100 be powered of test unit for 5 sec. for 5 sec. from an uninterruptible power supply or batteries. Power frequency...
  • Page 39 7R DVVHVV WKH HOHFWURPDJQHWLF HQYLURQPHQW GXH WR ¿[HG 5) WUDQVPLWWHUV DQ HOHFWURPDJQHWLF VLWH VXUYH\ VKRXOG EH FRQVLGHUHG ,I WKH PHDVXUHG ¿HOG strength in the location in which the HBP-1100 is used exceeds the applicable RF compliance level above, the HBP-1100 should be observed to verify normal operation.
  • Page 40 5HFRPPHQGHG VHSDUDWLRQ GLVWDQFH EHWZHHQ SRUWDEOH DQG PRELOH 5) FRPPXQLFDWLRQV HTXLSPHQW DQG WKH +%3 The HBP-1100 is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The customer or the user of the HBP-1100 can help prevent electromagnetic interference by maintaining a...
  • Page 42 20521 +($/7+&$5( &R /WG 53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto, 617-0002 JAPAN (8UHSUHVHQWDWLYH 20521 +($/7+&$5( (8523( %9 Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, THE NETHERLANDS www.omron-healthcare.com 20521 '$/,$1 &2 /7' 3URGXFWLRQ IDFLOLW\ Dalian, CHINA 20521 +($/7+&$5( 8. /7' 2SDO 'ULYH )R[ 0LOQH 0LOWRQ .H\QHV 0. '* 8. 20521 0(',=,17(&+1,.