AGFA MSC 100 Technical Documentation Manual page 309

Optionales Zubehör / Optional accessories / Accessoires optionels
XY-Maske / XY Mask for border / Masque XY avec marge
Pos. Teil-Nr.
Item no. Part no.
Pos. No. de ref.
0 Type 8506/116
1 P2A-86391
2 P4-86393
3 P4-86395
4 P4-5006(13/1)
5 P4-86396
6 P4-86397
7 P4-5002(25/1)
8 P4-86399
9 7.0214.255.50
10 P4-5321(25/1)
11 P4-5321(24/1)
12 P4A-86400
13 P4-86402
14 P2A-86403
15 P4-81107
16 P2A-86406
17 P4-86408
18 P4-86405
19 P4-86409
20 P4-86410
AGFA MSC 100, MSC 101, MSC 200, MSC 300
ABC Bezeichnung
Code Description
Désignation
XY-Randmaske
XY Mask for border
Masque XY avec marge
Rahmen vollständig
Frame assy
Cadre complet
Fixierbolzen
Pin
Broche d'ajustage
Block
Block
Bloc
9BFNU
Lager
Bearing
Palier
Anschlag
Stopper
Butée
Achse A
Shaft A
Axe A
Lager
Bearing
Palier
Antriebsriemenscheibe A
Drive pulley A
Poulie A complet
UCF4A
Gewindestift
Set screw
Tige filetée
Riemen
Belt
Courroie
Riemen
Belt
Courroie
Riemenscheibe, vollständig
Pulley assy
Poulie, complet
Achse
Shaft
Axe
Maske links, vollständig
Mask assy left
Masque à gauche, complet
Lagerbuchse
Sleeve
Manchon
Maske rechts, vollständig
Mask assy (right)
Masque à droite, complet
Winkel vorn
Bracket (front)
Equerre avant
Platte
Plate
Plaque
Winkel hinten
Bracket (rear)
Equerre arrière
Achse B
Shaft B
Axe B
Type 8506/116
Bemerkungen
Remarks
Remarques
MR106ZZS
MR106ZZS
MR106ZZS
MF106ZZS
MF106ZZS
MF106ZZS
DIN 916-M3x4-45H-BR
DIN 916-M3x4-45H-BR
DIN 916-M3x4-45H-BR
B275 MXL 4,8
B275 MXL 4.8
B275 MXL 4,8
B63 MXL 4,8
B63 MXL 4.8
B63 MXL 4,8
16.06.99 /PN 8042
7.13