Starten Des Motors - Murray 2691109-00 Operator's Manual

Starten des Motors

WARNUNG
»È È·¼ÊÉÊÅ Ëĺ º¿» ÚÃƼ» ɿĺ »¿¹¾Ê »ÄÊР帷È
Ëĺ »É ¸»ÉÊ»¾Ê ÎÆÂÅÉ¿ÅÄɽ»¼·¾È
»Ë»È ź»È ÎÆÂÅÉ¿ÅÄ»Ä Á ÄÄ»Ä É¹¾Í»È»
Verbrennungen oder sogar Tod zur Folge haben.
BEIM STARTEN DES MOTORS
Stellen Sie sicher, dass die Zündkerze, der
¹¾·ÂºÚÃƼ»È º»È ·ÄÁº»¹Á»Â Ëĺ º»È Ë¼Ê ÂÊ»È À» Ä·¹¾
Ausstattung) sicher montiert sind.
»Ä ÅÊÅÈ Ä¿¹¾Ê ÉÊ·ÈÊ»Ä Í»ÄÄ º¿» ĺÁ»Èл
herausgenommen wurde.
·ÂÂÉ º»È ÅÊÅÈ ·¸ÉÚË¼Ê ÉÊ»ÂÂ»Ä ¿» º»Ä ¾ÅÁ» ¼·ÂÂÉ
ÌÅȾ·Äº»Ä ·Ë¼ º¿» ÅÉ¿Ê¿ÅÄ 
¿» º»Ä »¸»Â ¼·ÂÂÉ ÌÅȾ·Äº»Ä ¿Ä º¿» ÅÉ¿Ê¿ÅÄ   
und lassen Sie den Motor an.
WARNUNG
Der Motor setzt Kohlenmonoxid frei, ein geruchlo
ses, farbloses und giftiges Gas.
Wird Kohlenmonoxid eingeatmet, kann dies zu Übel
keit, Ohnmacht oder zum Tod führen.
»Ë»È ź»È ÎÆÂÅÉ¿ÅÄ»Ä Á ÄÄ»Ä É¹¾Í»È» »È¸È»ÄÄËĽ»Ä
oder sogar Tod zur Folge haben.
Ê·ÈÊ»Ä Ëĺ ·Ë¼»Ä º»É ÅÊÅÈÉ ¿Ã È»¿»Ä.
Starten oder verwenden Sie die Maschine nicht in
geschlossenen Räumen, auch wenn Türen und Fenster
½» Ä»Ê É¿Äº
1. È ¼»Ä ¿» º»Ä wÂÉʷĺ ¿»¾» ¾¿»ÈÐË ¿Ã ¸É¹¾Ä¿ÊÊ Über-
ÆÈ ¼»Ä º»É wÂÉÊ·ÄºÉ Ë
2. Vergewissern Sie sich, dass die Antriebssteuerungen aus-
gekuppelt sind.
Bringen Sie den Gas- und Choke-Hebel in die Stellung

HINWEIS: Beim erneuten Start eines warmen Motors ist der
Choke gewöhnlich nicht nötig.
4. Stecken Sie den Schlüssel in den Zündschalter und drehen
¿» º¿»É»Ä ¿Ä º¿» ÅÉ¿Ê¿ÅÄ   
5. Stellen Sie nach dem Motorstart den Gas- und Choke-He- Stellen Sie nach dem Motorstart den Gas- und Choke-He- Stellen Sie nach dem Motorstart den Gas- und Choke-He-
¸»Â ¿Ä º¿» ÅÉ¿Ê¿ÅÄ    ·ÉÉ»Ä ¿» º»Ä ÅÊÅÈ Ã¿Äº»-
stens 1 Minute warmlaufen, bevor Sie die Messerrotation
einkuppeln oder den Mäher fahren.
6. Fahren Sie den Aufsitzmäher nach dem Aufwärmen des
Motors immer mit dem Gas- und Choke-Hebel in der Posi-
Ê¿ÅÄ   
de
  ¸»Í»½»Ä
ÂÂ»Ä ÌÅÄ wÂ.
Im Notfall kann der Motor abgestellt werden, indem ganz
einfach der Zündschalter auf STOPP gedreht wird. Ver-
wenden Sie diese Methode nur in Notfällen. Für eine normale
Motorabstellung befolgen Sie das Verfahren, welches unter An-
halten des Traktors und Abstellen des Motors beschrieben
wird.
HINWEIS: Falls der Motor nach wiederholten Versuchen nicht
startet, wenden Sie sich an einen autorisierten Händler.
Fahren des Traktors
1. Im Sitz Platz nehmen und den Sitz so einstellen, dass Sie
bequem alle Bedienelemente erreichen und die Armaturen-
brettanzeige sehen können.
2. Ziehen Sie die Feststellbremse an.
»È½»Í¿ÉÉ»ÈÄ ¿» É¿¹¾ º·ÉÉ º¿» ÄÊÈ¿»¸Éͻ» ·Ëɽ»ÁËÆ-
pelt ist.
Ê·ÈÊ»Ä ¿» º»Ä ÅÊÅÈ É¿»¾» Starten des Motors).
5. Lösen Sie die Feststellbremse und das Bremspedal.
6. Zum Vorwärtsfahren, das Vorwärtsgaspedal nach unten
drücken. Zum Anhalten, vom Pedal gehen. Je weiter das
Pedal nach unten gedrückt wird, desto schneller fährt der
Traktor.
7. Zum Anhalten des Traktors, von den Gaspedalen gehen,
»ÉÊÉʻ¸ȻÃÉ» ·Äп»¾»Ä Ëĺ ÅÊÅÈ ·¸ÉÊ»ÂÂ»Ä É¿»¾» An-
halten des Rasenmähers und Abstellen des Motors).
21