Effekta MTD 1000 Operating Manual

Effekta MTD 1000 Operating Manual

Effekta mtd 1000; mtd 1500; mtd 2000; mtd 3000; mtd 1500l; mtd 2000l; mtd 1000rm; mtd 1500rm; mtd 2000rm; mtd 3000rm ups
Hide thumbs Also See for MTD 1000:

Advertisement

UPS
Uninterrupted Power Supply
MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000
MTD 1500L / 2000L
Operating Manual V. 2.0
Article number:
Translation of the original operating manual
Tower housing
MTD 1000:
ACX 11MSS1K000000
MTD 1500:
ACX 11MSS1K500000
MTD 1500L:
ACX 11MSS1K500SXL
MTD 2000:
ACX 11MSS2K000000
MTD 2000L:
ACX 11MSS2K000SXL
19 " Rack mountable
MTD 1000RM: ACX 11MSR1K000000
MTD 1500RM: ACX 11MSR1K500000
MTD 2000RM: ACX 11MSR2K000000
MTD 3000RM: ACX 11MSR3K000000

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MTD 1000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Effekta MTD 1000

  • Page 1 Uninterrupted Power Supply MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 MTD 1500L / 2000L Operating Manual V. 2.0 Article number: Tower housing MTD 1000: ACX 11MSS1K000000 MTD 1500: ACX 11MSS1K500000 MTD 1500L: ACX 11MSS1K500SXL MTD 2000: ACX 11MSS2K000000 MTD 2000L: ACX 11MSS2K000SXL 19 "...
  • Page 2 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Legal Notice UPS MTD 1500L / 2000L Legal Notice by EFFEKTA Regeltechnik GmbH EFFEKTA Regeltechnik GmbH, 78628 Rottweil, retains the copyright to this documentation. This documentation is solely intended for the operator and his staff. The con- tent of this documentation (texts, figures, drawings, graphics, plans, etc.) may...
  • Page 3: Table Of Contents

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Table of Contents UPS MTD 1500L / 2000L Table of Contents Introduction ......................5 Foreword ........................5 Validity ........................6 Storage ........................6 Symbols in this Manual ....................6 Information Obligation ....................10 Warranty Conditions ....................10...
  • Page 4 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Table of Contents UPS MTD 1500L / 2000L Starting up the UPS System .................. 49 Eliminating Errors ....................50 Software ......................... 52 Maintenance and Service ..................53 11.1 Measurement of the Bridging Period (Support Period) ..........53 11.2 Replacing the Accumulators ..................
  • Page 5: Introduction

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Introduction UPS MTD 1500L / 2000L Introduction Foreword Dear Operator, You are about to operate an uninterrupted power supply. This operating manual should provide you with support for working responsibly and give you basic information about the uninterrupted power supply, namely how it operates, its application and what you should do in the event of malfunc- tioning.
  • Page 6: Validity

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Introduction UPS MTD 1500L / 2000L Validity The descriptions in this operating manual relate solely to the uninterrupted power supply defined in the Technical Data as a whole or they refer to modules, components and individual parts that were developed and built by EFFEKTA Regeltechnik GmbH.
  • Page 7 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Introduction UPS MTD 1500L / 2000L Text that is marked with WARNING! provides a warning about hazards. If accident prevention measures are not taken, these hazards may result in serious (irreversible) injuries or even death! Text that is marked with CAUTION! provides a warning about hazards.
  • Page 8 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Introduction UPS MTD 1500L / 2000L 1.4.2 Warning information 1.4.2.1 Warning about danger spots General warning about danger spots! 1.4.2.2 Specific warning Warning about dangerous electrical voltage! Warning for handling accumulators! 1.4.3...
  • Page 9 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Introduction UPS MTD 1500L / 2000L 1.4.4 General symbols ● This dot marks descriptions of activities that you should carry out. – This dash marks specifications.  This arrow marks a cross reference.
  • Page 10: Information Obligation

    – cleaning and – disposal of the device. EFFEKTA Regeltechnik GmbH is not liable for damage incurred or caused by not or insufficiently trained staff! Warranty Conditions The receipt of delivery is considered as the record for the initial purchase and should be stored in a good place.
  • Page 11 EFFEKTA Regeltechnik GmbH does not provide either explicit or implicit war- ranties related to this device and its quality, performance, saleability or suitabili- ty for a certain purpose.
  • Page 12: Transport And Storage

    EFFEKTA Regeltechnik GmbH was informed about the possibility of such damage in advance. This exemption also includes any liability that can result from the claims of third parties against the initial purchaser.
  • Page 13: Positioning

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Introduction UPS MTD 1500L / 2000L Positioning Do not install in an area in which combustible vapours result e.g. from petrol tanks, engine compartments, etc. The UPS is designed for operation in ventilated rooms with a surrounding tem- perature of 0 °...
  • Page 14: Safety Instructions

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Safety Instructions UPS MTD 1500L / 2000L Safety Instructions Introduction The UPS is a device produced for uninterrupted power supply in accor- dance with the technology rules and requirements. The device and its related components, modules and parts meet indivi- dually and in their entirety the currently valid safety standards as well as the standards of the EC Machinery Directive 2006/42/EC.
  • Page 15: Avoiding Personal Injury / Property Damage

    Only perform maintenance and service work that is described in the docu- mentation. Observe the required steps. Only use original replacement parts from EFFEKTA Regeltechnik GmbH. Protecting the Environment Send the product back to EFFEKTA Regeltechnik GmbH after the end of its use. We will ensure environmentally friendly disposal. MTD Series...
  • Page 16: Connection

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Safety Instructions UPS MTD 1500L / 2000L Connection Only connect the UPS to an earthed electric safety socket or be sure to connect it to the protective conductor in the event of a connecting ter- minal.
  • Page 17: Operation

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Safety Instructions UPS MTD 1500L / 2000L Operation Before the loads are connected on the output, the basic configuration must be set. The output voltage in relation to the loads is Very Important.
  • Page 18: Maintenance, Service And Malfunctions

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Safety Instructions UPS MTD 1500L / 2000L Defective accumulators must be disposed in an environmentally friendly way. Do not throw accumulators in household trash under any circumstances. Local disposal requirements are to be regarded.
  • Page 19: Device Description Of Ups

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Device Description of UPS UPS MTD 1500L / 2000L Device Description of UPS This manual is intended to provide basic information about single-phase offline UPS systems, namely how they function, the application of different functions and what you should do in the event of malfunctioning.
  • Page 20: Device Elements On The Front

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Device Description of UPS UPS MTD 1500L / 2000L Device Elements on the Front The front of the device contains all the operating and display elements required for normal operation. LED display "FAULT"...
  • Page 21 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Device Description of UPS UPS MTD 1500L / 2000L LCD display LED display "FAULT" LED display "WARNING" LED display "NORMAL" Key "LCD" Key "POWER ON/OFF" Fig. 3-1 - 2 Front view of MTD 1000RM, 1500RM LED display "FAULT"...
  • Page 22 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Device Description of UPS UPS MTD 1500L / 2000L LED display "FAULT" LED display "WARNING" LCD display LED display "NORMAL" Key "Menu selection" Key "Menu decrease" Key "Menu increase" Fig. 3-1 - 4...
  • Page 23 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Device Description of UPS UPS MTD 1500L / 2000L 3.1.1 LCD display The LCD display is intended to display the type of operation and different sta- tus values. The following displays can be selected by pressing the up and down keys: –...
  • Page 24 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Device Description of UPS UPS MTD 1500L / 2000L 3.1.3 Keys Menu selection The UPS is switched on by simultaneously pressing this key with the menu down key for approx. 3 seconds. The UPS is switched to test operation by simultaneously pressing this key with the menu up key for approx.
  • Page 25: Device Elements On The Back

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Device Description of UPS UPS MTD 1500L / 2000L Device Elements on the Back Communication interface UPS output Mains input Input over-voltage protection (RJ 45) Output over-voltage protection (RJ 45) Circuit breaker for mains input Connection for remote control Fig.
  • Page 26 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Device Description of UPS UPS MTD 1500L / 2000L Communication interface UPS output Mains input Input over-voltage protection (RJ 45) Output over-voltage protection (RJ 45) Circuit breaker for mains input Connection for remote control Fig.
  • Page 27 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Device Description of UPS UPS MTD 1500L / 2000L Communication interface UPS output Mains input Input over-voltage protection (RJ 45) Output over-voltage protection (RJ 45) Circuit breaker for mains input Battery plug (1500L and 2000L 36 V) Connection for remote control Fig.
  • Page 28 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Device Description of UPS UPS MTD 1500L / 2000L UPS output Mains input Circuit breaker for mains input Communication interface Fig. 3-2 - 4 Back view of MTD 1000RM, 1500RM UPS output...
  • Page 29 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Device Description of UPS UPS MTD 1500L / 2000L UPS output Circuit breaker for mains output Mains input Communication interface Input over-voltage protection (RJ 45) Output over-voltage protection (RJ 45) Circuit breaker for mains input Fig.
  • Page 30 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Device Description of UPS UPS MTD 1500L / 2000L 3.2.1 Remote control An external display can be connected via the remote connection. 3.2.2 Communication interface After unscrewing the cover, various expansion cards can be used such as RS232 interface, network adapter, USB interface.
  • Page 31: Ups Output

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Device Description of UPS UPS MTD 1500L / 2000L Fig. 3-2 - 8 Network connection Fig. 3-2 - 9 USB interface 3.2.3 UPS output IEC sockets 10 A and 16 A for the connection of the loads.
  • Page 32 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Device Description of UPS UPS MTD 1500L / 2000L 3.2.4 Mains input IEC inlet connector 10 A. IEC inlet connector 16 A with types 2000RM / 3000RM IEC. Mains connection via appended connection cable with safety plug.
  • Page 33 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Device Description of UPS UPS MTD 1500L / 2000L 3.2.8 Battery plug (for type MTD XXXXL) This connection is used to combine the UPS with an optionally available exter- nal battery bank to increase the bridging period. The connection may only be created via the supplied connection cable with a switched-off UPS.
  • Page 34: Acoustic Warnings Of The Ups

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Device Description of UPS UPS MTD 1500L / 2000L Acoustic Warnings of the UPS – Support operation and high battery capacity: The acoustic warning sounds in the following sequence (A) [Beep -> long pause (4 sec.) -> Beep -> ..., repeating (5 times, subsequently no more messages)].
  • Page 35: Storage And Unpacking

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Storage and Unpacking UPS MTD 1500L / 2000L Storage and Unpacking Storage of the UPS If the device is not installed immediately, please consider the following: Always store the device and its accessories in the original packaging.
  • Page 36: System Description

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 System Description UPS MTD 1500L / 2000L System Description The UPS supplies uninterrupted, single-phase voltage for loads that are critical for operation. In addition to supplying the loads, the device also keeps the in- ternal accumulators charged.
  • Page 37: Installation And Connection Of The Ups

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Installation and Connection of the UPS UPS MTD 1500L / 2000L Installation and Connection of the All the requirements stated in the technical data for the surrounding and opera- tional conditions are to be observed to ensure the perfect operation of the UPS.
  • Page 38: Communication Connection Of The Ups

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Installation and Connection of the UPS UPS MTD 1500L / 2000L Fig. 6-1 - 1 Connection of the UPS and loads MTD series MTD 3000 10 A 16 A 0.75 mm 1.5 mm...
  • Page 39: Connection Sequence

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Installation and Connection of the UPS UPS MTD 1500L / 2000L The UPS can also be forced to shut down immediately via the serial interface RS232 during support operation. This is triggered by a permanent + 12 V signal on the Rx receiving circuit ("shut down"...
  • Page 40: The Device And Its Operation

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 The Device and its Operation UPS MTD 1500L / 2000L The Device and its Operation Operating the UPS The operation of this system is characterised by various types of operations and messages.
  • Page 41 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 The Device and its Operation UPS MTD 1500L / 2000L Start operation If the mains is present, the start process begins after pressing the two ON keys for 3 seconds. Afterwards, the UPS switches to bypass operation for approximately 10 seconds.
  • Page 42 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 The Device and its Operation UPS MTD 1500L / 2000L Test operation No test operation is possible for the types 1000RM and 1500RM. If the UPS is in mains operation, you can switch to test operation by simul- taneously pressing, for approx.
  • Page 43 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 The Device and its Operation UPS MTD 1500L / 2000L Faulty operation If there is a device error, the UPS immediately switches to the inverter mode. The error operation can be triggered by overload, short circuit on the UPS output, over-temperature, inverter error or DC/BUS error.
  • Page 44 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 The Device and its Operation UPS MTD 1500L / 2000L OUTPUT POWER INSIDE TEMP (inside temperature) NEW AC FAIL (new AC failure) OLD AC FAIL (old AC failure) VOLT / FREQ SET...
  • Page 45: Operating Manual For The Ups

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 The Device and its Operation UPS MTD 1500L / 2000L Operating Manual for the UPS The operator of this UPS system must always observe the instructions in this manual. The operator may only undertake the following listed meas-...
  • Page 46 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 The Device and its Operation UPS MTD 1500L / 2000L 7.2.2 Shutting and switching off the UPS With a running UPS, it is shut off by simultaneously pressing both the keys "Menu down"...
  • Page 47 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 The Device and its Operation UPS MTD 1500L / 2000L Basic settings The changing of these parameters is not possible for types 1000RM / 1500RM. The following parameters can be changed via the basic settings: –...
  • Page 48 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 The Device and its Operation UPS MTD 1500L / 2000L 7.2.4 Starting the test operation This function is not present for the types 1000RM / 1500RM. Before you start the test operation, you should consider the following points: Inform involved employees of your action.
  • Page 49: Starting Up The Ups System

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Starting up the UPS System UPS MTD 1500L / 2000L Starting up the UPS System To ensure error-free start-up, the following points are to be observed: 1. Connect the UPS, with the provided connection cable, to the mains.
  • Page 50: Eliminating Errors

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Eliminating Errors UPS MTD 1500L / 2000L Eliminating Errors Only authorised professional staff are to perform work for eliminating er- rors on the UPS system. Problem Possible cause Remedy No function,...
  • Page 51 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Eliminating Errors UPS MTD 1500L / 2000L Problem Possible cause Remedy The UPS is in bypass The solar inverter does Shut down the UPS, operation, the "Fault" not work. remove the connected...
  • Page 52: Software

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Software UPS MTD 1500L / 2000L Software A suitable software package can determine and process the settings and the operating states of the UPS via the communication interface. The software packages are available from the manufacturer / dealer or under the provided service hotline.
  • Page 53: Maintenance And Service

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Maintenance and Service UPS MTD 1500L / 2000L Maintenance and Service You can assume a long service life and uninterrupted operation with minimum maintenance for your UPS system. The reliability of the UPS will however be determined primarily by the surround- ing conditions.
  • Page 54: Replacing The Accumulators

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Maintenance and Service UPS MTD 1500L / 2000L Remember that the accumulators of the system are discharged after the mea- surement, which means that the UPS system must work for a few hours (at least 5 hours) in the mains and charging operation before it is ready for use again at approx.
  • Page 55: Service Report

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Maintenance and Service UPS MTD 1500L / 2000L 11.3 Service Report Always enter all the maintenance and service work that has been performed on the UPS system in the service report.
  • Page 56: Service Hotline

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Maintenance and Service UPS MTD 1500L / 2000L 11.4 Service Hotline Should problems with the UPS arise against expectations or if you need safety- relevant information, please contact our service hotline under the phone or fax number: Phone no.: 0049 / (0) 741 –...
  • Page 57: Technical Data

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Technical Data UPS MTD 1500L / 2000L Technical Data 12.1 Device Specifications for Tower Housing MTD model 1000 1500 1500L 2000 2000L Power Power in VA 1000 1500 2000 Power in W...
  • Page 58 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Technical Data UPS MTD 1500L / 2000L MTD model 1000 1500 1500L 2000 2000L Display UPS type, UPS status, in-/output voltage/ frequency, load, batt. volt. / capacity, temp. Normal (green) / Warning (orange) / Fault (red)
  • Page 59: Device Specifications For Rack Mountable

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Technical Data UPS MTD 1500L / 2000L 12.2 Device Specifications for Rack Mountable MTD model 1000RM 1500RM 2000RM 3000RM Power Power in VA 1000 1500 2000 3000 Power in W 1250...
  • Page 60 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Technical Data UPS MTD 1500L / 2000L Model 1000RM 1500RM 2000RM 3000RM Display UPS type, UPS status, in-/output voltage/ frequency, load, batt. volt. / capacity, temp. Normal (green) / Warning (orange) / Fault (red)
  • Page 61: Scope Of Delivery / (Optional) Accessories

    Scope of Delivery / (Optional) Accessories In the following, you will find a list of components that are specially approved and tested by EFFEKTA Regeltechnik GmbH for this UPS (please check the completeness of the delivery immediately after receiving the goods).
  • Page 62 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Technical Data UPS MTD 1500L / 2000L 12.3.2 Scope of delivery for MTD 1000RM, 1500RM, 2000RM, 3000RM Units Description Function / View: Article no. Scope of deli- very UPS electronics MTD 1000RM: incl.
  • Page 63: Wear Parts List

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Technical Data UPS MTD 1500L / 2000L 12.3.3 Communication interfaces / (optional accessories) Description Article number USB plug-in card ZOP/USB Relay plug-in card ZOP/AS400 Optocoupler plug-in card ZOP/DB9 SNMP mini slot plug-in card GE/32CS121MINI 12.4...
  • Page 64: Requirements From The Declaration Of Conformity

    UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 Requirements from the UPS MTD 1500L / 2000L Declaration of Conformity Requirements from the Declaration of Conformity The CE-labelled UPS to the following EU directives and harmonised standards: EU directives: LVD 2006/95/EC...
  • Page 65 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 UPS MTD 1500L / 2000L Notes MTD Series...
  • Page 66 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 UPS MTD 1500L / 2000L Notes MTD Series...
  • Page 67 UPS MTD 1000 / 1500 / 2000 / 3000 UPS MTD 1500L / 2000L Notes MTD Series...
  • Page 68 EFFEKTA Regeltechnik GmbH Rheinwaldstraße 34 D – 78628 Rottweil...

Table of Contents