Murray 2691109-00 Operator's Manual page 79

Auswaschen des Mähwerks
HINWEIS: Der Waschanschluss ermöglicht den Anschluss ei-
nes üblichen Gartenschlauchs an das Mähwerk, um Gras und
Verunreinigungen von der Unterseite zu entfernen. Dadurch
wird ein ordnungsgemäßer und sicherer Betrieb des Mähers
gewährleistet.
WARNUNG
Vor dem Betrieb des Mähers ist sicherzustellen,
dass der Schlauch ordnungsgemäß befestigt wurde
und nicht mit den Messern in Berührung kommt. Bei
laufendem Mäher und eingekuppelten Messern muss
die Person, die das Mähergehäuses reinigt, in der
Bedienposition sitzen und es dürfen sich keine Personen in
º»È Ú¾» ¸» ĺ»Ä »ÄÄ º¿»É» ÅÈÉ¿¹¾ÊÉ÷ Ä·¾Ã»Ä Ä¿¹¾Ê
befolgt werden, kann es zu schweren Verletzungen oder
zum Tod kommen.
1. Stellen Sie den Traktor auf eine ebene Fläche.
»¼»ÉÊ¿½»Ä ¿» º¿» ¹¾Ä»ÂÂÊÈ»ÄÄÁËÆÆÂËĽ Ä¿¹¾Ê ¿Ã ¿»¼»È-
Ëü·Ä½ A ¸¸¿ÂºËĽ
̻ȸ¿Äº»Ä ¿» É¿» Ã¿Ê º»Ã ·ÉɻȷÄɹ¾ÂËÉÉ C) auf einer
der beiden Seiten des Mähwerks.
·ÉÉ»È Â·Ë¼»Ä ·ÉÉ»Ä ËÃ È·É Ëĺ »ÈËÄÈ»¿Ä¿½ËĽ»Ä ÌÅÄ
der Unterseite des Mähergehäuses zu entfernen.
4. Den Mäher einschalten und auf die höchste Schnitthöhe
stellen.
ÅÊÅÈ ·¸ÉÊ»ÂÂ»Ä É¿»¾» Anhalten des Rasenmähers und
Abstellen des Motors).
6. Nach Abschluss Gartenschlauch und Schnellkupplung vom
Wasseranschluss trennen.
7. Vorgang für den Wasseranschluss auf der anderen Seite
wiederholen.
de
·Ä º»Ä ·ÈÊ»Äɹ¾Â·Ë¹¾ B) und
Lagerung
WARNUNG
·½»ÈÄ ¿» º·É »ÈÚÊ Ä¿» Ã¿Ê È·¼ÊÉÊÅ ¸»Ê·ÄÁÊ
in einem geschlossenen, schlecht gelüfte-
Ê»Ä »È»¿¹¾ È·¼ÊÉÊÅ ºÚÃƼ» Á ÄÄ»Ä ÐË »¿Ä»È ĺ
Ç˻» Í¿» »¿Ä»Ã ¼»Ä ·ÉÉ»È¸Å¿Â»È »Ê
ɹ¾Í»¸»Ä Ëĺ »¿Ä» ÎÆÂÅÉ¿ÅÄ Ì»ÈËÈÉ·¹¾»Ä
È·¼ÊÉÊÅ ºÚÃƼ» ɿĺ ·Ë »Èº»Ã ¼ È »Äɹ¾»Ä Ëĺ
Tiere giftig.
»¿Ã ·½»ÈÄ ÌÅÄ ÁÈ·¼ÊÉÊŠź»È ÌÅÄ ½»ÈÚÊ»Ä Ã¿Ê ÁÈ·¼Ê-
ÉÊÅ ¿Ã Ê·ÄÁ
Das Gerät muss immer außerhalb der Reichweite von
Brennöfen, Heizöfen, Wasserkochern oder anderen
»ÈÚÊ»Ä ½»Â·½»ÈÊ Í»Èº»Ä º¿» ¸»È »¿Ä» ĺ ·Ãû
ź»È ·Äº»È» ĺÇË»ÂÂ»Ä Ì»È¼ ½»Ä ͻ¹¾» º¿» È·¼ÊÉÊÅ -
dämpfe entzünden könnten.
Gerät
Kuppeln Sie die Antriebswelle aus, ziehen Sie die Feststell-
bremse an und ziehen Sie den Schlüssel ab.
Die Lebensdauer der Batterie wird erhöht, wenn diese her-
ausgenommen wird. Lagern Sie sie vollständig geladen ca.
einen Monat lang an einem kühlen, trockenen Ort. Wird die
Batterie im Gerät gelassen, trennen Sie das Minuskabel.
È·¼ÊÉÊÅ ÉÏÉÊ»Ã
È·¼ÊÉÊÅ Á·ÄÄ ·ÂÊ»ÈÄ Í»ÄÄ »È ÂÚĽ»È ·ÂÉ
ͿȺ ¸½»Éʷĺ»Ä»È È·¼ÊÉÊÅ ¼ ¾ÈÊ º·ÐË º·ÉÉ É¿¹¾ ÚËÈ»
Ëĺ ËÃÿ·¸Â·½»ÈËĽ»Ä ¿Ã È·¼ÊÉÊÅ ÉÏÉʻà ź»È ·Ë¼
Í¿¹¾Ê¿½»Ä »¿Â»Ä º»É »È½·É»ÈÉ ¸¿Âº»Ä à È·¼ÊÉÊÅ ¼È¿É¹¾
ÐË ¾·ÂÊ»Ä Ì»Èͻĺ»Ä ¿» º»Ä È·¼ÊÉÊÅ ÉÊ·¸¿Â¿É·ÊÅÈ Ã¿Ê Ì»È-
besserter Formel von Briggs & Stratton®, der überall dort
erhältlich ist, wo Originalteile von Briggs & Stratton verkauft
werden.
»Èͻĺ»Ä ¿» ¸»¿ ÅÊÅÈ»Ä º¿» Ã¿Ê º»Ã    
·ÄÁº»¹Á»Â ·Ëɽ»ÉÊ·ÊÊ»Ê É¿Äº
START®. Dieses Produkt ist in einer Tropfkonzentrat-Patrone
erhältlich.
É ¿ÉÊ Ä¿¹¾Ê Ä Ê¿½ º»Ä È·¼ÊÉÊÅ ·ËÉ º»Ã ÅÊÅÈ ·¸ÐË·ÉÉ»Ä
Í»ÄÄ »¿Ä È·¼ÊÉÊÅ ÉÊ·¸¿Â¿É·ÊÅÈ ½»ÃÚ º»Ä ÄÍ»¿ÉËĽ»Ä
¾¿ÄÐ˽»¼ ½Ê ͿȺ ·ÉÉ»Ä ¿» º»Ä ÅÊÅÈ ÌÅÈ º»È ¿Ä·½»ÈËĽ
2 Minuten lang laufen, damit der Stabilisator durch das
È·¼ÊÉÊÅ ÉÏÉʻà пÈÁË¿»ÈÊ
Motoröl
Bei noch warmem Motor das Motoröl wechseln. Siehe Ab-
schnitt Ölwechsel.
Bevor Sie das Gerät nach der Lagerung starten:
—¸»ÈÆÈ ¼»Ä ¿» ·Â»  ÉÉ¿½Á»¿ÊÉÉÊÚĺ» —¸»ÈÆÈ ¼»Ä ¿»
alle Wartungspunkte.
¾È»Ä ¿» ·Â» ¿Ã ÅÊÅȾ·Äº¸Ë¹¾ »ÃÆ¼Å¾Â»Ä»Ä —¸»ÈÆÈ -
fungen und Verfahren durch.
·ÉÉ»Ä ¿» º»Ä ÅÊÅÈ ÌÅÈ º»È »ÈͻĺËĽ »¿Ä¿½» ¿ÄËÊ»Ä
warmlaufen.
·½» ½»Â·½»ÈÊ
È¿½½É ÊÈ·ÊÊÅÄ  
27