Contact the Nilfi sk Customer Service Department immediately to fi le a freight damage claim. Refer to the unpacking instruction sheet included with the machine to remove the machine from the pallet. revised 1/10 A-2 - FORM NO. 56041743 - BR 755 series...
Do not use on surfaces having a gradient exceeding that marked on the machine. All doors and covers are to be positioned as indicated in the instruction manual before using the machine. SAVE THESE INSTRUCTIONS FORM NO. 56041743 - BR 755 series - A-3...
Connect the battery pack connector to the machine connector (34) and close the battery compartment cover. CAUTION ! Before changing batteries consult TSBUS2008-984 or visit http:// www.nilfi sk-advance.com FORM NO. 56041743 - BR 755 series - A-7...
Idler Assemblies (BD) and remove the assembly Slide the brush into the housing, lift slightly, push and turn until it seats. Re-install the Idler Assemblies (BD) and Skirt Assemblies (BB). A-8 - FORM NO. 56041743 - BR 755 series...
CAUTION ! Use only low-foaming, non-fl ammable liquid detergents intended for automatic scrubber machine applications. Water temperature should not exceed 130 degrees Fahrenheit (54.4 degrees Celsius). revised 1/10 FORM NO. 56041743 - BR 755 series - A-9...
When installing a new cartridge, remove the Cap (AA) and place the cartridge in the detergent box. Install the Dry Break Cap (BB) and detergent hose as shown. FIGURE 5 revised 1/10 A-10 - FORM NO. 56041743 - BR 755 series...
Page 11
Press and hold (B) & (D) for 3 seconds to Reset. LOW DETERGENT PURGE Press and hold (C) & (E) for 3 seconds to Purge. Detergent system is ON when indicator is ON. revised 1/10 FORM NO. 56041743 - BR 755 series - A-11...
OFF. NOTE: The “Recovery Tank FULL” indicator is disabled when the wand mode is activated. The fl oat will stop the fl ow into the recovery tank. SERVICE NOTE: Refer to the service manual for detailed functional descriptions of all controls and optional programmability. revised 6/10 A-12 - FORM NO. 56041743 - BR 755 series...
Page 13
ENGLISH / A-13 FIGURE 6 revised 1/10 FORM NO. 56041743 - BR 755 series - A-13...
IMPORTANT: Make sure you have an appropriate charger for use on Gel cell batteries. Use only “voltage-regulated” or “voltage-limited” chargers. Standard constant current or taper current chargers MUST NOT be used. A temperature-sensing charger is recommended, as manual adjustments are never accurate and will damage any VRLA battery. FORM NO. 56041743 - BR 755 series - A-15...
Adjust the squeegee tilt and height using the Squeegee Tilt Adjust Knob (32) and Squeegee Height Wheel (AD) so that the rear squeegee blade touches the fl oor evenly across its entire width and is bent over slightly as shown in the squeegee cross section. FIGURE 7 A-16 - FORM NO. 56041743 - BR 755 series...
Note: Make small adjustments to obtain good blade wiping. Do not lower the blades too much to where they fold over excessively and cause unneeded blade wear. FIGURE 8 Disc Cylindrical FORM NO. 56041743 - BR 755 series - A-17...
Purge system, straighten lines to remove any kinks Dry seal cap on detergent cartridge not sealed Reseat dry seal cap Detergent pump wiring Connect or reconnect wiring disconnected or backwards revised 1/10 A-18 - FORM NO. 56041743 - BR 755 series...
Page 19
Vibrations at the Hand Controls (ISO 5349-1) Vibrations at the Seat (EN 1032) 0.05 0.05 0.05 Gradeability Transport 16% (9°) 16% (9°) 16% (9°) Gradeability Cleaning 9% (5°) 9% (5°) 9% (5°) FORM NO. 56041743 - BR 755 series - A-19...
Page 20
şekilde belliyse, daha sonra incelenmesi için (mümkünse) ambalajı muhafaza edin. Hasarın tazmin edilmesine ilişkin bir talep formu doldurmak için hemen Nilfi sk Müşteri Hizmetleri Bölümünü arayın. Makineyi paletten indirmek için makineyle birlikte verilen ambalajın çıkarılması talimatlarına bakın. revised 1/10 B-2 - FORM NO. 56041743 - BR 755 series...
Page 21
Cihaz hurdaya ayrılmadan önce üzerindeki aküler sökülmelidir. Akülerin bertaraf edilmesi yerel çevre yönetmelikleriniz doğrultusunda güvenle yapılmalıdır. Makineyi, üzerinde işaretlenen eğimi aşan yüzeylerde kullanmayın. Makineyi kullanmadan önce, bütün kapılar ve kapaklar talimat elkitabında belirtildiği şekilde yerleştirilmelidir. BU TALİMATLARI SAKLAYIN revised 8/10 FORM NO. 56041743 - BR 755 series - B-3...
Page 23
Huni (Sadece silindir modellerde) Vakum Motoru Filtre Karteri Geri Alma Hortumu Süzgeç Sepeti Çözelti Solenoid Valfı Geri Alma Deposu Kesme Şamandırası Ön Silecek Lastiği Sökme Kelebek Somunu Lastik Silecek Saklama Kancası FORM NO. 56041743 - BR 755 series - B-5...
Page 24
Korna Anahtarı Ekran Vakum/Çubuk Anahtarı Saat Sayacı Çözelti Deposu Seviye Göstergesi Arıza Kodları Deterjan Sistemi Göstergesi Deterjan Yüzdesi Göstergesi Batarya Göstergesi Geri Alma Deposu DOLU Göstergesi Batarya Zayıf Göstergesi revised 1/10 B-6 - FORM NO. 56041743 - BR 755 series...
Page 25
Batarya pabuçlarını takın ve sağlanan bağlantı bantlarıyla akü kablolarına sıkıca tutturun. Batarya paketi konektörünü makine konektörüne (34) takın ve batarya bölmesi kapağını kapatın. DİKKAT! Bataryaları değiştirmeden önce TSBUS2008-984’e bakınız veya http://www.nilfi sk-advance.com adresini ziyaret edin. FORM NO. 56041743 - BR 755 series - B-7...
Page 26
Avara Dişlisi Tertibatlarının (BD) üstünden Siyah Düğmeleri (BC) gevşetin ve tertibatı sökün. Fırçayı kartere doğru kaydırın, hafi fçe kaldırın, oturana kadar itin ve döndürün. Avara Dişlisi Tertibatlarını (BD) ve Eteklik Tertibatlarını (BB) tekrar takın. B-8 - FORM NO. 56041743 - BR 755 series...
Page 27
Deterjan yayma sistemini kullanırken, depoya deterjan karıştırmayın; sadece su ekleyin. DİKKAT! Makinede yalnızca az köpüren, yanıcı olmayan sıvı deterjanlar kullanın. Su sıcaklığı 130 fahrenhayt derecenin (54.4 C) üzerinde olmamalıdır. revised 1/10 FORM NO. 56041743 - BR 755 series - B-9...
Page 28
Yeni bir kartuş takarken, Başlığı (AA) kaldırın ve kartuşu deterjan kutusu içine yerleştirin. Kuru Aralık Başlığını (BB) ve deterjan hortumunu görülen şekilde takın. ŞEKİL 5 revised 1/10 B-10 - FORM NO. 56041743 - BR 755 series...
Page 29
TAM (SIFIRLA) Sıfırlamak için (B) ve (D)’yi 3 saniye basılı tutun. DETERJAN AZ TAHLİYE Tahliye için (C) ve (E)’yi 3 saniye basılı tutun. Gösterge Açık olduğunda deterjan sistemi Açıktır. revised 1/10 FORM NO. 56041743 - BR 755 series - B-11...
Page 30
çalışacaktır. NOT: Çubuk modu etkin hale getirildiğinde, “Geri Alma Deposu DOLU” göstergesi devreden çıkar. Şamandıra, geri alma deposuna akışı durduracaktır. SERVİS NOTU: Tüm kumanda donanımı ve opsiyonel programlanabilme özelliklerinin ayrıntılı işlev açıklamaları için servis kitapçığına bakınız. revised 6/10 B-12 - FORM NO. 56041743 - BR 755 series...
Page 31
TÜRKÇE / B-13 ŞEKİL 6 revised 1/10 FORM NO. 56041743 - BR 755 series - B-13...
Page 32
Yün Yağıltısı (Yolk) (AA) arkasına orta veya büyük bir tornavida sokarak gerekli hallerde manuel olarak geçersiz kılınabilir. Bu işlem sadece üniteyi itmeniz veya çekmeniz gerekli olduğunda yapılmalıdır. revised 6/10 B-14 - FORM NO. 56041743 - BR 755 series...
Page 33
ÖNEMLİ: Jel hücreli aküler için uygun bir şarj cihazınızın olduğundan emin olun. Yalnızca “voltaj regüleli” veya “voltaj-limitli” şarj cihazları kullanın. Standart sabit akım veya kademeli akım şarj cihazları KULLANILMAMALIDIR. Manuel ayarlamalar asla doğru olmayacağından ve bütün VRLA aküleri bozacağından sıcaklığa duyarlı şarj cihazı önerilir. FORM NO. 56041743 - BR 755 series - B-15...
Page 34
Arka lastik sileceğin ağzı bütün uzunluğu boyunca zemine aynı seviyede temas edecek ve lastik silecek kesitinde görüldüğü gibi hafi fçe eğim alacak şekilde, Lastik Silecek Eğim Ayar Düğmesi (32) ve Lastik Silecek Yükseklik Tekerini (AD) kullanarak lastik silecek eğim ve yükseklik ayarını yapın. ŞEKİL 7 B-16 - FORM NO. 56041743 - BR 755 series...
Page 35
14) tüm atık su eteklik içinde kalacak şekilde bıçak ağızlarının ovma sırasında kaplayacağı alana göre (Yukarı veya Aşağı) döndürün. Not: Bıçak ağızlarının iyi silmesi için küçük ayarlamalar yapın. Bıçak ağızlarını zemine aşırı temas edecek ve gereksiz ağız aşınmasına yol açacak şekilde fazla indirmeyin. ŞEKİL 8 Disk Silindir FORM NO. 56041743 - BR 755 series - B-17...
Page 36
Sistemi yıkayın, her tür bükülmeyi gidermek için hatları düzleştirin Deterjan kartuşun üzerindeki kuru sızdırmazlık Kuru sızdırmazlık kapağını yeniden oturtun kapağı iyice kapatılmamış Deterjan pompası kablosu çıkmış veya geriye Kabloları bağlayın veya yeniden takın doğru revised 1/10 B-18 - FORM NO. 56041743 - BR 755 series...
Page 37
124.7 / 8.8 El Kontrollerinde Vibrasyon (ISO 5349-1) Koltuktaki Titreşimler (EN 1032) 0.05 0.05 0.05 Tırmanma Kabiliyeti Taşıma 16% (9°) 16% (9°) 16% (9°) Tırmanma Kabiliyeti Temizleme 9% (5°) 9% (5°) 9% (5°) FORM NO. 56041743 - BR 755 series - B-19...