Comfort Glow CSBNT Owner's Operation And Installation Manual page 37

CONEXIÓN AL SUMINISTRO DE GAS
ADVERTENCIA: este aparato
requiere una conexión de entrada
tipo NPT (rosca de tubería nacional)
de 1/2" al regulador de presión.
ADVERTENCIA: una per-
sona de servicio capacitada
debe conectar el calentador al
suministro de gas. Siga todos
los códigos locales.
PRECAUCIÓN: nunca conecte
un calentador de propano o gas
LP directamente al suministro de
propano o gas LP. Este calentador
requiere un regulador externo (no
se incluye). Instale el regulador
externo entre el calentador y el su-
ministro de propano o gas LP.
ADVERTENCIA: nunca co-
necte un calentador de gas natu-
ral a pozos de gas privados (que
no sean de servicio público).
Este gas se conoce comúnmente
como gas de pozo.
Elementos necesarios para la instalación
Antes de instalar el calentador, asegúrese
de tener los elementos que se enumeran a
continuación.
• regulador externo (sólo para propano o gas
LP; proporcionado por el instalador)
• tuberías a la ubicación de la estufa (verifi-
que los códigos locales)
• sellador (resistente al propano o gas LP)
• válvula de cierre del equipo *
• conexión para el medidor de prueba *
• trampa de sedimentos
• unión T
• llave para tubería
* Una válvula de cierre de equipo con diseño
certificado por la CSA con rosca tipo NPT
de 1/8" es una alternativa aceptable a la
conexión de medidor de prueba. Adquiera la
válvula opcional de cierre de equipo certifica-
da con diseño CSA del distribuidor.
111487-01G
INSTALACIÓN
Continuación
La conexión de entrada de gas para el
calentador de la estufa se ubica en el lado
derecho inferior de la estufa, visto desde la
parte delantera de la unidad. La conexión de
gas se puede hacer ya sea a través del lado
derecho inferior o a través de la abertura
inferior trasera, como se muestra en la figura
6. Asegúrese de que el calentador de gas con
leños esté fijado al conjunto de la cavidad
de la estufa.
Para unidades de propano o gas LP, el insta-
lador debe proporcionar un regulador externo.
El regulador externo reducirá la presión del
gas entrante. Usted debe reducir la presión
del gas entrante, para que esté entre 11" y
14" de c.a. Si no reduce la presión del gas en-
trante, se pueden producir daños al regulador
del calentador. Instale el regulador externo
con la ventila apuntando hacia abajo, como
se muestra en la figura 7. Si apunta la ventila
hacia abajo, la protege de la lluvia helada o
el aguanieve.
Parte
delantera
de la
unidad
de la
estufa
Acceso a la
conexión de
entrada de gas
Figura 6 - Ubicación del regulador de
gas y acceso de la tubería de gas al
interior del gabinete de la estufa
Regulador
externo
para ventila
apuntando
hacia abajo
Figura 7 - Regulador externo para
gas propano o gas LP con la ventila
www.desatech.com
Vista lateral
Panel
posterior
de la
estufa
Etiqueta de
identificación
del producto
apuntando hacia abajo
Vista posterior
Calentador
de gas
con leños
Tanque de
suministro
de propano o
gas LP
11