Ford Escape 2010 Owner's Manual page 172

Asientos y sistemas de seguridad
Precauciones importantes de los sistemas de seguridad para
niños
ADVERTENCIA: Siempre asegúrese de que el niño esté
correctamente asegurado en un dispositivo que sea apropiado
para su altura, edad y peso. Los sistemas de seguridad para niños se
deben comprar en forma independiente del vehículo. Si no se siguen
estas instrucciones y pautas se puede generar un mayor riesgo de
sufrir lesiones graves o incluso la muerte del niño.
ADVERTENCIA: Todos los niños tienen talla diferente. Las
recomendaciones para los sistemas de seguridad se basan en los
límites de altura, edad y peso probables del niño de la NHTSA y otras
organizaciones de seguridad o corresponden a los requisitos mínimos
de la ley. Ford recomienda que consulte a un técnico en seguridad de
pasajeros infantiles certificado (CPST) de la NHTSA y a su pediatra
para asegurarse de que su asiento para niños sea adecuado para su hijo
y sea compatible y pueda instalarse correctamente en el vehículo. Para
ubicar a una estación de ajuste de asiento para niños y un CPST
comuníquese con el número de llamada sin cargo de la NHTSA
1-888-327-4236 o a través de Internet en http://www.nhtsa.dot.gov. En
Canadá, consulte a su oficina local de St. John Ambulance para que le
recomiende a un CPST, o si desea más información, póngase en
contacto con la dependencia de transporte provincial que le
corresponda o con su oficina local de St. John Ambulance en
http://www.sfa.ca o Transport Canada en el 1–800–333–0371
(http://www.tc.gc.ca). Si no los niños no son sentados en asientos de
seguridad fabricados especialmente para su altura, edad y peso, se
puede generar un mayor riesgo de sufrir lesiones graves o incluso la
muerte del niño.
172
2010 Escape (204)
Owners Guide, 1st Printing
USA (fus)