Atco ROYALE 20E I/C, ROYALE 24E I/C, ROYALE 30E I/C, CLUB 20 I/C PROFESSIONAL Operating Instructions Manual page 37

EURO • Printed in England • P • F016 L69 838 • CLUB/ROYALE • OSW 08/01
CLUB/ROYALE - Buch Seite 2 Dienstag, 7. August 2001 2:41 14
Corta-relvas a motor
N° de encomenda
Tipo de motor
-1
Velocidade do motor (min )
3
Cilindrada do motor (cm )
Volume do tanque (l)
Arranque eléctrico
Potência nominal absorvida (kW)
Largura da lâmina (cm)
Altura de corte (mm)
Cortes por metro
Volume do cesto colector (l)
Peso (kg)
Largura total (cm)
Número de série
Utilização de acordo com as
disposições
O produto é destinado para cortar relvas em áreas do-
mésticas e comerciais.
Observação: Aplicação comercial não significa alu-
ger/locação.
Introdução
Este manual contém instruções sobre a montagem
correcta e a utilização segura da sua máquina. É im-
portante ler atentamente estas instruções.
A máquina totalmente
92 – 135 kg. Se necessário, peça auxílio para retirar a
máquina da embalagem.
Cuidado ao transportar o corta-relvas, pois as suas lâ-
minas de corte são afiadas.
Componentes fornecidos
Retire cuidadosamente o corta relva da embalagem e
certifique-se que esta contém as seguintes peças:
– Corta relva com punho de manejo
– Instrução de serviço
– Lista de peças sobressalentes
– Conjunto de ferramentas
Se quaisquer peças estiverem faltando ou danificadas,
dirija-se ao seu revendedor autorizado.
37 • F016 L69 838 • TMS • 11.07.01
Dados técnicos do aparelho
Club 20 I/C Royale 20E I/C Royale 24E I/C
Professional
F016 312 142 F016 310 442
B&S Intek Pro B&S Intek Pro
2 800 2 800
206 206
4,1 4,1
não sim
6,5 6,5
51 51
2,8 – 18 5 – 35
146 73
60 76
92 103
77 70
veja as indicações de potência na máquina
montada pesa aprox.
Português - 2
F016 310 542
B&S Intek Pro
2 800
206
4,1
sim
6,5
61
5 – 35
73
99
111
79
Elementos do aparelho
Punho
1
Alavanca de accionamento
2
Chave de ignição
3
4 Motor
5 Tampa do tanque de gasolina
Fecho do tanque de óleo
6
Cesto colector de relva
7
Botão para o ajuste da altura de corte
8
Os acessórios ilustrados e descritos nas instruções de
serviço nem sempre são abrangidos pelo conjunto de
fornecimento!
Montagem
A
Punho
Montar o punho como indicado e aplicar a alavanca
do aceleredor.
B
Óleo para motores
O corta-relvas não é fornecido com óleo para
motores dentro do motor. No entanto é possível,
que se encontre uma pequena quantidade de
óleo para motores no motor. Para evitar danos
no motor, é imprescindível colocar óleo para
motores no motor antes de ligá-lo. Para evitar
danos no motor, é importante que só seja utili-
zado o óleo para motores recomendado.
O motor está equipado com um controle de nível,
que evita que o motor possa arrancar sem suficiente
óleo de motor.
1. Colocar o corta-relvas sobre uma superfície plana
e desatarraxar a vara de medição de óleo
Royale 30E I/C
F016 310 642
B&S Intek Pro
2 800
206
4,1
sim
6,5
76
5 – 35
73
126
135
94
.
9