ExtremeCap 910 CV910 English Türkçe 繁體中文 简体中文 ภาษาไทย Bahasa Melayu Tiếng Việt Quick Guide...
Page 3
AVerMedia Technologies, Inc. No. 135, Jian 1st Rd.,Zhonghe Dist., New Taipei City 23585, Taiwan TEL: +886-2-2226-3630 European Community contact: AVerMedia Technologies Europe B.V. Kwartsweg 50, 2665 NN, Bleiswijk, The Netherlands Technical Support: http://solutions.avermedia.com/ FCC NOTICE (Class B) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Page 4
Changes and modifications not expressly approved by the manufacturer or registrant of the equipment can void your authority to operate the equipment under Federal Communications Commission rules. Responsible manufacturer: AVerMedia Technologies, Inc. No. 135, Jian 1st Rd.,Zhonghe Dist., New Taipei City 23585, Taiwan TEL: +886-2-2226-3630 USA Office contact: AVerMedia Technologies U.S.A.
Page 7
‧ ‧ ‧ 仅适用于海拔 2000m 以下地区安全使用。 ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Pay attention to all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6.
Quick Installation Guide Package Contents ExtremeCap 910 Quick Installation Power Adapter Guide HDMI Cable VGA Cable 3.5 mm Audio Cable Mini USB Cable English – 1...
Page 10
Quick Installation Guide Hardware Names of Parts 1. AUDIO IN 2. AUDIO OUT 3. Mini USB Port 4. SD Card Slot 5. DC IN 6. VGA OUT 7. Status Indicator 8. Microphone 9. HDMI OUT 10. VGA IN 11. VGA Indicator 12.
Page 11
Quick Installation Guide Getting Started Step 1: Connect the device to an AC outlet and a video source. Insert an SD card*. (Refer to Chapter 3.2–3.4 for details.) Step 2: Press to turn on the device and wait for to stop flashing. ...
Page 12
Quick Installation Guide LED Indications and Button Functions Task Flashes Booting Green Solid Ready to Record Voice Green Solid Solid Recording Voice Green Solid Solid Solid Ready to Record Voice + Screen Green Green Green Solid Recording Solid Solid Solid Voice + Screen Green Green...
Page 13
Quick Installation Guide A signal error can occur in the following situations: - No signal - HDCP signal - Unsupported resolution - PC or tablet in sleep mode Check your cable connection, adjust the source resolution or wake up the source device to solve these issues.
PC using the included mini USB cable. Step 2: Power on the device. Install the ExtremeCap 910 Driver and run AVerMedia Dashboard PC-Free on the PC. Step 3: Choose your settings. Click Confirm to save the settings. Disconnect the device from the PC before use.
Page 15
Quick Installation Guide Connect via VGA Cable Rear View Side View Only the items marked with alphabets are supplied. Speakers or headphones are optional. The video input and output must be of the same type. We recommend turning on your device before connecting a video source to avoid ...
Page 16
Quick Installation Guide Connect via HDMI Cable Rear View Side View English – 8...
Page 17
Quick Installation Guide Connect via DVI to HDMI Converter Rear View Side View For computers without an HDMI port, use a DVI-to-HDMI cable or converter. Also connect your PC to the AUDIO IN port via the 3.5 mm audio cable. Select “Duplicate”...
Page 39
빠른 설치 안내서 내용물 ExtremeCap 910 빠른 설치 안내서 전원 어댑터 HDMI 케이블 VGA 케이블 3.5 mm 오디오 케이블 미니 USB 케이블 한국어 – 1...
Page 40
빠른 설치 안내서 하드웨어 부속품 명칭 1. 오디오 IN 2. 오디오 OUT 3. 미니 USB 포트 4. SD 카드 슬롯 5. DC IN 6. VGA OUT 7. 상태 표시등 8. 마이크 9. HDMI OUT 10. VGA IN 11. VGA 표시등 12.
Page 41
빠른 설치 안내서 시작하기 단계 1: 장치를 AC 콘센트와 동영상 소스에 연결합니다. SD 카드를 삽입합니다*. (자세한 사항은 3.2–3.4 장 참조.) 단계 2: 장치의 버튼을 누른 다음 가 점멸을 멈출 때까지 기다립니다. 가 점멸을 멈추고(비점멸) 녹색으로 바뀌면 음성 녹음 준비가 완료된...
Page 42
빠른 설치 안내서 LED 표시등과 버튼 기능 Task 점멸 꺼짐 꺼짐 꺼짐 부팅 녹색 비점멸 음성 녹음 꺼짐 꺼짐 꺼짐 녹색 준비됨 비점멸 비점멸 음성 녹음 꺼짐 꺼짐 적색 녹색 준비됨 비점멸 음성+영상 비점멸 비점멸 또 꺼짐 는 녹색 녹색 녹색...
Page 43
빠른 설치 안내서 * 다음 상황에서는 신호 오류가 발생할 수 있습니다: 신호 없음 HDCP 신호 지원되지 않는 해상도 PC 또는 태블릿이 대기 모드 상태 케이블 연결 상태를 확인하거나, 소스 해상도를 조정하거나, 소스 장치를 활성화시킵니다. HDCP 같은 보호 대상 콘텐츠의 캡처는 지원되지 않습니다. 동영상 소스가 HDCP 보호...
Page 44
빠른 설치 안내서 설치 동영상 품질 및 리코딩 셋업 AVerMedia 대시보드 PC 프리는 사용자가 원하는 동영상 품질 및 환경을 설정할 www.avermedia.com 수 있게 도와 줍니다. 소프트웨어와 드라이버는 에서 다운로드 받으시면 됩니다. 단계 1: 제품에 포함되어 있는 미니 USB 케이블을 사용해...
Page 45
빠른 설치 안내서 VGA 케이블을 사용해 연결하기 후면 모습 측면 모습 알파벳으로 표시되어 있는 부분만 제품과 함께 제공됩니다. 스피커나 헤드폰은 선택 사항입니다. 동영상 입력과 출력은 반드시 같은 유형이어야 합니다. 신호 오류를 방지하려면 동영상 소스를 연결하기 전에 장치 전원을 켜두는 ...
Page 46
빠른 설치 안내서 HDMI 케이블을 사용해 연결하기 후면 모습 측면 모습 한국어 – 8...
Page 47
빠른 설치 안내서 DVI 를 통해 HDMI 컨버터에 연결하기 후면 모습 측면 모습 HDMI 포트가 없는 컴퓨터의 경우 DVI-HDMI 케이블이나 컨버터를 이용하십시오. 또, 3.5 mm 오디오 케이블을 사용해 PC 를 오디오 IN 에 연결하십시오. 영상이 리코딩되도록 하려면 PC 에서 “Duplicate”(복사)를 선택하셔야 합니다. ...
Page 59
Panduan Pemasangan Cepat Kandungan Bungkusan ExtremeCap 910 Panduan Penyesuai Kuasa Pemasangan Cepat Kabel HDMI Kabel VGA Kabel Audio 3.5 mm Kabel USB Mini Bahasa Melayu – 1...
Page 60
Panduan Pemasangan Cepat Perkakasan Nama Bahagian 1. AUDIO MASUK 2. AUDIO KELUAR 3. Port USB Mini 4. Slot Kad SD 5. DC MASUK 6. VGA KELUAR 7. Penunjuk Status 8. Mikrofon 9. HDMI KELUAR 10. VGA MASUK 11. Penunjuk VGA 12.
Page 61
Panduan Pemasangan Cepat Untuk Bermula Langkah 1: Sambungkan peranti pada alur keluar AC dan sumber video. Masukkan kad SD*. (Rujuk Bab 3.2–3.4 untuk mendapatkan butiran.) Langkah 2: Tekan untuk menghidupkan peranti dan tunggu sehingga berhenti berkelip. Sedia untuk merakam suara apabila bertukar ...
Page 62
Panduan Pemasangan Cepat Penunjuk LED dan Fungsi Butang Tugas Hijau Mengebut Mati Mati Mati Berkelip Sedia untuk Hijau Mati Mati Mati Padu Merakam Suara Merakam Merah Hijau Mati Mati Padu Suara Padu Sedia untuk Hijau Hijau atau Mati Merakam Padu Hijau Padu Padu...
Page 63
Panduan Pemasangan Cepat Ralat isyarat boleh berlaku dalam situasi berikut: - Tiada Isyarat - Isyarat HDCP - Resolusi tidak disokong - PC atau tablet dalam mod tidur Periksa sambungan kabel anda, laraskan resolusi sumber atau bangkitkan peranti sumber untuk menyelesaikan isu ini. Rakaman kandungan yang dilindungi seperti HDCP tidak disokong;...
Page 64
Langkah 1: Sambungkan port USB mini pada peranti ke PC menggunakan kabel USB mini yang disertakan. Langkah 2: Hidupkan peranti. Pasangkan Pemacu ExtremeCap 910 dan jalankan Antara Muka AVerMedia Tanpa PC pada PC. Langkah 3: Pilih tetapan anda. Klik Sahkan untuk menyimpan tetapan itu. Putuskan sambungan peranti dari PC sebelum digunakan.
Page 65
Panduan Pemasangan Cepat Sambung melalui Kabel VGA Pandangan Belakang Pandangan Tepi Hanya item yang ditandai abjad dibekalkan. Pembesar suara atau fon kepala merupakan pilihan. Input dan output video mestilah daripada jenis yang sama. Kami mengesyorkan anda menghidupkan peranti sebelum menyambungkan ...
Page 66
Panduan Pemasangan Cepat Sambung melalui Kabel HDMI Pandangan Belakang Pandangan Tepi Bahasa Melayu – 8...
Page 67
Panduan Pemasangan Cepat Sambung melalui Penukar DVI kepada HDMI Pandangan Belakang Pandangan Tepi Untuk komputer tanpa port HDMI, gunakan kabel atau penukar DVI kepada HDMI. Sambungkan juga PC anda ke port AUDIO MASUK melalui kabel audio 3.5 mm. Pilih mod “Pendua” pada PC anda untuk memastikan skrin dirakamkan. ...
Page 68
Panduan Pemasangan Cepat Bahasa Melayu – 10...
Page 69
Hướng dẫn lắp đặt nhanh Thành phần gó i sản phẩm ExtremeCap 910 Hướng dẫn lắp đặt Đầu cắm điện nhanh Cáp HDMI Cáp VGA Cáp tiếng 3.5 mm Cáp Mini USB Tiếng Việt – 1...
Page 70
Hướng dẫn lắp đặt nhanh Phần cứng Tên các bộ phận 1. AUDIO IN (đường tiếng vào) 2. AUDIO OUT (đường tiếng ra) 3. Cổng Mini USB 4. Khe cắm thẻ SD 5. DC IN (đường điện vào) 6. VGA OUT (đường VGA ra) 7.
Page 71
Hướng dẫn lắp đặt nhanh Bắt đầu ướ 1: Nối thiết bị với ổ điện AC và một nguồn video. Cắm thẻ SD* (Tham khảo Chương 3.2 - 3.4 để biết thêm chi tiết) ướ 2: Nhấn để bật thiết bị và đợi cho dừng nhấp nháy.
Page 72
Hướng dẫn lắp đặt nhanh Đèn báo LED và á hứ năng phím Tác vụ Nhấp nháy Khởi động Tắt Tắt Tắt xanh Sẵn sàng ghi Toàn màu Tắt Tắt Tắt tiếng xanh Toàn màu Toàn màu Tắt Tắt Tiếng Đ...
Page 73
Hướng dẫn lắp đặt nhanh * Lỗi tín hiệu có thể xảy ra trong những tình huống sau: - Không có tín hiệu - Tín hiệu HDCP - Độ phân giải không được hỗ trợ - Máy tính hoặc máy tính bảng ở chế độ ngủ Kiểm tra đấu nối dây, điều chỉnh độ...
Page 74
USB kèm theo. ướ 2: Bật nguồn điện thiết bị. Cài đặt ExtremeCap 910 Driver và chạy AVerMedia Dashboard PC-Free trên máy tính. ướ 3: Lựa chọn cài đặt của bạn. Nhấn vào xác nhận để ghi lại cài đặt. Ngắt thiết bị...
Page 75
Hướng dẫn lắp đặt nhanh Nối qua cáp VGA Nhì n mặt sau Nhì n bên cạnh Chỉ những mục có đánh dấu bằng bảng chữ cái mới được cung cấp. Loa và tai nghe là tùy chọn. Đường video vào và...
Page 76
Hướng dẫn lắp đặt nhanh Nối qua cáp HDMI Nhì n mặt sau Nhì n bên cạnh Tiếng Việt – 8...
Page 77
Hướng dẫn lắp đặt nhanh Nối qua bộ chuyển đổi DVI sang HDMI Nhì n mặt sau Nhì n bên cạnh Đối với những máy tí nh không có cổng HDMI, hãy sử dụng cáp hoặc bộ chuyển đổi từ ...
Page 78
Hướng dẫn lắp đặt nhanh Tiếng Việt – 10...
Hızlı Kurulum Kılavuzu Paket İçerikleri ExtremeCap 910 Hızlı Kurulum Güç Adaptörü Kılavuzu HDMI Kablosu VGA Kablosu 3,5 mm Ses Kablosu Mini USB Kablosu Türkçe – 1...
Page 80
Hızlı Kurulum Kılavuzu Donanım Parçaların Adları 1. AUDIO IN 2. AUDIO OUT 3. Mini USB Soketi 4. SD Kart Yuvası 5. DC IN 6. VGA OUT 7. Durum Göstergesi 8. Mikrofon 9. HDMI OUT 10. VGA IN 11. VGA Göstergesi 12.
Page 81
Hızlı Kurulum Kılavuzu Başlarken Adım 1: Cihazı AC çıkışına ve video kaynağına bağlayın. SD kart takın*. (Ayrıntılar için bkz. Bölüm 3.2–3.4.) Adım 2: Cihazı çalıştırmak için tuşuna basın ve göstergesinin yanıp sönmesinin bitmesini bekleyin. renkte yanmaya başladığında ses kaydetmek için ...
Page 82
Hızlı Kurulum Kılavuzu LED Gö stergeler ve Tuş İşlevleri Gö rev Yanıp Söner Başlatma Kapalı Kapalı Kapalı Yeşil Sabit Ses Kaydetmeye Kapalı Kapalı Kapalı Hazır Yeşil Sabit Sabit Kapalı Kapalı Ses Kaydediyor Kırmızı Yeşil Ses + Görüntü Sabit Sabit Sabit Kapalı...
Page 83
Hızlı Kurulum Kılavuzu Aşağıdaki durumlarda sinyal hatası meydana gelebilir: - Sinyal yok - HDCP sinyali - Desteklenmeyen çözünürlük - PC veya tablet uyku modunda Sorunları çözmek için kablo bağlantısını kontrol edin, kaynak çözünürlüğü ayarlayın veya kaynak cihazı uyandırın. HDCP gibi korumalı içeriklerin kaydedilmesi desteklenmez; video kaynağı HDCP korumalıysa görüntüler ekrana net gelmez.
Page 84
Adım 1: Cihazın üzerindeki mini USB soketini birlikte verilen mini USB kablosuyla PC’ye bağlayın. Adım 2: Cihazı çalıştırın. ExtremeCap 910 Sü rü cü sünü yükleyin ve PC’de AVerMedia Dashboard PC-Free uygulamasını başlatın. Adım 3: Ayarlarınızı seçin. Ayarları kaydetmek için Onayla öğesine tıklayın.
Page 85
Hızlı Kurulum Kılavuzu VGA Kablosuyla Bağlantı Arka Gö rü nü m Yan Görü nü m Sadece harflerle belirtilen parçalar birlikte verilir. Hoparlörler ve kulaklıklar isteğe bağlıdır. Video giriş ve çıkışı aynı tipte olmalıdır. Sinyal hatasını önlemek için video kaynağı bağlamadan önce cihazınızı açmanızı ...
Page 86
Hızlı Kurulum Kılavuzu HDMI Kablosuyla Bağlantı Arka Gö rü nü m Yan Görü nü m Türkçe – 8...
Page 87
Hızlı Kurulum Kılavuzu DVI - HDMI Dönüştürücüsüyle Bağlantı Arka Gö rü nü m Yan Görü nü m HDMI soketi olmayan bilgisayarlarda, DVI-HDMI kablosu veya dönüştürücüsü kullanın. Ayrıca, PC’yi AUDIO IN soketine 3,5 mm ses kablosuyla bağlayın. Ekranın kaydedilmesi için PC’de “Çoğalt” modunu seçin. ...
Page 93
السريع التثبيت دليل يمكن أن يحدث خطأ في اإلشارة في الحاالت التالية ال توجد إشارة إشارة HDCP دقة غير مدعومة سكون الكمبيوتر الشخصي أو الكمبيوتر اللوحي في وضع ال تحقق من توصيل الكابل، أو اضبط مستوى استبانة المصدر، أو قم بإيقاظ جهاز المصدر لحل هذه المشاكل ،...
Page 94
في الجهاز بالكمبيوتر الشخصي باستخدام كابل الصغير وصل منفذ الخطوة وشغل قم بتثبيت شغل الجهاز الخطوة AVerMedia Dashboard PC-Free ExtremeCap 910 Driver على الكمبيوتر الشخصي افصل الجهاز من الكمبيوتر الشخصي قبل لحفظ اإلعدادات تأكيد انقر على اختر إعداداتك الخطوة Confirm االستخدام...
Page 95
السريع التثبيت دليل التوصيل عبر كابل منظر خلفي منظر جانبي زة بالحروف الهجائية فقط هي التي تزود العناصر الممي مكبرات الصوت أو سماعات الرأس من العناصر االختيارية يجب أن يكون إدخال وخرج الصوت من نفس النوع افصل ننصح...
Page 97
السريع التثبيت دليل إلى التوصيل عبر محول HDMI منظر خلفي منظر جانبي إلى ، استخدم كابل أو محول بالنسبة ألجهزة الكمبيوتر غير المزودة بمنفذ HDMI HDMI باستخدام وت إدخال الص يمكنك أيضًا أن توصل الكمبيوتر الشخصي الخاص بك بمنفذ AUDIO IN ملم...
Need help?
Do you have a question about the ExtremeCap 910 and is the answer not in the manual?
Questions and answers