January 2012 This manual is the sole property of the TOUSEK Ges.m.b.H. and may not be made available to competitors. All rights reserved. No part of it may be reproduced without our prior written permission. We will not accept liability for any claims resulting from misprints or errors. This edition of the manual replaces all earlier publications of the same.
11260310 11260340 11260360 11260370 11260420 temperature blocking in open and closed position • force adjustment through control unit • emergency release lockable through Other standard half cylinder • adjustable Anschläge • torque sensor optional: boltable motor attachment brackets for gate and column (galvanised or stainless steel) Note: Max. wing widths do neither apply to full-panel gates (but to stave or trellised gates) nor to non-horizontal gates - 3 - tousek / E_SWING-X_42001005 / 06. 02. 2012...
Gates with a weight above 200kg and more than 3m gate width can not be used with the internal limit stops, please use external limit stops (4) for gate limit positions! particularly in the closed position it is recommended to use always a floor limit stop (4) or Tousek piston rod. • With lean or wooden gates the welding part should not be mounted directly on the gate. Please use for that a flat steel bar.
Page 5
INSIDE • The recess in the gate column has to be big enough to make sure that the electrical supply cable of the operator will not be buckled. - 5 - tousek / E_SWING-X_42001005 / 06. 02. 2012...
Page 6
• With lean or wooden gates the welding part should not be mounted directly on the gate. Please use for that a flat steel bar. • support the front welding part (1) with a gusset plate (3) . - 6 - tousek / E_SWING-X_42001005 / 06. 02. 2012...
Page 7
(on contact!). After that please tighten the hexagon head screw again. • Lock the operator again. Readjustment • When operator is ready for operation , place/drive/move the operator with electricity (through an impulse) into limit positions and if necessary readjust the internal limit stops. • Before adjusting the operator please disconnect from power supply - 7 - tousek / E_SWING-X_42001005 / 06. 02. 2012...
Page 8
• should it be necessary to release the operator (e.g. in case of power failure, please proceed as follows: • Turn off power supply of gate facility! • Unlock the emergency release lock and turn the emergency release lever to the limit (for 90°). • The operator is now unlocked and the gate may be moved manually (slowly !- not faster than with the operator). • For operator usage turn the emergency lever back to its initial position and close the emergency release lock. • After that turn on the power supply. After impulse transmission the limit positions (OPEN and CLOSE) are being automatically adjusted. - 8 - tousek / E_SWING-X_42001005 / 06. 02. 2012...
Need help?
Do you have a question about the Swing-X and is the answer not in the manual?
Questions and answers