Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Metos RG-100
Summary of Contents for Metos RG-100
- Page 1 9(*(7$%/( 6/,&(5 RG-100 ,QVWDOODWLRQ DQG 2SHUDWLRQ 0DQXDO S/N: → Rev.: 2.0...
-
Page 3: Metos Team
Dear Customer, Congratulations on deciding to choose a Metos appliance for your kitchen activities. You made an excellent choice. We will do our best to make you a satisfied Metos customer like thousands of customers we have around the world. - Page 4 !!! ÃÃSr‰ÃÃ!...
-
Page 5: Safe Use
!!! à Sr‰Ã ÃBrr…hyà à 1.1 Symbols used in the manual ..................1 1.2 Symbols used on the appliance ..................1 1.3 Checking the relation of the appliance and the manual ..........2 1.4 Figures 1 - 4 ........................2 1.4.1 Descriptions for figures 1-4 ................... - Page 6 !!! à Sr‰Ã...
- Page 7 !!! ÃÃSr‰ÃÃ! Brr…hy *HQHUDO Carefully read the instructions in this manual as they contain important information regar- ding proper, efficient and safe installation, use and maintenance of the appliance. Keep this manual in a safe place for eventual use by other operators of the appliance. The installation of this appliance must be carried out in accordance with the manufactu- rer’s instructions and following local regulations.
- Page 8 !!! ÃÃSr‰ÃÃ! Brr…hy " 8urpxvtÇurÃ…ryh‡v‚ÂsÇurÃhƒƒyvhprÃhqÇurÀhˆhy The rating plate of the appliance indicates the serial number of the appliance. If the ma- nuals are missing, it is possible to order new ones from the manufacturer or the local rep- resentative. When ordering new manuals it is essential to quote the serial number shown on the rating plate.
- Page 9 !!! ÃÃSr‰ÃÃ! Brr…hy 9r†p…vƒ‡v‚†Ãs‚…Ãsvtˆ…r†Ã # Avtˆ…rà ) Pusher plate Locking knob Feeder/lid Ejector plate Cutting tool Dicing grid Pusher Feed tube Shaft Stop-button, red Start-button, green Avtˆ…rÃ!) Normal use of the feeder Place/stack the products as shown in fig (2:B) to cut it in a definite direction The feed tube is used for cutting long products such as cucumbers Avtˆ…rÃ") Standard slicer...
- Page 10 !!! ÃÃSr‰ÃÃ! Thsr‡’Ãv†‡…ˆp‡v‚† 6DIHW\ LQVWUXFWLRQV ThsrȆr Take great care not to injure your hands on sharp blades and moving parts. Always use the pusher (1:G) when cutting through the feed tube (1:H), never put your hands into the feed tube. Only an authorized specialist should be allowed to repair the machine and open the ma- chine housing.
- Page 11 !!! ÃÃSr‰ÃÃ! V†rÃv†‡…ˆp‡v‚† 8VH LQVWUXFWLRQV " V†r " 6††r€iyvtÇurÃp‚€ƒ‚r‡† 8u‚‚†vtÇurÃ…vtu‡Ãpˆ‡‡vtÇ‚‚y† • For dicing, the dimensions of the dicing grid (3:G) should be equal to or larger than the dimensions of the slicing tool (3:A or D). • Standard slicer (3:A) slices firm materials. Dices in combination with type 1 dicing grid (3:G1).
- Page 12 !!! ÃÃSr‰ÃÃ! V†rÃv†‡…ˆp‡v‚† Sr€‚‰vtÇurÃpˆ‡‡vtÇ‚‚y† • Raise the pusher plate (1:A) and swing it out to the left • Turn the locking knob (1:B) anti-klockwise and raise the feeder/lid (1:C). • Remove the cutting tool/tools and the ejector plate (1:D). " ! V†vtÇurÃsrrqr…...
- Page 13 !!! ÃÃSr‰ÃÃ! V†rÃv†‡…ˆp‡v‚† "!! Qr…v‚qvpÀhv‡rhpr 8urpxÃr‰r…’Ãrrx • That the machine stops as soon as the pusher plate (1:A) has been moved up and then restarts when the pusher plate has been lowered. • That the machine cannot be started with the feeder/lid (1:C) removed and with the pusher plate lowered.
- Page 14 !!! ÃÃSr‰ÃÃ! D†‡hyyh‡v‚ ,QVWDOODWLRQ Vƒhpxvt Check that all the parts have been delivered, that the machine operates as intended, and that nothing has been damaged in transit. The machine supplier should be notified of any shortcomings within eight days. D†‡hyyh‡v‚...
- Page 15 !!! ÃÃSr‰ÃÃ! U…‚ˆiyr†u‚‚‡vt 7URXEOHVKRRWLQJ FAULT MEASURE The machine cannot be started or stops while it is run- Check that the plug is securely fitted into the power supply socket. ning and cannot be restarted. Check that the feeder/lid (1:C) is locked in the correct position. Move down the pusher plate (1:A) into the feeder/lid.
- Page 16 !!! ÃÃSr‰ÃÃ! U…‚ˆiyr†u‚‚‡vt...
- Page 17 !!! ÃÃSr‰ÃÃ! Urpuvphyƃrpvsvph‡v‚† 7HFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV Xv…vtÃqvht…h€ÃSB Ã!!!#Wà Ã$Ãb #%7d D†‡hyyh‡v‚Ãq…hvt†ÃSB ...
- Page 18 MAGNETIC SWITCH / MAGN. KYTKIN (1S1) FUSE / SULAKE 200 mA FUSE / SULAKE (1F1) VEITSIKAMMIO 100mA DOUBLE BRAKE SWITCH / KAKSOIS JARRUKYTKIN (1S4) TERMINAL BLOCK / RIVILIITIN PUSH BUTTONS / PAINOKYTKIN BROWN / RUSKEA BROWN / RUSKEA CAPACITOR / KONDENSAATTORI BLUE / SIN.
- Page 19 Installation drawing RG-100...
- Page 20 Installation drawing RG-100 mounted on a table...
-
Page 21: Specification
!!! ÃÃSr‰ÃÃ! Urpuvphyƃrpvsvph‡v‚† Item Specification Capacity 5 kg/ min Capacity max. 400 port./ day Motor 0,25 kW Motor 230V Motor 50 Hz Power supply socket Fuse in the fuse box for the premises Sound level 70 dB (A) Weight of the machine 16 kg Weight of a cutting plate 0.5 kg...