Vox ToneLab ST Owner's Manual page 65

1. Press the EXP PARAM switch.
The QUICK ASSIGN LED will blink.
1、点击 EXP PARAM 开关。
快速分配的 LED 指示灯就会闪烁。
If an effect is assigned to the expression pedal
The on/off switch LED of the assigned effect will blink,
and the program display will indicate " ".
如果一个效果器被分配给表情踏板，该效果器的切换开关的 LED 指示灯就会闪
烁，同时编程音色的显示屏会提示" " 。
If no function is assigned to the expression pedal
The program display will blink " " and then the program
number will be displayed. In this case, use Quick
Assign to assign a function (p.24, "Assigning a function to
the expression pedal (Quick Assign)").
如果没有功能被分配给表情踏板，编程音色的显示屏就会闪烁" " ，然后音色
的序号会被显示。在本例中，采用 Quick Assign 进行分配一个功能（请参阅"为
表情踏板分配功能（快速分配） " ） 。
2. Use the EDIT knob of the assigned effect (whose on/off
switch LED is blinking), or the GAIN control to specify the
minimum value.
HINT: You can skip this step, if you do not change the minimum
value.
2、使用已分配效果器的 EDIT 旋钮（其开关的 LED 指示灯会闪烁） ，或者 GAIN
控制器指定了其最小值。
提示：如果你并不想改变最小值的话，可以跳过这一步。
3. Press the EXP PARAM switch.
The program display will indicate " ".
3、点击 EXP PARAM 开关。
编程音色的屏幕会提示" " 。
4. Use the EDIT knob you operated in step 2, or the GAIN control to specify
the maximum value.
HINT: You can skip this step, if you do not change the maximum
value.