Nikon Aculon W10 Instruction Manual page 20

MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
Jp
1. Limpie el polvo atrapado en el anillo de enfoque, anillo de dioptrías u otras piezas giratorias con un cepillo suave.
En
2. Después de limpiar el polvo con una perilla, limpie la superficie del cuerpo con un paño suave y limpio. Si lo ha utilizado cerca del mar, humedezca
Es
un paño suave y limpio con agua y elimine la sal de la superficie del cuerpo. A continuación, limpie la superficie del cuerpo con un paño seco. No
utilice benceno, disolvente u otros disolventes orgánicos.
Fr
3. Limpie el polvo de la superficie del objetivo con un cepillo suave que no contenga aceite.
De
4. Al limpiar las manchas de suciedad o huellas dactilares de la superficie del objetivo, límpielas suavemente con un paño de algodón limpio y suave.
It
Utilice un poco de alcohol puro (etanol) o limpiador de objetivos disponible en tiendas para limpiar las manchas resistentes, desde el centro del
objetivo hacia el exterior con un movimiento circular. No utilice nada duro ya que podría rayar la superficie del objetivo.
Se
ACCESORIOS SUMINISTRADOS
Nl
• Binoculares
Ru
• Correa
Pb
Nota: no se incluyen las tapas de las lentes del objetivo.
Pl
Nomenclatura
Fi
No
Consulte las imágenes numeradas de la página 1.
Dk
1 Oculares
Cz
4 Anillo de enfoque
7 Ojales para la correa
Ro
Hu
18
× 1 • Estuche blando
× 1 • Tapa de los oculares
2 Ojeras
5 Lente del objetivo
× 1
× 2
3 Anillo de dioptrías
6 Distancia interpupilar