Murray 2691109-00 Operator's Manual page 111

TARTALOM
 ÂÉ ¼»ºóÂ
Illusztrációk
¼»Â¾·ÉÐÄÒ ¸¿ÐÊÅÄÉÒ½·
ÁóÉÐ ÂóÁ Á»Ð»Â ÉлÈÌ»¿
—лûÂÊ»ÊóÉ
¸¿ÐÊÅÄÉÒ½¿ ÐÒÈȻĺÉÐ»È »ÂÂ»Ä ÈÐóÉ»
·È¸·ÄÊ·ÈÊÒÉ
¿¸ÒÁ óÉ »Â¾ÒÈ ÊÒÉËÁ
 ÉзÁ¿ ·º·ÊÅÁ
·È·Ä¹¿·
ÂÊ·ÂÒÄÅÉ ¿Ä¼ÅÈÃÒ¹¿
 ÉÐ ÄÀ Á ¾Å½Ï û½ÌÒÉÒÈÅÂÊ· »ÐÊ · Ã¿Ä Éó½¿ ¼ ÄÏ È ÊÈ·ÁÊÅÈÊ
óÉ Á·È¸·ÄÊ·ÈÊÌ· · Ê»ÈÃóÁ ÉÅÁ óÌ»Ä Á»È»ÉÐÊ Â ¼Å½À· û½¸ о·Ê ·Ä ÉÐŽÒÂÄ¿ wÄÊ
Ð ·Ð ÊÃËÊ·Ê ÅÂÏ·Ä ¸¿ÐÊÅÄÉÒ½¿ ¿Ä¼ÅÈÃÒ¹¿ Á·Ê Ê·ÈÊ·Â÷РûÂÏ»ÁÈ» ÉÐ ÁÉó½» Â»¾»Ê ¾Å½Ï Ê¿ÉÐÊÒ¸·Ä »½Ï»Ä · ¼ ÄÏ È ÊÈ·ÁÊÅÈÅÁÁ·Â
Á·Æ¹ÉÅ·ÊÅÉ Ì»ÉÐóÂÏ»ÁÁ»Â óÉ ÁŹÁÒзÊÅÁÁ·Â óÉ ¾Å½Ï·Ä Á»È ¾»Ê¿ »Â ·ÐÅÁ·Ê
Ê¿ÂÅÉ ¸ÒÈûÂÏ ÃÒÉ ¹óÂÈ· ¼»Â¾·ÉÐÄÒÂÄ¿
û½ÆÈ ¸ÒÂÄÒ ¸»¿Äº Ê·Ä¿ Ì·½Ï лûÂÊ»ÊÄ¿ · ÁóÉÐ ÂóÁ»Ê zÈ¿Ðл û½ »Ð»Á»Ê ·Ð »È»º»Ê¿ ËÊ·É ÊÒÉÅÁ·Ê ÁóÉ ¸¸¿ ÊÒÀóÁÅÐ ºÒÉ
¹óÂÀÒ¸ Â
»ÈÃóÁ¿Ä¼ÅÈÃÒ¹¿ É ·º·Ê
»½Ï»Ðл ¼»Â · Ãź»Â ĻÌóÊ ÉÐÒÃÒÊ · ½ÏÒÈÊ ·ÐÅÄÅÉ ÊÒÉ¿
ÉÐÒ÷¿Ê óÉ · ÃÅÊÅÈ ÉÅÈÅзÊÉÐÒ÷¿Ê ·Ð »ÈÈ» ¼»ÄÄÊ·ÈÊÅÊÊ ¾»ÂÏ»Ä ·
Á ÄÄÏ ¾ÅÐÐÒ¼óÈóÉ ¹óÂÀÒ¸ Â
¾»ÂÏ»Á»Ä Ê·ÂÒ¾·Ê ·Á
wÄÄ»Á  —@ »ÉÐ »Ð»ÁÈ» · ÉÐÒÃÅÁÈ· ·Ã¿ÁÅÈ
·ÂÁ·ÊÈóÉÐȻĺ»ÂóÉ ÉлÈ̿лÂóÉ Ì·½Ï ÊÒÀóÁÅÐ ºÒÉ ¹óÂÀÒ¸ Â
Á·Æ¹ÉÅ·ʸ· ¼Å½ ÂóÆÄ¿ · ÉзÁÁ»È»ÉÁ»ºóÉÉ»Â
 @   o
ź»Â » ÈÒÉ ÄóÌ ÉÐÒÃ
½ÏÉó½   ÉÐÒÃ
óÉÐ ÂóÁÊ»ÉÊ   ÉÐÒÃ
ÒÈÁ·Á»È»ÉÁ»º Ļ̻
   o
ÃÅÊÅÈ ½ÏÒÈÊ À·
ÅÊÅÈ Ê ÆËÉ ·º·ÊÅÁ
À»Â»Ä ÁóÉÐ ÂóÁ ¿ÂÂËÉÐÊÈÒÂÊ ·ÂÁ·ÊÈóÉпÉÊÒÀ· Â»Ê Âʾ»Ê · ÃËÈÈ·Ï ¹Åà ź·ÂÈ Â
óÉ · ÉÅÈÅзÊÉÐÒÃÅÊ
ÅÆÏÈ¿½¾Ê È¿½½É
¿ÂÍ·ËÁ»»   ¿Äº»Ä ÀŽ ¼»ÄÄÊ·ÈÊÌ·
hu
ÅÄÊÅÉ ¾Å½Ï ½Ï»ÂÃ»É»Ä »ÂÅÂÌ·ÉÉ· óÉ Ã»½óÈÊÉ» »Ð»Á»Ê ·Ð ËÊ·É ÊÒÉÅÁ·Ê ÿ»Â ÊÊ
лÁ · ÉÐÒÃÅÁ ·Ð Ò¸ÈÒÄ ÂÒʾ·Ê

½ÏÉó½ ÉÅÈÅзÊÉÐÒÃ
óÉÐ ÂóÁÊ»ÉÊ   
ÒÉÒÈÂÒÉ ºÒÊË÷

ÅÊÅÈ Ãź»ÂÂ
ÅÊÅÈ Á º ÉÅÈÅзÊÉÐÒÃ
ÊÈ·ÊÊÅÄ ÅÍ»È Èź˹ÊÉ ÈÅËÆ 
1
3
8
16
19
19
24
28
30
31
À»Â»Ä ÊÃËÊ·Ê ¸·Ä ÂóÌ ËÊ·É ÊÒÉÅÁÄ·Á û½¼»Â»Â »Ä лûÂÊ»ÊÌ»
À»Â»Ä ¼ ÄÏ È ÊÈ·ÁÊÅÈÊ ¹É·Á ¼ ÄÏ ÈÒÉÒÈ· Ê»ÈÌ»ÐÊóÁ
·ÐÅÄÅÉÉÒ½¿ ¹ ÃÁ»
ÏÒÈÊ ·ÐÅÄÅÉ Ê ÉÐÒÃ
ÏÒÈÊ ÉÅÈÅзÊÉÐÒÃ
½ÏÒÈÊ Ã»½Ä»Ì»ÐóÉ» óÉ ¹ û
ÃÅÊÅÈ Â»½Ä·½ÏŸ¸ É»¸»ÉÉó½» Æ»È¹»ÄÁóÄÊ¿
¼ÅȺË·ÊÉÐÒø·Ä
óÌ»½»É Ê»ÂÀ»É ÊÃóÄÏ Á¿ÂÅÍ·Êʸ·Ä
ÁóÉÐ ÂóÁ É ÂÏ· Á¿ÂŽȷÃø·Ä
û½¼»Â»Â Éó½¿ À»Â
ÏÒÈÊÒÉ¿ óÌ
·È·ÄÊÒÂÊ ¾·Ä½Ê»ÂÀ»É ÊÃóÄÏ º»¹¿¸»Â¸»Ä
A
MODEL NO. xxxxxxx
SERIAL NO. xxxxxxxxxx
B
C
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXX
"¿¸ÈÒ¹¿ ÃóÈóÉ¿ ¸¿ÐÅÄÏʷ·ÄÉÒ½ · ÁóÉÐ ÂóÁ ȻнóÉ»
· ½ÏÒÈÊÒÉ ¿º»À» ·Â·ÊÊ óÈÌóÄϸ»Ä ÂóÌ ÌÅÄ·ÊÁÅÐ Ä»ÃлÊÁ п
Éз¸ÌÒÄÏÅÁ¸·Ä ¿ÉûÈʻʻÊÊ Ã ºÉлȻÁ óÉ »ÂÀÒÈÒÉÅÁ ÉлȿÄÊ Â»ÊÊ
ÃóÈÌ» ÃóÈóÉ¿ ¸¿ÐÅÄÏʷ·ÄÉÒ½ óÈÊóÁ» ·ÁÒÈ
· û½¼»Â»Â Éó½¿ ÄϿ·ÊÁÅзʸ·Ä Á ÐÐóÊ»ÊÊ óÈÊóÁÊ Â
ÂÁ·ÊÈóÉлÁ Ȼĺ»ÂóÉ»ÁÅÈ ÁóÈÀ Á ·ºÀ· û½ · Ãź»ÂÂ
D
-1
xxxx min
E
x.x kW
F
xxx kg
G
dB
I
20xx
H
¿½ ¿Ä½·ºÅо·Ê