Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux1 1
ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux1 1
Espresso • NÁVOD K OBSLUZE
Espresso • NÁVOD NA OBSLUHU
Espresso • USER MANUAL
23.12.2008 18:55:27
23.12.2008 18:55:27

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Espresso Deluxe 7175 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for eta Espresso Deluxe 7175

  • Page 1 Espresso • NÁVOD K OBSLUZE Espresso • NÁVOD NA OBSLUHU Espresso • USER MANUAL ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux1 1 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux1 1 23.12.2008 18:55:27 23.12.2008 18:55:27...
  • Page 2 MAX 1,5 lt ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux2 2 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux2 2 23.12.2008 18:55:29 23.12.2008 18:55:29...
  • Page 3 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux3 3 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux3 3 23.12.2008 18:55:30 23.12.2008 18:55:30...
  • Page 4: Důležité Pokyny

    • V případě likvidace spotřebiče je vhodné odstřihnout přívodní kabel. Doporučujeme také zbavit funkce všechny součásti představující možné nebezpečí, aby se děti nezranily v případě hry se spotřebičem. ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux4 4 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux4 4 23.12.2008 18:55:30...
  • Page 5 • Maximální provozní úroveň hluku pro tento spotřebič je 86 dB (A). NÁVOD K OBSLUZE DOBŘE USCHOVEJTE Espressa ETA jsou pro ty, kteří si umí vychutnat radosti života, počínaje dobrým šálkem kávy. Díky systému Thermocream® si můžete doma připravit šálek horké...
  • Page 6: Uvedení Do Provozu

    šálků kávy chcete připravit, a nechte kroužek filtru vložený v držáku. Pro uvolnění stiskněte zařízení (M) nebo (N) směrem k sobě. ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux6 6 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux6 6 23.12.2008 18:55:30...
  • Page 7 Z trubice Maxi Cappuccino (O) začne vytékat voda. Vodu zastavíte stiskem tlačítka kávy (6): indikátor (3) zhasne a indikátor (2) trvale svítí. Nadzvedněte páku páry; spotřebič je připraven pro další použití. ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux7 7 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux7 7 23.12.2008 18:55:30...
  • Page 8: Pravidelné Čištění

    Pokud však espresso nepracuje správně v důsledku častého používání tvrdé, velmi vápenaté vody, můžete provést proces odvápnění a obnovit tak správnou funkci espressa. Za tímto účelem používejte výhradně produkty společnosti ETA na bázi kyseliny citrónové (UNIACTIV). Tento produkt můžete jednoduše zakoupit v zákaznickém středisku.
  • Page 9: Odstraňování Problémů

    Thermocream®, který vždy zaručí horkou kávu s bohatou pěnou i při hrubším namletí kávy. ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux9 9 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux9 9 23.12.2008 18:55:30 23.12.2008 18:55:30...
  • Page 10 PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. Nebezpečí udušení. PE sáček odkládejte mimo dosah dětí. Sáček není na hraní. VÝROBCE: ETA a.s., Poličská 444, 539 01 Hlinsko, Česká republika ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux10 10 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux10 10 23.12.2008 18:55:30...
  • Page 11: Dôležité Pokyny

    JE POŠKODENÝ. OPRAVY MÔŽE VYKONÁVAŤ IBA AUTORIZOVANÉ SERVISNÉ STREDISKO. Výrobca nenesie žiadnu zodpovednosť za poškodenia spôsobené nesprávnou opravou alebo prevádzkou. ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux11 11 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux11 11 23.12.2008 18:55:30 23.12.2008 18:55:30...
  • Page 12 Espresso ETA uspokoja taktiež milovníkov cappuccina, pretože obsahujú príslušenstvo MAXI CAPPUCCINO, ktoré umožňuje získať za niekoľko sekúnd bohatú a hustú penu. A čo viac, káva je so spotrebičmi ETA pripravená okamžite, pretože spotrebiče majú automatický systém, ktorý umožňuje okamžitú prípravu šálky kávy, aj keď...
  • Page 13: Uvedenie Do Prevádzky

    šálok kávy chcete pripraviť, a nechajte krúžok fi ltra vložený v držiaku. Pre uvoľnenie stlačte zariadenie (M) alebo (N) smerom k sebe. ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux13 13 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux13 13 23.12.2008 18:55:30...
  • Page 14 (6). Po dokončení prípravy kávy postupne uvoľňujte držiak fi ltra otočením v smere hodinových ručičiek. Systém ETA Thermocream® bol špeciálne navrhnutý pre najvyššie požiadavky používateľa a pozostáva z dvoch súčastí: fi ltra Thermocream® (U) s jedným výtokovým otvorom (Obr. 13), ktorý...
  • Page 15 Za týmto účelom používajte výhradne produkty spoločnosti ETA na báze kyseliny citrónovej (UNIACTIV). Tento produkt môžete jednoducho zakúpiť v zákazníckom stredisku. Iné odvápňovacie produkty, aj keď sú na báze kyseliny citrónovej, môžu obsahovať...
  • Page 16: Odstraňovanie Problémov

    Thermocream®, ktorý vždy zaručí horúcu kávu s bohatou penou aj pri hrubšom namletí kávy. ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux16 16 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux16 16 23.12.2008 18:55:30 23.12.2008 18:55:30...
  • Page 17 Nebezpečenstvo udusenia. PE vrecko odkladajte mimo dosahu detí. Vrecko nie je na hranie. VÝROBCA: ETA a.s., Poličská 444, 539 01 Hlinsko, Česká republika. VÝHRADNÝ DOVOZCA PRE SR: ETA – Slovakia, spol. s r.o., Stará Vajnorská 8, 831 04 Bratislava 3 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux17 17 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux17 17 23.12.2008 18:55:31...
  • Page 18 MAY ONLY BE CARRIED OUT BY AUTHORIZED ASSISTENCE SERVICE CENTRES. The manufacturer disclaims all responsibility for any damage caused by incorrect repair work. ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux18 18 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux18 18 23.12.2008 18:55:31...
  • Page 19 • The maximum operating noise level for this appliance is 86 dB(A). KEEP THESE INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE. ETA coffee makers are for those who know how to enjoy the pleasures of life, beginning with a good cup of coffee. The innovative Thermocream® device gives you hot and rich coffee shop espresso, right at home.
  • Page 20 filter ring inserted into the fork. To release, pull the devices (M) or (N) in your direction. ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux20 20 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux20 20 23.12.2008 18:55:31...
  • Page 21: How To Brew Coffee

    filter ring by turning it in a clockwise direction. The ETA Thermocream® system was specially designed to best meet all of the consumer’s needs, and is made up of two components: the Thermocream® filter (U), fitted with a single drawing spout (Fig.
  • Page 22: Useful Tips For Obtaining A Good Italian Espresso

    – although citric acid-based – may contain chemical additives which may damage the internal parts of your coffee machine; ETA declines any responsibility over damages caused by the use of such products. Should you need to decalcify your appliance, please follow the instructions which come with the decalcifying product.
  • Page 23: Troubleshooting

    Anyhow, this problem is easily solved thanks to the Thermocream® system, which always guarantees hot coffee accompanied by a reach cream, even with coarsely ground beans. ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux23 23 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux23 23 23.12.2008 18:55:31 23.12.2008 18:55:31...
  • Page 24 BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. MANUFACTURER: ETA a.s., Poličská 444, 539 01 Hlinsko, Czech Republic ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux24 24 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux24 24 23.12.2008 18:55:31...
  • Page 25 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux25 25 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux25 25 23.12.2008 18:55:31 23.12.2008 18:55:31...
  • Page 26 Opravy v záruční i pozáruční době u spotřebičů osobně doručených i zaslaných poštou provádí: Hlinsko - ETA a.s., Poličská 1535, 539 01, tel.: 469 802 493, 469 802 228, e-mail: vanickova@eta.cz Blatná - ELEKTRO Jankovský s.r.o., Náměstí Míru 204, 388 01, tel.: 383 422 554, e-mail: elektro@jankovsky.cz Brno - PERFEKT SERVIS, Václavská...
  • Page 27 Pečiatka a podpis pracovníka Pečiatka a podpis pracovníka Pečiatka a podpis pracovníka Kupon č. 3 Kupon č. 2 Kupon č. 1 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux27 27 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux27 27 23.12.2008 18:55:31 23.12.2008 18:55:31...
  • Page 28 Série Série Zakázka číslo Zakázka číslo Zakázka číslo Datum Datum Datum Razítko a podpis Razítko a podpis Razítko a podpis ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux28 28 ETA IM ETA 7175- Cafe Roma Delux28 28 23.12.2008 18:55:31 23.12.2008 18:55:31...

Table of Contents