Hitachi VB 16Y Manuals

• 2

  Table of Contents
• 3

  Important Information
• 3

  Meanings of Signal Words

4

Safety

• 4

  Inportant Safety Instructions for Using Power Tools
• 5

  Replacement Parts
• 6

  Specific Safety Rules and Symbols
• 7

  Replacement Parts
• 8

  Use Proper Extension Cord
• 9

  Double Insulation for Safer Operation

10

Functional Description

• 10

  Name of Parts
• 11

  Specifications

12

Assembly and Operation

• 12

  Applications
• 12

  Prior to Operation
• 13

  Pictgraph Illustration and Explanation
• 15

  How to Use (Cutting)
• 16

  Service Life and Replacement of the Cutter
• 17

  How to Use (Bending)

21

Maintenance and Inspection

22

Accessories

• 22

  Standard Accessories
• 22

  Optional Accessories
• 23

  Français
  • 23

    Informations Importantes
  • 23

    Signification Des Mots D'avertissement

24

Securite

• 24

  Consignes De Sécurit´e Relatives Aux Outils Électriques
• 26

  Regles De Securite Specifiques Et Symboles
• 27

  Pieces De Rechange
• 28

  Utiliser Le Cordon De Rallonge Approprié
• 29

  Double Isolation Pour Un Fonctionnement Plus Sur

30

Description Fonctionnelle

• 30

  Nom Des Parties
• 31

  Specifications

32

Assemblage Et Fonctionnement

• 32

  Applications
• 32

  Avant L'utilisation
• 33

  Schéma Et Explication
• 35

  Utilisation (Coupe)
• 36

  Durée De Service Et Remplacement
  • 36

    Du Couteau
• 37

  Utilisation (Cintrage)

42

Entretien Et Inspection

43

Accessoires

• 43

  Accessoires Standard
• 43

  Accessoires Sur Option
• 44

  Información Importante
• 44

  Significado De Las Palabras De Señalización

45

Seguridad

• 45

  Normas De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas
• 46

  Piezas De Reemplazo
• 47

  Normas Y Símbolos Específicos De Seguridad
• 48

  Piezas De Reemplazo
• 49

  Utilice El Cable Prolongador Adecuado
  • 50

    Aislamiento Doble Para Ofrecer Una Operación Más Segura

51

Descripción Functional

• 51

  Nomenclatura
• 52

  Especificaciones

53

Montaje Y Operación

• 53

  Aplicaciones
• 53

  Antes De La Operación
• 54

  Ilustracion Pictrorica Yexplicacion
• 56

  Notas Sobre El Uso (Cortadora)
• 57

  Vida De Servicio Y Reemplazo De La Cortadora
• 58

  Notas Sobre El Uso (Curvadora)

63

Mantenimiento E Inspección

64

Accesorios

• 64

  Accesorios Estándar
• 64

  Accesorios Opcionales

• 3

  Table of Contents

4

1 Product Name

4

2 Marketing Objective

4

3 Applications

4

4 Capacity

4

5 Selling Points

• 5

  Selling Point Descriptions

6

6 Specifications

• 6

  Optional Parts

7

7 Comparisons with Similar Products

• 7

  Working Efficiency Comparison

8

10 Precautions in Sales Promotion

• 8

  Handling Instructions

8

8 How to Use This Unit

8

9 Service Life of Cutter

9

11 Safety Instructions

• 10

  Pictograph Illustration and Explanation

11

12 Precautions in Disassembly and Reassembly

• 11

  Disassembly
• 17

  Reassembly
• 17

  Wiring Diagram
• 21

  Confirmation After Reassembly
• 23

  Tightening Torque
• 23

  Insulation Tests
• 23

  No-Load Current Value

24

13 Standard Repair Time (Unit) Schedules

• 28

  Optional Accessories