Ge DV 1 Manuals

GE DV 1 User Manual (58 pages)

Digital Camcorder

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.25 MB

User Manual
1
Table of Contents
2
Contents
6
Precautions
6
Getting Started
13
- Accessories
  13
- Each Component Name
  14
- Charge and Insert SD Card
  15
  - Charging
    15
  - Insert SD/SDHC Card
    16
- Turning On/Off
  17
- Setting Language and Date/Time
  18
  - Set Display Language
    19
  - Set Date and Time
    20
Basic Operation
21
- Zoom Function
  21
- White Balance
  22
- LCD Screen Display in Different Modes
  23
  - Shooting Screen
    23
  - Video Recording
    24
  - Battery Status Indicator
    24
  - Memory Card
    24
  - Image Quality
    24
  - White Balance
    24
  - Disp
    26
Playback
27
- Preview Photos and Videos
  27
  - Video
    27
- Zoom in Photos
  29
- Screen Display in the Playback Mode
  30
- Delete Photos and Videos
  31
Menu Setup
32
- Photo Setup
  32
  - Quality
    33
  - Exposure Metering
    33
  - Hdr
    34
  - Continuous Shot
    34
  - Date Imprint
    35
- Movie Setup
  36
  - Movie Resolution
    37
  - Exposure Metering Modes
    37
  - Hdr
    38
- General Setup
  39
  - Beep Setup
    40
  - LCD Brightness
    40
  - World Time
    41
  - Power Saver
    41
  - Firmware Version
    42
  - Format Memory
    42
  - Reset
    43
    Copy to Card
    43
  - Playback Setup
    44
    Delete
    45
    Slide Show
    47
    Red Eye Removal
    48

GE DV 1 Quick Start Manual (2 pages)

Quick Start Guide (English)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 0.94 MB

(Spanish) GE DV 1 Manual De Usuario (58 pages)

User Manual (Spanish)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.26 MB

(French) GE DV 1 Manuel D'utilisation (58 pages)

User Manual (French)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.24 MB

(Korean) GE DV 1 User Manual (58 pages)

User Manual (Korean)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.32 MB

Table of Contents
2
내용 내용
2
내용
6
주의 사항
6
시작
13
- 액세서리
  13
- 각 구성 요소 이름
  14
- 충전 및 Sd 카드 삽입
  15
  - Sd/Sdhc 카드 삽입
    16
- 설정/해제
  17
- 언어 및 날짜/시간 설정
  18
  - 표시 언어 설정
    19
  - 날짜 및 시간 설정
    20
기본 작동
21
- 동영상 녹화
  21
  - 줌 기능
    21
  - 화이트 밸런스
    22
- 여러 가지 모드로 Lcd 화면 표시
  23
  - 촬영 화면
    23
  - 비디오 녹화
    24
  - Disp
    26
재생
27
- 사진 및 비디오 미리 보기
  27
  - 비디오
    27
  - 사진 확대
    29
  - 재생 모드로 화면 표시
    30
  - 사진 및 비디오 삭제
    31
메뉴 설정
32
- 사진 설정
  32
  - 측광기능
    33
  - Hdr
    34
  - 날짜 표시
    35
- 동영상 설정
  36
  - 동영상 해상도
    37
  - 측광기능 모드
    37
  - Hdr
    38
- 일반 설정
  39
  - 신호음 설정
    40
  - Lcd 밝기
    40
  - 세계 시간
    41
  - 펌웨어 버전
    42
  - 메모리 포맷
    42
  - 재설정
    43
  - 카드에 복사
    43
- 재생 설정
  44
  - 슬라이드쇼
    47
  - 적목 제거
    48

(Portuguese) GE DV 1 Manual Do Usuário (58 pages)

User Manual (Portuguese)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.24 MB

(Italian) GE DV 1 User Manual (58 pages)

User Manual (Italian)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.2 MB

Table of Contents
2
Indice
6
Precauzioni
6
Per Iniziare
13
Operazioni DI Base
21
- Registrazione Dei Filmati
  21
  - Funzione Zoom
    21
  - Equilibrio Bianco
    22
  - Schermata Scatto
    23
  - Registrazione Video
    24
  - Riproduzione
    25
  - Disp
    26
Riproduzione
27
Menu' Configurazione
32
- Configurazione Foto
  32
  - Qualità
    33
  - Misurare L'esposizione
    33
  - Hdr
    34
  - Scatto Continuo
    34
  - Impressione Della Data
    35
- Configurazione Filmato
  36
- Configurazione Generale
  39
  - Configurazione Bip
    40
  - Luminosità LCD
    40
  - Fuso Orario
    41
  - Risparmiatore DI Energia
    41
  - Versione Firmware
    42
  - Formattare la Memoria
    42
  - Reset
    43
    Copiare Sulla Scheda
    43
  - Configurazione Della Riproduzione
    44
    Cancellare
    45
    Slide Show
    47
    Rimozione Occhi Rossi
    48

(German) GE DV 1 Bedienungsanleitung (58 pages)

User Manual (German)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.15 MB

Table of Contents
2
Inhalt
6
Vorsichtsmassnahmen
6
Erste Schritte
13
Grundlegende Bedienung
21
- Filme Aufnehmen
  21
  - Zoomfunktion
    21
  - Weißabgleich
    22
  - Bilder bei Videoaufnahme Aufnehmen
    22
- LCD-Anzeigen bei Verschiedenen Modi
  23
  - Aufnahmebildschirm
    23
  - Videoaufnahme
    24
  - Wiedergabe
    27
  - Video
    27
  - Fotos Vergrößern
    29
  - Anzeigen IM Wiedergabemodus
    30
  - Fotos und Videos Löschen
    31
Menüeinstellungen
32
- Fotoeinstellungen
  32
  - Qualität
    33
  - Belichtungsmessung
    33
  - Hdr
    34
  - Aufnahmereihe
    34
  - Zeitstempel
    35
- Filmeinstellungen
  36
  - Filmauflösung
    37
  - Modi für Belichtungsmessung
    37
  - Hdr
    38
- Allgemeine Einstellungen
  39
  - Tonsignal-Einstellungen
    40
  - LCD-Helligkeit
    40
  - Weltzeit
    41
  - Energiesparen
    41
  - Firmware-Version
    42
  - Formatieren
    42
  - Rücksetzen
    43
    Kopie zu Karte
    43
  - Wiedergabeeinstellungen
    44
    Löschen
    45
    Diaschau
    47
    Rote-Augen-Korrektur
    48

(Swedish) GE DV 1 User Manual (58 pages)

User Manual (Swedish)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.21 MB

Table of Contents
2
Innehåll
6
Försiktighetsåtgärder
6
Komma Igång
13
- Tillbehör
  13
- Delarnas Namn
  14
- Ladda Och Sätt in Minneskortet
  15
  - Laddning
    15
  - Sätt in SD/SDHC-Kortet
    16
- Slå På/Av
  17
- Ställa in Språk, Datum Och Tid
  18
  - Ställ in Skärmspråk
    19
  - Ställ in Datum Och Tid
    20
Basfunktioner
21
- Filminspelning
  21
  - Zoomfunktion
    21
  - Vitbalans
    22
- LCD-Skärmen I Olika Lägen
  23
  - Bildskärm
    23
  - Videoinspelning
    24
  - Uppspelning
    25
  - Disp
    26
Uppspelning
27
- Förhandsgranska Bilder Och Videor
  27
  - Video
    27
- Zooma in Bilder
  29
- Skärmen I Uppspelningsläget
  30
- Radera Bilder Och Videor
  31
Menyinställning
32
- Fotoinställningar
  32
  - Kvalitet
    33
  - Exponeringsmätning
    33
  - Hdr
    34
  - Kontinuerlig Tagning
    34
  - Datummärke
    35
- Filminställningar
  36
  - Filmupplösning
    37
  - Exponeringsmätning
    37
  - Hdr
    38
- Allmänna Inställningar
  39
  - Pipinställning
    40
  - LCD-Ljusstyrka
    40
  - Världstid
    41
  - Energibesparing
    41
  - Fast Programvara
    42
  - Formatera Minnet
    42
  - Återställ
    43
    Kopiera Till Kort
    43
  - Uppspelningsinställningar
    44
    Radera
    45
    Bildspel
    47
    Borttagning Av Röda Ögon
    48

(Dutch) GE DV 1 User Manual (58 pages)

User Manual (Dutch)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.17 MB

Table of Contents
2
Inhoud
6
Waarschuwingen
6
Hoe te Beginnen
13
- Accessoires
  13
- Naam Van Iedere Component
  14
- Laden en Plaatsen Van SD-Kaart
  15
  - Laden
    15
  - Plaatsen Van SD/SDHC-Kaart
    16
- Aan/Uitzetten
  17
- Taal Instellen en Datum/Tijd
  18
  - Instellen Van Weergavetaal
    19
  - Instellen Van Datum en Tijd
    20
- Basisbediening
  21
  - Zoomfunctie
    21
  - Witbalans
    22
  - LCD-Schermweergave in Verschillende Modi
    23
    Video-Opname
    24
    Afspelen
    27
Afspelen
27
- Weergave Van Foto's en Video
  27
Menu-Setup
32
- Foto-Setup
  32
  - Setup Menu
    32
  - Belichtingsmeter
    33
  - Kwaliteit
    33
  - Hdr
    34
  - Datum Afdrukken
    35
- Film Setup
  36
  - Filmresolutie
    37
  - Hdr
    38
- Algemene Setup
  39
  - Geluid Setup
    40
  - LCD-Helderheid
    40
  - Wereldtijd
    41
  - Energiebesparing
    41
    Firmwareversie
    42
    Geheugen Formatteren
    42
    Resetten
    43
    Naar Kaart Kopiёren
    43
  - Weergave Setup
    44
    Wissen
    45
    Diaweergave
    47
    Rode Ogen Verwijderen
    48

(Finnish) GE DV 1 User Manual (58 pages)

User Manual (Finnish)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.16 MB

Table of Contents
2
Sisältö
6
Varotoimenpiteet
6
Aloitus
13
Perustoiminnot
21
- Elokuvien.tallentaminen
  21
  - Zoom-Toiminto
    21
  - Valkotasapaino
    22
- LCD-Näyttö.eri.tiloissa
  23
  - Kuvausruutu
    23
  - Toisto
    25
  - Näyttö
    26
Toisto
27
- Kuvien.ja.videoiden.esikatselu
  27
- Video
  27
- Zoomaus.kuvissa
  29
- Näyttö.toistotilassa
  30
- Kuvien.ja.videoiden.poistaminen
  31
Valikkoasetukset
32
- Kuva-Asetukset
  32
  - Laatu
    33
  - Valoisuuden.mittaus
    33
  - Hdr
    34
  - Jatkuva.kuvaus
    34
  - PäIVäMäärä.leima
    35
  - Elokuvaresoluutio
    37
  - Hdr
    38
- Yleiset.asetukset
  39
  - Äänimerkki.asetukset
    40
  - LCD-Kirkkaus
    40
  - Maailman.aika
    41
  - Virransäästö
    41
  - Laiteohjelmiston.versio
    42
  - Muistin.alustus
    42
  - Nollaus
    43
    Kortille.kopiointi
    43
  - Toiston.asetus
    44
    Poista
    45
    Diaesitys
    47
    Punasilmäisyyden.poisto
    48

(Norwegian) GE DV 1 User Manual (58 pages)

User Manual (Norwegian)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.23 MB

Table of Contents
2
Innhold
6
Forholdsregler
6
Komme I Gang
13
- Tilbehør
  13
- Hvert Komponentnavn
  14
- Lad Opp Og Sett Inn SD-Kort
  15
  - Lading
    15
  - Sett Inn SD/SDHC-Kort
    16
- Slå På Og Av
  17
- Innstilling Av Språk Og Dato/Klokkeslett
  18
  - Stille Inn Visningsspråket
    19
- Endre Dato Og Klokkeslett
  20
Grunnleggende Bruk
21
- Videoopptak
  21
  - Zoom-Funksjon
    21
  - Hvitbalanse
    22
- LCD-Skjermvisning I Forskjellige Modi
  23
  - Disp
    26
Avspilling
27
- Video
  27
- Zoom I Bilder
  29
- Skjermvisning I Avspillingsmodus
  30
- Slette Bilder Og Videoer
  31
Menyoppsett
32
- Bildeoppsett
  32
  - Kvalitet
    33
  - Eksponeringsmåling
    33
  - HDR - Høyt Dynamisk Omfang
    34
  - Kontinuerlig Opptak
    34
  - Skriv Ut Med Dato
    35
- Filmoppsett
  36
  - Filmoppløsning
    37
  - HDR - Høyt Dynamisk Omfang
    38
- Generell Oppsett
  39
  - Pip
    40
  - LCD-Lysstyrke
    40
  - Verdenstid
    41
  - Strømsparing
    41
  - Firmware-Versjon
    42
    Kopier Til Kort
    43
  - Avspilling-Meny
    44
    Slett
    45
    Lysbildefremvisning
    47
    Korrigering Av Røde Øyne
    48

(Danish) GE DV 1 User Manual (58 pages)

User Manual (Danish)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.18 MB

Table of Contents
2
Indholdsfortegnelse
6
Forsigtighedsforanstaltninger
6
Kom I Gang
13
- Tilbehør
  13
- Komponenters Betegnelse
  14
- Oplad Og Indsæt SD-Kort
  15
  - Opladning
    15
  - Indsæt SD/SDHC Kort
    16
- Tænd/Sluk
  17
- Konfiguration Af Sprog Og Dato/Klokkeslæt
  18
  - Indstilling Af Sprog
    19
  - Indstil Dato Og Tid
    20
Basisfunktioner
21
- Zoomfunktion
  21
- Hvidbalance
  22
- LCD Skærmvisning, Forskellige Funktioner
  23
  - Videooptagelse
    24
  - Gengivelse
    25
  - Display
    26
Gengivelse
27
- Video
  27
- Zoom Ind Fotos
  29
- Slet Fotos Og Videoer
  31
Menu Indstilling
32
- Foto Indstilling
  32
  - Kvalitet
    33
  - Eksponeringsmåling
    33
  - Hdr
    34
  - Kontinuerlig Optagelse
    34
  - Dato Print
    35
- Indstilling Af Video
  36
  - Videoopløsning
    37
  - Hdr
    38
- Generelle Indstillinger
  39
  - Indstilling Af Bipper
    40
  - LCD Lysstyrke
    40
  - Verdenstid
    41
  - Strømsparer
    41
  - Firmwareversion
    42
  - Formatér Hukommelse
    42
  - Nulstil
    43
    Kopier Til Kort
    43
  - Gengive Indstillinger
    44
    Slet
    45
    Lysbilledshow
    47
    Fjern Røde Øjne
    48

(Japanese) GE DV 1 User Manual (59 pages)

User Manual (Japanese)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.22 MB

(Greek) GE DV 1 User Manual (58 pages)

User Manual (Greek)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.19 MB

(Polish) GE DV 1 User Manual (58 pages)

User Manual (Polish)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.25 MB

Table of Contents
2
Spis TreśCI
6
Środki OstrożnośCI
6
Zapoznanie Się Z Kamerą
13
Podstawowe CzynnośCI
21
- Nagrywanie Filmów
  24
  - Balans Bieli
    24
  - Odtwarzanie
    25
  - Disp
    26
Odtwarzanie
27
- PodgląD Zdjęć I Filmów
  27
  - Film
    27
- Zoom W Zdjęciach
  29
- Ekran W Trybie Odtwarzania
  30
- Usuwanie Zdjęć I Filmów
  31
Ustawienia Menu
32
- Ustawienia Zdjęć
  32
  - Jakość
    33
  - Pomiar Ekspozycji Światła
    33
  - Hdr
    34
  - Zdjęcia Seryjne
    34
  - Nadruk Daty
    35
- Ustawienia Filmu
  36
  - Rozdzielczość Filmów
    37
  - Tryby Pomiaru Ekspozycji Światła
    37
  - Hdr
    38
- Ustawienie Ogólne
  39
  - Ustawienia Sygnału Dźwiękowego
    40
  - Jasność LCD
    40
  - Ustawienia Czasu
    41
  - Oszczędzanie Energii
    41
  - Wersja Oprogramowania
    42
  - Formatowanie PamięCI
    42
  - Resetowanie
    43
  - Ustawienia Odtwarzania
    44
    Usuwanie
    45
    Pokaz Slajdów
    47
    Usuwanie Efektu Czerwonych Oczu
    48

(Czech) GE DV 1 User Manual (58 pages)

User Manual (Czech)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.19 MB

Table of Contents
2
Obsah
6
Bezpečnostní Opatření
6
Začínáme
13
Základní Obsluha
21
- Funkce Zoom
  21
- NahráVání Videa
  21
- PřehráVání
  27
- Video
  27
- Zoom U Fotek
  29
- Displej V Režimu PřehráVání
  30
- Mazání Fotek a Videa
  31
- Kvalita
  33
- Měření Expozice
  33
- Hdr
  34
- Nepřetržité SníMání
  34
- VkláDání Časových Údajů
  35
- Nastavení Videa
  36
  - Rozlišení Videa
    37
  - Režimy Měření Expozice
    37
  - Hdr
    38
- Obecné Nastavení
  39
  - Nastavení Zvukového Signálu
    40
  - Jas LCD Displeje
    40
  - Světový Čas
    41
  - Úsporný RežIM
    41
  - Verze Firmwaru
    42
  - Formátovat Paměť
    42
  - Resetovat
    43
    Kopírovat Na Kartu
    43
  - Nastavení PřehráVání
    44
    Vymazat
    45
    Prezentace
    47
    Odstranění Červených Očí
    48

(Turkish) GE DV 1 User Manual (58 pages)

User Manual (Turkish)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.21 MB

Table of Contents
2
İçİndeki̇ler
6
Önlemler
6
Başlarken
13
- Aksesuarlar
  13
- Her Bir Bileşenin Adı
  14
- Şarj Ve SD Kartın Takılması
  15
  - Şarj Etme
    15
  - SD/SDHC Kartın Takılması
    16
- Açma/Kapama
  17
- Dil Ve Tarih/Saat Ayarlama
  18
  - Görüntü Dilini Ayarlamak
    19
- Tarih Ve Zamanı DeğIştirmek
  20
Temel İşlemler
21
- Beyaz Dengesi
  22
- DeğIşik Modlarda LCD Ekran GörünüMü
  23
  - Çekim Ekranı
    23
  - Video Kayıt
    24
  - Oynatma
    25
  - Disp
    26
Oynatma
27
Menu Ayarlari
32
- Fotoğraf Ayarları
  32
  - Kalite
    33
  - Pozlama ÖlçüMü
    33
  - Hdr
    34
  - Sürekli Çekim
    34
  - Baskı Tarihi
    35
- Film Ayarı
  36
  - Film Çözünürlüğü
    37
  - Pozlama ÖlçüM Modları
    37
  - Hdr
    38
- Genel Ayarlar
  39
  - Bip Sesi Ayarları
    40
  - LCD Parlaklığı
    40
  - Dünya Saati
    41
  - Güç Tasarrufu
    41
  - Aygıt YazılıM Versiyonu
    42
  - Hafızayı Biçimlendirme
    42
  - Reset
    43
    Karta Kopyalama
    43
  - Oynatma Ayarları
    44
    Sil
    45
    Slayt Gösterisi
    47
    Kırmızı Göz Giderme
    48

(Hungarian) GE DV 1 User Manual (58 pages)

User Manual (Hungarian)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.19 MB

(Croatian) GE DV 1 User Manual (58 pages)

User Manual (Croatian)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.18 MB

Table of Contents
2
Sadržaj
6
Mjere Opreza
6
Početak Rada
13
Osnovni Rad
21
- Funkcija Zumiranja
  21
- Balans Bijele Boje
  22
- Fotografiranje Prilikom Snimanja
  22
- Prikaz LCD Ekrana U Različitim Načinima Rada
  23
  - Ekran Fotografiranja
    23
  - Video Snimanje
    24
  - Disp
    26
Reprodukcija
27
Postavke Izbornika
32
- Postavke Fotografija
  32
  - Kvaliteta
    33
  - Mjerenje Ekspozicije
    33
  - Hdr
    34
  - Neprekidni Snimak
    34
  - Otisak Datuma
    35
- Postavke Filma
  36
  - Rezolucija Filma
    37
  - Načini Mjerenja Ekspozicije
    37
  - Hdr
    38
- Opće Postavke
  39
  - Postavke Zvučnog Signala
    40
  - LCD Svjetlina
    40
  - Svjetsko Vrijeme
    41
  - Ušteda Energije
    41
  - Verzija Firmware Softvera
    42
  - Formatiranje Memorije
    42
  - Poništavanje
    43
    Kopiranje Na Karticu
    43
  - Postavke Reprodukcije
    44
    Brisanje
    45
    Niz Slika
    47
    Uklanjanje Crvenih Očiju
    48

() GE DV 1 User Manual (61 pages)

User Manual (Chinese (Simplified))

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.56 MB

() GE DV 1 User Manual (58 pages)

User Manual (Thai)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.24 MB

() GE DV 1 User Manual (58 pages)

User Manual (Vietnamese)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.28 MB

() GE DV 1 User Manual (58 pages)

User Manual (Indian)

Brand: GE | Category: Camcorder | Size: 3.18 MB

Table of Contents
2
Daftar Isi
6
Tindakan Pencegahan
6
Memulai
13
Pengoperasian Dasar
21
Pemutaran
27
- Pratinjau Foto Dan Video
  27
  - Video
    27
  - Memperbesar Foto
    29
  - Tampilan Layar Dalam Mode Pemutaran
    30
  - Menghapus Foto Dan Video
    31
Menu Pengaturan
32
- Pengaturan Foto
  32
  - Kualitas
    33
  - Pengukuran Cahaya
    33
  - Hdr
    34
  - Potret Kont
    34
  - Tanggal Tercetak
    35
- Pengaturan Film
  36
  - Resolusi Film
    37
  - Mode Pengukuran Cahaya
    37
  - Hdr
    38
- Pengaturan Umum
  39
  - Pengaturan Bip
    40
  - Kecerahan LCD
    40
  - Waktu Dunia
    41
  - Penghemat Daya
    41
  - Versi Firmware
    42
  - Format Memori
    42
  - Atur Ulang
    43
    Salin Ke Kartu
    43
  - Pengaturan Pemutaran
    44
    Hapus
    45
    Tampilan Slide
    47
    Penghapusan Mata Merah
    48

Manuals and User Guides for GE DV 1. We have 24 GE DV 1 manuals available for free PDF download: User Manual, Manuel D'utilisation, Bedienungsanleitung, Manual Do Usuário, Manual De Usuario, Quick Start Manual

Table of Contents

Contents

Precautions

Getting Started

Basic Operation

Playback

Menu Setup

Table of Contents

Contenido

Precauciones

Primeros Pasos

Funcionamiento Básico

Reproducción

Configuración de Menú

Table of Contents

Contenu

Précautions

Mise en Marche

Fonctionnement de Base

Lecture

Menu de Configuration

Table of Contents

내용

주의 사항

시작

기본 작동

재생

메뉴 설정

Table of Contents

Índice

Precauções

Iniciando

Operação Básica

Reprodução

Menu de Ajuste

Table of Contents

Indice

Precauzioni

Per Iniziare

Operazioni DI Base

Riproduzione

Menu' Configurazione

Table of Contents

Inhalt

Vorsichtsmassnahmen

Erste Schritte

Grundlegende Bedienung

Menüeinstellungen

Table of Contents

Innehåll

Försiktighetsåtgärder

Komma Igång

Basfunktioner

Uppspelning

Menyinställning

Table of Contents

Inhoud

Waarschuwingen

Hoe te Beginnen

Afspelen

Menu-Setup

Table of Contents

Sisältö

Varotoimenpiteet

Aloitus

Perustoiminnot

Toisto

Valikkoasetukset

Table of Contents

Innhold

Forholdsregler

Komme I Gang

Grunnleggende Bruk

Avspilling

Menyoppsett

Table of Contents

Indholdsfortegnelse

Forsigtighedsforanstaltninger