Pioneer KURO KRP-500A Manuals

Manuals and User Guides for Pioneer KURO KRP-500A. We have 4 Pioneer KURO KRP-500A manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Brochure, Brochure & Specs

Pioneer KURO KRP-500A Operating Instructions Manual (339 pages)

Brand: Pioneer | Category: Flat Panel TV | Size: 58.57 MB

English

4
- Operating Environment
  2
- Table of Contents
  4
- 1 Important User Information
  
  6
- 2 Safety Precautions
  
  9
  - Installation Precautions
    10
- 3 Supplied Accessories
  
  11
- 4 Part Names
  
  12
  - Remote Control Unit
    14
- 5 Preparation
  
  15
- 6 Watching TV
  
  21
  - Changing Channels
    22
    
    Setting Your Favourite Channels
    23
  - Changing the Volume and Sound
    24
  - Using the Multiscreen Functions
    25
  - Freezing Images
    26
- 7 The HOME MENU
  
  27
  - Using the HOME MENU
    28
- 8 Setting up
  
  29
  - Setting up Analogue TV Channels Manually
    31
  - Selecting a Decoder Input Terminal
    32
  - Sorting Preset TV Channels
    33
    
    AV Selection
    34
    
    Contrast
    35
    
    Brightness
    35
    
    Colour
    35
    
    Tint
    35
    
    Sharpness
    35
    
    Pro Adjust
    35
    
    Sound Control
    35
    
    OPTIMUM Performance
    35
    
    Reset
    35
  - Basic Picture Adjustments
    35
  - Advanced Picture Adjustments
    36
    
    Eliminating Noise from Images
    38
    
    Using Colour Management
    38
  - Comparing Picture Adjustments on the Screen
    39
    
    Treble
    40
    
    Bass
    40
    
    Balance
    40
    
    Sound Effect
    40
    
    Reset
    40
    
    Avc
    40
  - Sound Adjustments
    40
    
    Energy Save
    41
  - Using AVC (Auto Volume Control)
    41
    
    No Signal off
    42
    
    No Operation off
    42
    
    Picture off
    42
- 9 Enjoying DTV/SAT Broadcasts
  
  43
  - Reconfiguring the DTV/SAT Channel Settings
    44
  - Customizing Channel Related Settings
    45
    
    Activating the Auto Skip
    46
  - And Teletext
    47
  - Screen Saver
    48
  - Epg Display Format
    49
    
    Programme Information
    50
  - Using the Epg
    50
    
    Setting the Timer Manually
    52
    
    Priority Rules for Overlapped Presettings
    52
  - Using Other Useful Epg Functions
    53
    
    Position
    54
    
    Auto Size
    54
    
    Side Mask
    54
    
    HDMI Input
    54
    
    HDMI Control Setting
    54
  - Selecting an Input Signal Type
    55
  - Colour System Setting
    56
  - Selecting a Screen Size Automatically
    57
    
    Blue LED Dimmer
    58
    
    Orbiter
    58
    
    Video Pattern
    59
  - Sleep Timer
    59
  - Using a Password
    60
    
    Entering a Password
    60
    
    Disabling the Password Function
    60
    
    Changing the Password
    60
  - Connecting a Vcr
    62
  - Using the Scart Output Function
    62
  - Connecting a Game Console or Camcorder
    63
  - Connecting a Personal Computer
    64
    
    Selecting a Digital Audio Format
    64
    
    Displaying an Image from a Personal Computer
    64
    
    Computer Compatibility Chart
    64
  - Using the Hdmi Input
    65
    
    Connecting Hdmi Equipment
    65
  - Connecting Control Cords
    67
  - Operate the Home Media Gallery
    69
    
    Network Connections
    70
  - Run the Home Media Gallery
    72
  - Use the Tools Menu
    78
  - Hmg Setup
    83
  - Other Useful Functions
    84
    
    Controlling Other Equipment Using the Supplied Remote Control Unit
    86
    
    Manufacture Codes
    86
    
    Presetting Manufacture Codes
    86
  - Making the Hdmi Control Connections
    93
  - Setting the Hdmi Control
    94
  - Using the Hdmi Control Menus
    97
  - Troubleshooting
    100
  - Signal Names for 15-Pin Mini D-Sub Connecter
    104
  - SCART Pin Assignments
    105
  - Specifications
    106
Français

127
- Connexions de Base
  139
- Fixation du Noyau de Ferrite
  141
- Mise Sous Tension
  143
- Modification du Volume Et du Son
  146
- Choix de la Langue
  155
- Pré Réglages AV
  156
- Commande Son
  157
- Contraste
  157
- Couleur
  157
- Luminos
  157
- Netteté
  157
- Performances
  157
- Purecinema
  157
- Réglage Pro
  157
- Réinitial
  157
- Teinte
  157
  - Utilisation de Purecinema
    158
  - Limination du Bruit des Images
    160
  - Utilisation de Gestion Coul
    160
- Aigus
  162
- Avc
  162
- Balance
  162
- Effet Sonore
  162
- Graves
  162
- Réinitial
  162
- Commande Alimentation
  163
- Économie D'énergie
  163
- Arrêt Sans Opération
  164
- Arrêt Sans Signal
  164
  - Activation du Saut Automatique
    168
  - Interface Commune
    170
- Utilisation du Guide Électronique de Programme (EPG) (Pour TNT/SAT Uniquement)
  
  171
- 11 Réglages Utiles
  
  176
  - Sélection du Mode de Commande Vertical (Source AV Uniquement)
    176
  - Réglage des Positions D'image (Source AV Uniquement)
    176
    
    Position
    176
    
    Taille Auto
    176
    
    Cache Latéral
    176
    
    Entrée HDMI
    176
    
    Rég. Cmde HDMI
    176
    
    Lumin. LED Bleue
    176
  - Réglage Automatique des Positions de L'image Et de L'horloge (Source PC Uniquement)
    177
  - Réglage Manuel des Positions de L'image Et de L'horloge (Source PC Uniquement)
    177
  - Sélection D'un Type de Signal D'entrée
    177
  - Choix du Système Couleur
    178
  - Sélection D'un Mode Jeu
    178
  - Sélection Manuelle D'un Format D'écran
    178
  - Sélection Automatique D'un Format D'écran
    179
  - Détection de Cache Latéraux
    179
  - Modification de la Luminosité de Chaque Côté de L'écran (Cache Latéral)
    180
  - Capteur de Luminosité Ambiante
    180
  - Luminosité LED Bleue
    180
  - Orbiteur
    180
  - Mire VIDéo
    181
  - Protection Écran
    181
  - Renommer Entrée
    181
  - Minut. Extinction
    181
  - Utilisation D'un Mot de Passe
    182
- Utilisation Avec un Autre Appareil
  
  183
  - Connexion D'un Lecteur de DVD
    183
  - Connexion D'un Décodeur
    183
  - Connexion D'un Magnétoscope
    184
  - Utilisation de la Fonction de Sortie Péritel
    184
  - Commutation de la Sortie Péritel
    185
  - Connexion D'une Console de Jeu Ou D'un Caméscope
    185
  - Connexion D'un Ordinateur Personnel
    186
  - Connexion D'un Amplificateur/Récepteur Audiovisuel
    186
  - Utilisation de L'entrée HDMI
    187
  - Connexion des Câbles de Commande
    189
  - Utilisation de I/O Link.a
    190
  - Utilisation de Home Media Gallery
    191
  - Exécution de Home Media Gallery
    194
  - Utilisation du Menu TOOLS
    200
  - Configuration HMG
    205
  - Autres Fonctions Utiles
    206
  - Glossaire
    207
  - Commande D'un Autre Appareil Avec Le Boîtier de Télécommande Fourni
    208
- Utilisation de la Commande HDMI
  
  213
- Utilisation de Télétexte
  
  220
  - Utilisation des Fonctions Télétexte
    220
  - Utilisation de Base du Télétexte
    220
- Informations Supplémentaires
  
  222
  - Guide de Dépannage
    222
  - Brochage du Connecteur Mini D-Sub À 15 Broches
    226
  - Brochage de Prise Péritel
    227
  - Caractéristiques Techniques
    228
    
    Marques de Commerce
    230
Deutsch

234
- Anwender
  
  236
- 1 Wichtige Informationen für den
  
  236
- 2 Wichtige Sicherheitshinweise
  
  239
  - Beim Installieren zu Beachten
    240
- 3 Mitgeliefertes Zubehör
  
  241
- 4 Teilebezeichnungen
  
  242
  - Flachbildfernseher
    242
  - Fernbedienung
    244
- 5 Vorbereitungen
  
  245
  - Installieren des Flachbildfernsehers
    245
  - Bewegen des Flachbildfernsehers
    245
  - Verhindern, dass der Flachbildfernseher Umkippt
    246
    
    Gebrauch einer Wand zur Stabilisierung
    246
  - Grundlegende Anschlüsse
    247
    
    Anbringen des Ferritkerns
    249
  - Vorbereiten der Fernbedienung
    250
  - Wirkungsbereich der Fernbedienung
    250
    
    Einlegen der Batterien
    250
- 6 Fernsehempfang
  
  251
  - Einschalten
    251
  - Ausschalten in den Bereitschaftsmodus
    251
  - Kanäle Ändern
    252
  - Anzeigen einer Kanalliste
    252
  - Ändern der Lautstärke- und Toneinstellungen
    254
  - Umschalten des Programm-Audiokanals
    254
  - Verwendung der Multiscreen-Funktionen
    255
  - Standbild
    256
- 7 Das Home-Menü
  
  257
  - Überblick über das Home-Menü (HOME MENU)
    257
  - Verwendung des Home-Menüs
    258
- 8 Vorbereitung
  
  259
  - Programmieren von Fernsehkanälen
    259
  - Manuelles Einrichten der Satellitenfernsehkanäle
    259
  - Manuelles Programmieren von Analog-Fernsehkanälen
    261
  - Reduzieren von Bildrauschen
    261
  - Einstellen der Kanalsperre
    261
  - Wählen eines Decodereingangs
    262
  - Eingeben von Fernsehkanalnamen
    262
  - Sortieren von Voreingestellten Fernsehkanälen
    263
  - Einstellen der Sprache
    263
  - Überprüfen der Software-/Hardware-Version
    263
  - AV-Wahl
    264
  - Grundlegende Bildeinstellungen
    265
    
    Kontrast
    265
    
    Helligkeit
    265
    
    Farbsättigung
    265
    
    Tint
    265
    
    Schärfe
    265
    
    Profi-Einstellungen
    265
  - Erweiterte Bildeinstellungen
    266
    
    Purecinema
    266
    
    Verwendung von Farbmanagement
    268
    
    Beseitigen von Bildrauschen
    268
  - Vergleich der Bildeinstellungen auf dem Bildschirm
    269
  - Toneinstellungen
    270
    
    Bass Balance Klangeffekt Zurücksetzen
    270
  - Verwendung von AVC (Auto Volume Control)
    271
  - Verwendung der Tonregelung
    271
  - OPTIMAL-Leistung
    271
  - Energiesparmodi
    271
    
    Kein Signal: aus
    272
    
    Keine Bedie.: aus
    272
- 9 Wiedergabe von DTV/SAT-Programmen
  
  273
  - DTV/SAT-Programme Betrachten
    273
  - Verwendung der Kanallisten-Suche
    273
  - Neukonfigurierung der DTV/SAT-Kanaleinstellungen
    274
    
    Neuwahl eines Lands
    274
  - Individuelle Gestaltung Kanalbezogener Einstellungen
    275
    
    Position
    276
  - Wählen der Sprache für Ton, Untertitel und Videotext
    277
  - Verwendung von Software-Aktualisierung
    277
  - Verwendung der Kanalliste
    277
  - Einstellung der Uhr
    277
  - Bildschirmschoner
    278
  - Allgemeine Schnittstelle
    278
- Verwendung der Elektronischen
  
  279
- Programmführung (EPG) (nur DTV
  
  279
- Praktische Einstellmöglichkeiten
  
  284
  - Umschalten des Vertikalen Aktivierungsmodus (nur AV-Programmquelle)
    284
  - Bildposition Anpassen (nur AV-Programmquelle)
    284
    
    Auto-Größe
    284
    
    Seitenmaske
    284
    
    HDMI Einstellungen
    284
    
    HDMI-Steuerung
    284
  - Automatisches Einstellen der Bildposition und -Breite (nur PC-Programmquelle)
    285
  - Manuelles Einstellen der Bildposition und -Breite (nur PC-Programmquelle)
    285
  - Wählen eines Eingangssignaltyps
    285
  - TV-System-Einstellung
    286
  - Wahl eines Spiel-Modus
    286
  - Manuelles Wählen einer Bildschirmgröße
    286
  - Automatisches Wählen einer Bildschirmgröße
    287
  - Erfassung von Seitenmasken
    287
  - Ändern der Helligkeit an Beiden Bildschirmseiten
    288
  - Zimmerlichtsensor
    288
  - LED-Dimmer
    288
  - Orbiter
    288
  - Videomuster
    289
  - Bildschirmschutz
    289
  - Eingang Benennen
    289
  - Einschlaf-Timer
    289
  - Verwendung eines Passworts
    290
- Verwendung mit anderen
  
  291
- Geräten
  
  291
  - Anschließen eines DVD-Spielers
    291
  - Anschließen eines Decoders
    291
  - Anschließen eines Videorecorders
    292
  - Verwendung der SCART-Ausgabefunktion
    292
  - Schalten der SCART-Ausgabe
    293
  - Anschließen einer Spielekonsole oder eines Camcorders
    293
  - Anschließen eines Personalcomputers
    294
  - Anschließen eines Verstärkers/Av-Receivers
    294
  - Verwendung des HDMI-Eingangs
    295
  - Anschließen der Steuerkabel
    297
  - Verwendung von I/O Link.a
    298
  - Bedienung der Home Media Gallery
    299
  - Betrieb der Home Media Gallery
    302
  - Verwendung des TOOLS-Menüs
    308
  - HMG-Einrichtung
    313
  - Weitere Praktische Funktionen
    314
  - Glossar
    315
  - Steuerung anderer Ausrüstung Mithilfe der
    316
- Verwendung der HDMI-Steuerung
  
  321
- Verwendung von Videotext
  
  328
  - Verwendung der Videotext-Funktionen
    328
  - Grundlegender Videotext-Betrieb
    328
    
    Anzeigen von Unterseiten
    329
- Zusäzliche Informationen
  
  330
  - Fehlerdiagnose
    330
  - Signalbelegung der 15-Poligen Mini-D-Sub-Steckbuchse
    334
  - SCART-Anschlussbelegung
    335
  - Technische Daten
    336

Pioneer KURO KRP-500A Operating Instructions Manual (274 pages)

Flat Screen TV

Brand: Pioneer | Category: TV | Size: 14.09 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- 1 Important User Information
  
  6
- 2 Safety Precautions
  
  9
  - Installation Precautions
    10
- 3 Supplied Accessories
  
  11
  - Display
    11
  - Media Receiver
    11
- 4 Part Names
  
  12
  - Display
    12
  - Media Receiver
    13
  - Remote Control Unit
    14
- 5 Preparation
  
  15
- 6 Watching TV
  
  21
  - Turning the Power On/Off
    21
  - Changing Channels
    22
  - Changing the Volume and Sound
    23
  - Switching the Broadcast Audio Channel
    23
  - Using the Multiscreen Functions
    24
  - Freezing Images
    25
- 7 The HOME MENU
  
  26
  - HOME MENU Overview
    26
  - Using the HOME MENU
    27
- 8 Setting up
  
  28
  - Setting up TV Channels Automatically
    28
  - Setting up TV Channels Manually
    28
  - Reducing Video Noise
    29
  - Setting Channel Lock
    29
  - Suppressing Audio Distortion
    29
  - Labeling TV Channels
    30
  - Sorting Preset TV Channels
    30
  - Language Setting
    30
  - AV Selection
    31
  - Basic Picture Adjustments
    31
  - Advanced Picture Adjustments
    32
  - Comparing Picture Adjustments on the Screen
    35
  - Sound Adjustments
    36
  - Using AVC (Auto Volume Control)
    37
  - Using Sound Control
    37
  - OPTIMUM Performance
    37
  - Power Control
    37
- 9 Useful Adjustment Settings
  
  39
- Using with Other Equipment
  
  45
- Using the HDMI Control
  
  58
- Using Teletext
  
  63
  - Using the Teletext Functions
    63
  - Operating the Teletext Basics
    63
- Additional Information
  
  65
Español

72
Português

140
- 1 Informações Importantes para O Usuário
  
  142
- 2 Precauções de Segurança
  
  145
  - Precauções de Instalação
    146
- 3 Acessórios Fornecidos
  
  147
  - Monitor
    147
  - Receiver de Mídia
    147
- 4 Nomes Dos Componentes
  
  148
  - Monitor
    148
  - Receiver de Mídia
    149
  - Controle Remoto
    150
- 5 Preparação
  
  151
  - Instalação Do Monitor
    151
  - Instalação Do Receiver de Mídia
    151
  - Deslocamento Do Monitor
    152
  - Prevenção de Queda Do Monitor
    152
  - Conexões Básicas
    152
  - Preparação Do Controle Remoto
    155
  - Alcance de Operação Do Controle Remoto
    156
- 6 Para Assistir TV
  
  157
  - Maneira de Ligar/Desligar O Aparelho
    157
  - Mudança Dos Canais
    158
  - Mudança Do Volume E Som
    159
  - Mudança Do Canal de Áudio de Transmissão
    159
  - Utilização das Funções de Multitelas
    160
  - Congelamento das Imagens
    161
- 7 Menu Inicial
  
  162
  - Descrição Geral Do MENU INICIAL
    162
  - Utilização Do MENU INICIAL
    163
- 8 Configuração
  
  164
  - Configuração Automática Dos Canais de TV
    164
  - Configuração Manual Dos Canais de TV
    164
  - Redução Do Ruído de Vídeo
    165
  - Definição Do Bloqueio de Canais
    165
  - Supressão da Distorção Do Áudio
    165
  - Etiquetação Dos Canais de TV
    166
  - Ordenação Dos Canais de TV Predefinidos
    166
  - Definição Do Idioma
    166
  - Selecção AV
    167
  - Ajustes Básicos da Imagem
    167
  - Ajustes Avançados da Imagem
    168
  - Comparação Dos Ajustes da Imagem Na Tela
    171
  - Ajustes Do Som
    172
  - Utilização de AVC (Auto Volume Control)
    173
  - Utilização Do Controle de Som
    173
  - Desempenho ÓTIMO
    173
  - Controle de Alimentação
    173
- 9 Ajustes Úteis
  
  175
- Utilização Com Outros Equipamentos
  
  181
- Utilização Do Controle HDMI
  
  194
- Utilização Do Teletexto
  
  199
  - Utilização das Funções de Teletexto
    199
  - Operações Básicas Do Teletexto
    199
- Informações Adicionais
  
  201
漢語

208
- 1 重要使用資訊
  
  210
- 2 安全注意事項
  
  213
  - 安裝注意事項
    214
- 3 隨機配件
  
  215
  - 顯示器
    215
  - 媒體接收器
    215
- 4 部件名稱
  
  216
  - 顯示器
    216
  - 媒體接收器
    217
  - 遙控器
    218
- 5 準備
  
  219
  - 安裝顯示器
    219
  - 安裝媒體接收器
    219
  - 搬動顯示器
    220
  - 防止顯示器翻覆
    220
  - 基本接線方式
    220
  - 將遙控器準備好
    223
  - 遙控器的操作範圍
    224
- 6 觀賞電視
  
  225
  - 開啟／關閉電源
    225
  - 切換頻道
    226
  - 改變音量和聲音
    227
  - 切換節目語音聲道
    227
  - 使用多畫面功能
    228
  - 靜止影像
    229
- 7 Home Menu
  
  230
  - Home Menu 概述
    230
  - 使用 Home Menu
    231
  - 設定
    232
  - 自動設定電視頻道
    232
  - 手動設定電視頻道
    232
  - 抑制影片雜訊
    233
  - 設定頻道鎖定
    233
  - 隱藏音效失真
    233
  - 標示電視頻道
    234
  - 分類預設電視頻道
    234
  - 語言設定
    234
  - Av 選擇
    235
  - 畫面基本調整
    235
  - 進階調整畫面
    236
  - 比較螢幕上的調整畫面
    239
  - 聲音調整
    240
  - 使用 Avc （自動音量控制
    241
  - 使用聲音控制
    241
  - 最佳化效能
    241
  - 電源控制
    241
- 9 有用的調整設定值
  
  243
  - 切換垂直驅動模式（僅適用於影音輸入源
    243
  - 調整影像位置（僅適用於影音輸入源
    243
  - 自動調整影像位置和時脈（僅適用於 Pc 輸入源
    243
  - 手動調整影像位置和時脈（僅適用於 Pc 輸入源
    244
  - 電視色彩系統設定
    244
  - 選擇遊戲模式
    244
  - 手動選擇螢幕大小
    244
  - 自動選擇螢幕大小
    245
  - 偵測側邊遮條
    245
  - 改變螢幕兩邊亮度（側邊遮條
    246
  - 室內光線感應器
    246
  - 藍色 Led 調光器
    247
  - Orbiter 模式
    247
  - 視訊圖樣
    247
  - 螢幕保護功能
    247
  - 睡眠定時器
    247
  - 使用密碼
    248
- 10 搭配其他設備使用
  
  249
  - 連接數位調諧器
    249
  - 連接 DVD 播放器
    249
  - 連接錄放影機
    250
  - 連接遊戲機主機或攝影機
    250
  - 連接個人電腦
    251
  - 連接擴大器／影音綜合擴大機
    251
  - 避免不要的回應
    251
  - 使用 Hdmi 輸入
    252
  - 使用控制線
    254
  - 使用 USB 介面（Home Gallery 功能
    254
  - 使用隨本產品附贈的遙控器控制其他設備
    257
- 11 使用 Hdmi 控制
  
  262
  - 使用 Hdmi 控制功能
    262
  - 連接 Hdmi 控制
    263
  - 設定 Hdmi 控制
    265
  - 使用 Hdmi 控制選單
    266
- 12 使用圖文電視
  
  267
  - 使用圖文電視功能
    267
  - 圖文電視基本操作
    267
- 13 其他資訊
  
  269
  - 故障排除
    269
- 15 針 D-Sub 型接頭之訊號配置
  
  271
  - 各國及地區標準頻道分配選擇
    271

Pioneer KURO KRP-500A Brochure (83 pages)

Plasma TV/LCD TV

Brand: Pioneer | Category: TV | Size: 5.94 MB

Table of Contents
2
KURO Flat Screen Tvs
5
Blu-Ray Disc/DVD Players
18
- HDD/DVD Recorders
  27
  - AV Receivers
    28
Audio Components
35
- Home Cinema Systems
  42
- Speakers
  47

Pioneer KURO KRP-500A Brochure & Specs (28 pages)

Pioneer Flat Screen TV Product Brochure

Brand: Pioneer | Category: Flat Panel TV | Size: 2.74 MB

Pioneer Categories

Car Receiver Receiver Stereo Receiver Amplifier

CD Player

More Pioneer Manuals

Pioneer KURO KRP-500A Manuals

Pioneer KURO KRP-500A Operating Instructions Manual (339 pages)

Table of Contents

English

1 Important User Information

2 Safety Precautions

3 Supplied Accessories

4 Part Names

5 Preparation

6 Watching TV

7 The HOME MENU

8 Setting up

9 Enjoying DTV/SAT Broadcasts

Français

Utilisation du Guide Électronique de Programme (EPG) (Pour TNT/SAT Uniquement)

11 Réglages Utiles

Utilisation Avec un Autre Appareil

Utilisation de la Commande HDMI

Utilisation de Télétexte

Informations Supplémentaires

Deutsch

Anwender

1 Wichtige Informationen für den

2 Wichtige Sicherheitshinweise

3 Mitgeliefertes Zubehör

4 Teilebezeichnungen

5 Vorbereitungen

6 Fernsehempfang

7 Das Home-Menü

8 Vorbereitung

9 Wiedergabe von DTV/SAT-Programmen

Verwendung der Elektronischen

Programmführung (EPG) (nur DTV

Praktische Einstellmöglichkeiten

Verwendung mit anderen

Geräten

Verwendung der HDMI-Steuerung

Verwendung von Videotext

Zusäzliche Informationen

Pioneer KURO KRP-500A Operating Instructions Manual (274 pages)

Table of Contents

English

1 Important User Information

2 Safety Precautions

3 Supplied Accessories

4 Part Names

5 Preparation

6 Watching TV

7 The HOME MENU

8 Setting up

9 Useful Adjustment Settings

Using with Other Equipment

Using the HDMI Control

Using Teletext

Additional Information

Español

1 Información Importante para el Usuario

2 Precauciones de Seguridad

3 Accesorios Suministrados

4 Nombres de Los Componentes

5 Preparación

6 Contemplación de TV

7 El MENÚ PRINCIPAL

8 Configuración

9 Ajustes Útiles

Utilización con Otros Equipos

Utilización del Control HDMI

Utilización del Teletexto

Información Adicional

Português

1 Informações Importantes para O Usuário

2 Precauções de Segurança

3 Acessórios Fornecidos

4 Nomes Dos Componentes

5 Preparação

6 Para Assistir TV

7 Menu Inicial

8 Configuração

9 Ajustes Úteis

Utilização Com Outros Equipamentos