Atco ROYALE 20E I/C, ROYALE 24E I/C, ROYALE 30E I/C, CLUB 20 I/C PROFESSIONAL Operating Instructions Manual page 96

EURO • Printed in England • TR • F016 L69 838 • CLUB/ROYALE • OSW 08/01
CLUB/ROYALE - Buch Seite 2 Dienstag, 7. August 2001 2:41 14
Benzin motorlu çim biçme makinesi Club 20 I/C
Sipariµ no.
Motor tipi
Motor h∂z∂ (/dak)
3
Motor strok hacmi (cm )
Benzin deposu hacmi (lt)
Elektro-Start
Giriµ gücü (kW)
B∂çak geniµliπi (cm)
Kesme yüksekliπi (mm)
Metre baµ∂na kesme (biçme) say∂s∂
Çim biçme selesi kapasitesi (lt)
Aπ∂rl∂π∂ (kg)
Max. toplam geniµlik (cm)
Seri numaras∂
Usulüne uygun kullan∂m
Bu alet; özel ve profesyonel çim biçme iµleri için
geliµtirilmiµtir.
Not: Sanatkârlar∂n kullan∂m∂nda kiralama veya
ödünç verme söz konusu deπildir.
Giriµ
Bu el kitapç∂π∂, aletinizin doπru montaj∂ ve güvenli
kullan∂m∂na iliµkin talimat∂ içerir. Bu talimat∂
dikkatlice okuman∂z çok önemlidir.
Bu alet monte edilmiµ durumda yaklaµ∂k
92 – 135 kg'd∂r. Aleti ambalaj∂ndan ç∂karmak için
gerektiπinde yard∂m isteyin.
Çim biçme makinesini biçme yap∂lacak yere taµ∂rken
dikkatli olun, çünkü b∂çaklar çok keskindir.
Teslimat kapsam∂
Çim biçme makinesini ambalaj∂ndan dikkatle ç∂kar∂n
ve aµaπ∂daki parçalar∂n tam olup olmad∂π∂n∂ kontrol
edin:
– Tutamakl∂ çim biçme makinesi
– Kullanma k∂lavuzu
– Yedek parça listesi
– Alet tak∂m∂
Eπer parçalar eksik veya hasarl∂ ise lütfen yetkili
sat∂c∂n∂za baµvurun.
96 • F016 L69 838 • TMS • 11.07.01
Teknik veriler
Royale 20E I/C Royale 24E I/C
Professional
F016 312 142 F016 310 442
B&S Intek Pro B&S Intek Pro
2 800 2 800
206 206
4,1 4,1
Hay∂r Evet
6,5 6,5
51 51
2,8 – 18 5 – 35
146 73
60 76
92 103
77 70
Aletteki verilere bak∂n
Tutamak
1
Hareket tahrik kolu
2
Ateµleme anahtar∂
3
Motor
4
Benzin deposu kapaπ∂
5
Yaπ haznesi kapaπ∂
6
Çim tutma selesi
7
Kesme (biçme) yüksekliπi ayar düπmesi
8
Kullan∂m k∂lavuzunda tan∂mlanan ve µekilleri gösterilen
akesuar∂n mutlaka teslimat kapsam∂nda bulunmas∂
gerekmez!
A
Tutamak
Tutamaπ∂ µekilde görüldüπü gibi monte edin ve gaz
kolunu tak∂n.
B
Motor yaπ∂
Çim biçme makinesi motor yaπ∂ ile birlikte teslim
edilmez. Ancak motorun içinde biraz yaπ
bulunma olas∂l∂π∂ vard∂r. Motor hasarlar∂ndan
kaç∂nmak için motoru çal∂µt∂rmadan önce
mutlaka motor yaπ∂n∂ doldurun. Motor
hasarlar∂ndan kaç∂nmak için önerilen motor
yaπ∂n∂n kullan∂lmas∂ çok önemlidir.
Motor bir yaπ seviye kontrol ünitesi ile donat∂lm∂µt∂r.
Bu ünite yeterli yaπ olmad∂π∂ takdirde motorun
çal∂µmas∂n∂ otomatik olarak önler.
1. Çim biçme makinesini düz bir zemine yerleµtirin
ve yaπ doldurma rakorunu ölçme çubuπu
birlikte sökün.
Türkçe - 2
Royale 30E I/C
F016 310 542 F016 310 642
B&S Intek Pro B&S Intek Pro
2 800 2 800
206 206
4,1 4,1
Evet Evet
6,5 6,5
61 76
5 – 35 5 – 35
73 73
99 126
111 135
79 94
Aletin elemanlar∂
Montaj
ile
9