Dansk - Nikon Aculon W10 Instruction Manual

Jp

Dansk

En
FORHOLDSREGLER
Es
Tak, fordi du har anskaffet en Nikon kikkert.
Fr
Overhold nøje følgende retningslinjer for korrekt brug af udstyret og for at undgå potentielle ulykker.
De
1 Før brug af produktet skal du grundigt gennemlæse "SIKKERHEDSFORSKRIFTER", "FORHOLDSREGLER VED BRUG" og vejledningen for korrekt brug,
It
der følger med produktet.
2 Opbevar vejledningen inden for rækkevidde som reference.
Se
For at beskytte dig selv og tredjepart mod risiko for personskader og/eller materielle skader eller tab bedes du venligst nøje følge alle instruktioner,
Nl
advarsler og forskrifter med hensyn til brug og pleje af produktet.
Ru ADVARSEL
Denne angivelse advarer dig om, at al forkert brug, der ikke tager hensyn til indholdet i dette dokument, kan medføre fare for død eller alvorlig
Pb
personskade.
Pl
FORSIGTIG
Fi
Denne angivelse advarer dig om, at al ukorrekt brug, der ikke overholder indholdet beskrevet i dette dokument, kan resultere i fare for personskade eller
kan udelukkende forårsage fysisk skade.
No
FORHOLDSREGLER VED BRUG
Dk
Dette afsnit advarer dig om, at al forkert brug, der ikke tager hensyn til indholdet i dette dokument, kan forringe produktets ydeevne og funktionalitet.
Cz
SIKKERHEDSFORSKRIFTER
Ro
ADVARSEL!
Hu
Se aldrig direkte mod solen med en kikkert/et monokular.
Hvis du ser direkte på solen eller kraftigt lys, kan dine øjne tage alvorligt skade, eller du kan blive blind.
FORSIGTIG!
• Efterlad ikke kikkerten/monokularet på et ustabilt underlag. Det kan falde ned og blive beskadiget eller forårsage skade.
• Se ikke gennem kikkert/monokular, mens du går. Du kan gå ind i noget, du ikke har set, og komme til skade.
• Sving ikke kikkerten/monokularet i remmen. Kikkerten/monokularet kan ramme nogen og forårsage skade.
82