eta Tentazione User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. eta Manuals
  4. Coffee Maker
  5. Tentazione
  6. User manual

eta Tentazione User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 131 1
ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 131 1
Espresso • NÁVOD K OBSLUZE
Espresso • NÁVOD NA OBSLUHU
Espresso • USER MANUAL
23.12.2008 18:43:58
23.12.2008 18:43:58

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Tentazione and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for eta Tentazione

Summary of Contents for eta Tentazione

  • Page 1 Espresso • NÁVOD K OBSLUZE Espresso • NÁVOD NA OBSLUHU Espresso • USER MANUAL ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 131 1 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 131 1 23.12.2008 18:43:58 23.12.2008 18:43:58...
  • Page 2 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 132 2 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 132 2 23.12.2008 18:44:01 23.12.2008 18:44:01...
  • Page 3 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 133 3 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 133 3 23.12.2008 18:44:01 23.12.2008 18:44:01...

  • Page 4: Účel Použití

    Nebezpečí poškození z jiných důvodů ÚČEL POUŽITÍ Vaše espresso Tentazione můžete použít k přípravě kávy a cappuccina a díky možnosti vypouštění horké vody můžete připravovat také čaje a bylinkové čaje. Tento spotřebič je navržen pouze k použití v domácnosti, proto je nevhodný k průmyslnému nebo komerčnímu využití.
  • Page 5 • Nepoužívejte sycenou vodu (s oxidem uhličitým). • Do držáku fi ltru nevkládejte jiné přísady, než je mletá káva. Může to způsobit vážné poškození spotřebiče. ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 135 5 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 135 5 23.12.2008 18:44:02...
  • Page 6 Čistěte pouze jemným hadříkem mírně navlhčeným ve vodě, s několika kapkami neutrálního čisticího prostředku (nikdy nepoužívejte prostředky, které mohou poškodit plasty). TENTO NÁVOD ULOŽTE NA BEZPEČNÉM MÍSTĚ. • ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 136 6 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 136 6 23.12.2008 18:44:02 23.12.2008 18:44:02...

  • Page 7: Před Prvním Použitím

    Pro dva šálky kávy nasypte dvě odměrky a pro jeden šálek jednu odměrku. Vložte držák fi ltru na místo. Utáhněte otočením zleva doprava tak, abyste držák správně uzamkli na přírubě (Obr. 6). ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 137 7 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 137 7 23.12.2008 18:44:02...
  • Page 8 (T) a současně otevřete ovladač (G). Vypouštějte vodu ze zařízení MAXI CAPPUCCINO, dokud se kontrolka (R) opět nerozsvítí. Nyní ovladač (G) uzavřete ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 138 8 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 138 8 23.12.2008 18:44:02...

  • Page 9: Péče O Přístroj

    Zbytky kávy se mohou usadit také na místě držáku fi ltru. Můžete je odstranit pomocí párátka, houbičky (Obr. 12) nebo propláchnutím vodou bez nasazeného držáku fi ltru (Obr. 4). ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 139 9 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 139 9 23.12.2008 18:44:02...

  • Page 10: Odstraňování Problémů

    častého použití tvrdé vody s vysokým obsahem vápníku, musíte k obnovení správné funkce provést proces odvápnění. K tomu používejjte pouze odvápňovací produkty společnosti ETA na bázi kyseliny citrónové (UNIACTIV). Tento produkt můžete zakoupit v technických servisních střediscích společnosti ETA. Jiné odvápňovací prostředky, i když...
  • Page 11 fi ltru a nechte jím protéct vodu. Pokud voda nevytéká, proveďte proces odvápnění použitím přípravku UNIACTIV podle pokynů v části „Odvápnění“. Tento produkt můžete zakoupit v technických servisních střediscích společnosti ETA. Postupujte podle pokynů na obalu. 2 Výpustní otvory fi ltru jsou ucpané zbytky kávy.
  • Page 12 PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. Nebezpečí udušení. PE sáček odkládejte mimo dosah dětí. Sáček není na hraní. VÝROBCE: ETA a.s., Poličská 444, 539 01 Hlinsko, Česká republika ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1312 12 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1312 12 23.12.2008 18:44:02...

  • Page 13: K Tomuto Návodu Na Obsluhu

    Nebezpečenstvo poškodenia z iných dôvodov ÚČEL POUŽITIA Vaše espresso Tentazione môžete použiť na prípravu kávy a cappuccina a vďaka možnosti vypúšťania horúcej vody môžete pripravovať taktiež čaje a bylinkové čaje. Tento spotrebič je navrhnutý iba pre použitie v domácnosti, preto je nevhodný na priemyselné alebo komerčné...
  • Page 14 • Nepoužívajte sýtenú vodu (s oxidom uhličitým). • Do držiaka fi ltra nevkladajte iné prísady, než je mletá káva. Môže to spôsobiť vážne poškodenie spotrebiča. ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1314 14 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1314 14 23.12.2008 18:44:03...
  • Page 15 Čistite iba jemnou handričkou mierne navlhčenou vo vode, s niekoľkými kvapkami neutrálneho čistiaceho prostriedku (nikdy nepoužívajte prostriedky, ktoré môžu poškodiť plasty). TENTO NÁVOD ULOŽTE NA BEZPEČNOM MIESTE. • ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1315 15 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1315 15 23.12.2008 18:44:03 23.12.2008 18:44:03...

  • Page 16: Pred Prvým Použitím

    Pre dve šálky kávy nasypte dve odmerky a pre jednu šálku jednu odmerku. Vložte držiak fi ltra na miesto. Dotiahnite otočením zľava doprava tak, aby ste držiak správne uzamkli na prírube (Obr. 6). ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1316 16 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1316 16 23.12.2008 18:44:03...
  • Page 17 (T) a súčasne otvorte ovládač (G). Vypúšťajte vodu zo zariadenia MAXI CAPPUCCINO, pokým sa kontrolka (R) opäť nerozsvieti. Teraz ovládač (G) uzavrite ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1317 17 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1317 17 23.12.2008 18:44:03...

  • Page 18: Starostlivosť O Prístroj

    Zvyšky kávy sa môžu usadiť taktiež na mieste držiaka fi ltra. Môžete ich odstrániť pomocou špáradla, hubky (Obr. 12) alebo prepláchnutím vodou bez nasadeného držiaka fi ltra (Obr. 4). ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1318 18 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1318 18 23.12.2008 18:44:03...

  • Page 19: Odstraňovanie Problémov

    častého použitia tvrdej vody s vysokým obsahom vápnika, musíte pre obnovenie správnej funkcie vykonať proces odvápnenia. Na to používajte iba odvápňovacie produkty spoločnosti ETA na báze kyseliny citrónovej (UNIACTIV). Tento produkt môžete zakúpiť v technických servisných strediskách spoločnosti ETA. Iné odvápňovacie prostriedky, aj keď...
  • Page 20 • Odstráňte opatrne držiak fi ltra, lebo prípadný tlak môže zapríčiniť vystrieknutie vody. Zapnite spotrebič bez držiaka fi ltra a nechajte ním pretiecť vodu. Ak voda nevyteká, vykonajte proces odvápnenia použitím prípravku ETA UNIACTIV podľa pokynov v časti „Odvápnenie“. Tento produkt môžete zakúpiť v technických servisných strediskách spoločnosti ETA.
  • Page 21 Nebezpečenstvo udusenia. PE vrecko odkladajte mimo dosahu detí. Vrecko nie je na hranie. VÝROBCA: ETA a.s., Poličská 444, 539 01 Hlinsko, Česká republika. VÝHRADNÝ DOVOZCA PRE SR: ETA – Slovakia, spol. s r.o., Stará Vajnorská 8, 831 04 Bratislava 3 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1321 21 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1321 21 23.12.2008 18:44:03...

  • Page 22: Intended Use

    Danger of damage originating from other causes INTENDED USE You may use your Tentazione to prepare coffee and cappuccino, and thanks to the possibility of dispensing hot water, you can also prepare tea and tisanes. This appliance is designed only for private use, and is therefore to be considered unsuitable for commercial or industrial purposes.
  • Page 23 • Do not use the appliance if the power cord appears to be damaged, with parts showing burns, etc.; an authorised ETA service centre must repair and replace the power cable, under penalty of the warranty being forfeited.
  • Page 24 (never use solvents that damage plastic). Keep these instructions in a safe place • ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1324 24 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1324 24 23.12.2008 18:44:04 23.12.2008 18:44:04...

  • Page 25: Preliminary Phases For Use

    Put the Thermocream® Disc (E), the perforated silicone disc (D) and the Thermoc-ream® Filter (C) into the filter holder in the order indicated (Fig. 5). Measure out the coffee in the ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1325 25 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1325 25 23.12.2008 18:44:04...

  • Page 26: How To Make Cappuccino

    It is opportune you start dispensing the steam only when this indicator lamp is off. dispense the steam for a few seconds after every use in order to free the hole of any milk residue. ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1326 26 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1326 26 23.12.2008 18:44:04...

  • Page 27: Making Further Cups Of Coffee

    If the coffee machine is used daily, it is advisable to carry out the cleaning operation at least every three months. ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1327 27 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1327 27 23.12.2008 18:44:04...

  • Page 28: Putting Out Of Service

    For this purpose you must use only ETA’s, citric acid-based decalcifying products (UNIACTIV). This product is easily found at the ETA technical service centres.

  • Page 29: Troubleshooting

    (Fig. 11). 4 The exit holes of the filter containing coffee grounds are clogged. • Clean the clogged filter holes with a small brush or a pin. Clean the filter using ETA UNIACTIV product, following the instructions provided in the package.
  • Page 30 BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. MANUFACTURER: ETA a.s., Poličská 444, 539 01 Hlinsko, Czech Republic ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1330 30 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1330 30 23.12.2008 18:44:04...
  • Page 31 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1331 31 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1331 31 23.12.2008 18:44:05 23.12.2008 18:44:05...
  • Page 32 Opravy v záruční i pozáruční době u spotřebičů osobně doručených i zaslaných poštou provádí: Hlinsko - ETA a.s., Poličská 1535, 539 01, tel.: 469 802 493, 469 802 228, e-mail: vanickova@eta.cz Blatná - ELEKTRO Jankovský s.r.o., Náměstí Míru 204, 388 01, tel.: 383 422 554, e-mail: elektro@jankovsky.cz Brno - PERFEKT SERVIS, Václavská...
  • Page 33 Pečiatka a podpis pracovníka Pečiatka a podpis pracovníka Pečiatka a podpis pracovníka Kupon č. 3 Kupon č. 2 Kupon č. 1 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1333 33 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1333 33 23.12.2008 18:44:05 23.12.2008 18:44:05...
  • Page 34 Série Série Zakázka číslo Zakázka číslo Zakázka číslo Datum Datum Datum Razítko a podpis Razítko a podpis Razítko a podpis ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1334 34 ETA IM - ETA 3175_Elisir cafe 1334 34 23.12.2008 18:44:05 23.12.2008 18:44:05...

Table of Contents