Using The Expression Pedal For Control; 使用表情踏板进行控制; Expression Pedal Settings; 表情踏板设置 - Vox ToneLab ST Owner's Manual

Using the expression pedal for control

使用表情踏板进行控制

Expression pedal settings

表情踏板设置
The ToneLab ST's programs assign various functions to the
expression pedal, allowing you to control not only wah or volume
but many other kinds of effect parameters with the expression
pedal.
HINT: If you select VOX WAH, the expression pedal will
automatically function as a wah pedal.
ToneLab ST 的编程可以分配各种功能给表情踏板，不仅允许你能控制哇声或者
音量，而且可以用表情踏板控制其它各种参数的效果。
提示：如果你选择 VOX WAH，表情踏板会自动作为哇声踏板使用。
For each program, you can specify which parameter will be controlled by
the expression pedal and how it will be controlled.
When you save a program, the position (angle) of the expression
pedal at that moment will be saved in the program as the parameter
value. When you select that program, the value saved in the
program will be recalled as the setting of the assigned parameter.
针对每种编程音色，你可以指定表情踏板控制哪种参数，以及如何控制。
当你保存了一个编程音色，表情踏板的位置（角度）也会作为参数值同时被保存
在编程中。当你选择了编程音色，保存在编程音色中的数值也会作为被分配的参
数而被调用。
In the following cases, however, the value is not saved.
. Volume
. Input level to the delay effect
. Input level to the reverb effect
. PITCH parameter of PITCH SHIFTER