Rear Panel; 后面板 - Vox ToneLab ST Owner's Manual

Rear panel

后面板
1. Valve
The internal 12AX7 (ECC83) vacuum tube is located here.
NOTE: The vacuum tube may break if it is subjected to physical
impact. Be careful not to subject the ToneLab ST to strong
physical impact.
1、电子管
内置的 12AX7 (ECC83)真空电子管就位于这个地方。
注意：真空电子管如果受到强烈的物理撞击，可能会有破裂的风险。请务必小心
不要让 ToneLab ST 遭受强烈的物理撞击。
2. USB connector (Type B)
If you use a commercially available USB cable to connect the ToneLab ST
to your computer, you'll be able to use librarian software on your
computer to manage user programs, or use the ToneLab ST as a USB audio
interface.
2、USB 接口（B 型）
如果你使用标准的 USB 线缆把 ToneLab ST 连接到电脑，你就能够利用电脑里的
管理库软件管理用户编程音色，或者把 ToneLab ST 作为一个 USB 音频接口使用。
3. Cable hook