IBM RT User's Setup Manual page 11

Safety Notice Translations (Continued)
PORTUGUESE
-
Cuidado
Antes de remover qualquer tampa au de desligar qualquer cabo de sinal coloque as interruptores
de corrente eh~ctrica da unidade do sistema e de todos as disposilivos a ela ligados na posic;ao
de desligado (off) e desligue das tomadas lodos as cabos externos de corrente electrica.
As informac;6es sobre seguranc;a incluidas neste Manual estao especificadas e tradu/idas
para Portugues neste documento.
Pagina 3-6
ell
IDADO - Os dispositivos tem cab os electricos e tomadas que obedccem a regras de
seguranc;a. Lingue todos os dispositivos apenas a tomadas com fio de terra para evitar
chog ues electricos.
xi