Stihl SG 20 Instruction Manual page 28

Instrucciones de manejo
Nunca rocíe hacia las personas, anima-
les u objetos que pueden sufrir lesiones
o daños debido al efecto de la fórmula
rociada.
!
Advertencia!
Preste atención a la dirección del viento,
es decir, nunca trabaje contra el viento.
Al pulverizar, póngase en una posición
tal que el viento aleje el chorro rociado
de usted y de las demás personas.
Mantenga alejados a los niños y los ani-
males de las zonas recién rociadas.
Después del uso de ciertos productos
químicos, especialmente los pesticidas
agrícolas, hay que colocar un aviso en la
zona tratada acerca de la vigencia de un
"período de restricción de entrada". Vea
la etiqueta del producto y consulte los
demás reglamentos gubernamentales
acerca del caso.
Peligro
Su pulverizador de
mochila no está aislado
contra las sacudidas eléc-
tricas. Para reducir el
riesgo de electrocución, nunca utilice
este pulverizador de mochila cerca de
alambres o cables (de alimentación,
etc.) que puedan tener corriente eléc-
trica. No rocíe las instalaciones eléctri-
cas ni cerca de las mismas.
SG 20
Después de terminar el trabajo
Siempre lávese detenidamente con
jabón y agua después de rociar o mane-
jar productos químicos. Dúchese inme-
diatamente y lave toda ropa protectora
por separado de otros artículos. Siga las
demás recomendaciones del fabricante
del producto químico.
Siempre limpie el polvo y la tierra del
pulverizador de mochila.
!
Advertencia!
Vacíe, enjuague y limpie el recipiente y
el conjunto pulverizador después de
haberlo usado. Esto ayuda a evitar la
cristalización de la solución, que puede
resultar en bloqueos y daños químicos
de la unidad. Además, los residuos de
productos químicos pueden tener efec-
tos no deseados durante trabajos sub-
secuentes de pulverización con produc-
tos químicos diferentes (por ejemplo, los
residuos de un herbicida pueden dañar
o matar a plantas a las que se está apli-
cando un pesticida).
El agua de enjuague debe desecharse
de acuerdo con los reglamentos del
caso. Siga las precauciones del fabri-
cante del producto químico.
No guarde el pulverizador bajo presión
ni con una solución en el recipiente.
español / EE.UU
MANTENIMIENTO, REPARACION
Y ALMACENAMIENTO
!
Advertencia!
Utilice solamente piezas de repuesto de
STIHL para el mantenimiento y repara-
ción. El uso de piezas no originales de
STIHL puede causar lesiones persona-
les o daños a la propiedad.
Siga precisamente las instrucciones de
mantenimiento y reparación dadas en la
sección correspondiente del manual de
instrucciones. Consulte la tabla de man-
tenimiento en este manual.
!
Advertencia!
Siempre libere la presión de la bomba y
de la cámara de presurización antes de
limpiar o dar servicio al pulverizador.
Para liberar la presión, mantenga opri-
mida la válvula de gatillo sin accionar la
palanca de mano hasta que no salga
aire ni líquido por la boquilla.
No intente hacer ningún trabajo de man-
tenimiento o reparación que no esté
descrito en su manual de instrucciones.
Este tipo de trabajo debe ser realizado
únicamente por el concesionario de ser-
vicio de STIHL.
27