Advertisement
Available languages
Available languages
£iliiii ¥ ;[IVI(II
LA UNICA Y EXCLUSIVA
SOLUCION
PARA EL
CLIENTE BAJO ESTA GARANTiA LIMITADA ES LA
REPARACION
DEL PRODUCTO
SEGON SE INDI-
CA
AQUi.
LAS
GARANTiAS
IMPLiCITAS,
INCLUYENDO
LAS
GARANTiAS
DE
COMERCIALIZACION
O DE APTITUD
PARA UN
PROPOSITO
EN PARTICULAR
ESTAN LIMITADAS
A UN AiqO O AL PERiODO
DE TIEMPO MiNIMO
PERMITIDO POR LA LEY. MAYTAG CORPORATION
NO SER,_, RESPONSABLE
DE DAI_OS INCIDEN-
TALES O CONSECUENTES.
ALGUNOS
ESTADOS
Y PROVlNCIAS
NO PERMITEN
LA EXCLUSION
O
LIMITACION
DE DAIqOS INCIDENTALES
O CON-
SECUENTES
O LA LIMITACION DE LA DURACION
DE
LAS
GARANTiAS
IMPLiCITAS
DE
COMERCIALIZACION
O APTITUD,
POR LO QUE
ESTAS EXCLUSIONES
O LIMITACIONES
PUEDEN
NO APLICARSE
EN SU CASO. ESTA GARANTiA LE
OTORGA
DERECHOS
LEGALES
ESPECiFICOS.
USTED TAMBIC:N PUEDE TENER OTROS DERE-
CHOS QUE VARiAN DE UN ESTADO A OTRO O DE
UNA PROVlNCIA A OTRA.
[I QI[IO111111 [II11GiIilT[i;:
1. Situaciones y daios resultantes de cualquiera de las siguientes
situaciones:
a. Instalaci6n, entrega o mantenimiento inapropiados.
b. Cualquier reparaci6n, modificaci6n, alteraci6n o ajuste no autorizados
por el fabricante o taller de servicio autorizado.
c. Mal uso, abuso, accidentes, uso no razonable o hechos fortuitos.
d. Corriente, voltaje, suministro electrico o suministro de gas incorrectos.
e. Ajuste inadecuado de cualquier.
2. Las garantias quedan nulas si los nOmeros de serie originales han sido
retirados, alterados o no se pueden determinar facilmente.
3. Bombillas, filtros de agua y filtros de aire.
4. Los productos comprados para uso comercial o industrial.
5. El costo del servicio o Ilamada de servicio para:
a. Corregir errores de instalaci6n. Para los productos que requieran
ventilaci6n, se deben usar conductos de metal rigido.
b. Instruir al usuario en el uso adecuado del producto.
c. Transporte del electrodomestico al establecimiento de servicio y de
regreso.
6. Cualquier perdida de alimentos debido a fallas del refrigerador o
congelador.
7. Costos de viaje y transporte de servicio en areas remotas.
8. Esta garantia no se aplica fuera de los Estados Unidos y Canada.
P6ngase en contacto con su distribuidor para determinar si se aplica
cualquier otra garantia.
9. Los dados consecuentes o incidentales sufridos por cualquier persona
como resultado del incumplimiento de esta garantia. En algunos estados
no se permite la exclusi6n o limitaci6n de da_os consecuentes o
incidentales, por Io tanto la limitaci6n o exclusi6n anterior puede no
aplicarse en su caso.
11 £1(111i ; [IVKIO
Primero revise la secci6n de Iocalizaci6n y soluci6n de averias en su guia
de uso y cuidado o Ilame al distribuidor donde adquiri6 el lectrodomestico.
Tambien puede Ilamar a Maytag Services LLC, Atenci6n al cliente, al 1-
800-688-9900
en EE.UU. y al 1-800-688-2002
en Canada para ubicar a
un agente de servicio calificado.
• AsegOrese de conservar
el comprobante
de compra para verificar el
estado de la garantia. Consulte la secci6n sobre la GARANTIA para mayor
informaci6n sobre las responsabilidades
del propietario para obtener servi-
cio bajo la garantia.
•
ISi el distribuidor o la compa_ia de servicio no pueden resolver el proble-
ma, escriba a Maytag Services LLC, Attn: CAIRO Center, RO. Box 2370,
Cleveland, TN 37320-2370 o Ilame al 1-800-688-9900
en EE.UU. y al 1-800-
688-2002 en Canada.
•
Las guias del propietario, manuales de servicio e informaci6n sobre las
piezas pueden solicitarse a Maytag Services LLC, Atenci6n al cliente.
Notas:
Cuando lame o escriba acerca de un problema de servicio, por
favor inciuya la siguiente informacion:
a. Su nombre, direcci6n y nL_mero de telefono;
b. NL_mero de modelo y nL_mero de serie;
c. Nombre y direcci6n de su distribuidor o tecnico de servicio;
d. Una descripci6n clara del problema que esta experimentando;
e. Comprobante
de compra (recibo de compra).
Advertisement
