1. Manuals
  2. Brands
  3. UTOK Manuals
  4. Tablet
  5. 700 D
  6. User manual

UTOK 700 D User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MANUAL DE UTILIZARE
UTOK 700 D
1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 700 D and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for UTOK 700 D

Summary of Contents for UTOK 700 D

  • Page 1 MANUAL DE UTILIZARE UTOK 700 D...

  • Page 2: Table Of Contents

    CUPRINS 1. Interfata ................4 2. Pornire / oprire ..............5 3. Ecran tactil ................5 4. Folosirea cardului SD ............5 5. Utilizarea produsului ............. 6 6. Ecranul principal ..............7 7. Blocarea ecranului ..............8 8. Aplicatii preinstalate ............. 8 9.
  • Page 3 19. Administrare fisiere ............16 20. Muzica ................18 21. Video Player HD ..............18 22. Setari ................. 19 23. Intrebari frecvente ............22 SPECIFICATII ................25 DECLARATIE DE CONFORMITATE ..........26...

  • Page 4: Interfata

    1. Interfata...

  • Page 5: Pornire / Oprire

    2. Pornire / oprire Pornire: apasati si mentineti pentru 3 secunde butonul de pornire / oprire pentru a activa produsul. Oprire: apasati si mentineti pentru 3 secunde butonul de pornire / oprire apoi selectati OK si tableta se va inchide automat. Oprire fortata: in cazul in care produsul se blocheaza, apasati si mentineti pentru 7 secunde butonul de oprire / pornire pentru a inchide fortat tableta.

  • Page 6: Utilizarea Produsului

    In primul rand va rugam sa inchideti toate programele sau fisierele de pe card. Apoi apasati Setari -> Stocare -> Scoateti card SD -> OK. Apoi apasati cardul pentru a fi eliberat din slot. ☆ Nu introduceti si scoateti cardul in mod repetat la intervale scurte de timp. Acest tratament poate duce la defectarea cardului SD.

  • Page 7: Ecranul Principal

    In cazul in care este afisata pictograma va trebui sa introduceti parola pentru a va putea conecta la retea. 3. Apasati pe reteaua WiFi dorita, apoi introduceti parola (daca este cazul), apoi apasati “Conectare”. 4. Apasati “Intoarcere” pentru a reveni la ecranul principal. ☆...

  • Page 8: Blocarea Ecranului

    ☆ Apasati pe oricare dintre pictograme pentru a activa aplicatia ☆ Apasati, mentineti si apoi mutati pictograma in cazul in care doriti sa o mutati intr-o alta pozitie pe ecran. ☆Apasati, mentineti si mutati pictograma pe simbolul pentru a sterge pictograma de pe ecran.

  • Page 9: Meniul Principal

    Calendar Cu ajutorul calendarului puteti tine in ordine agenda personala Setari Efectuati setari personalizate Ceas Setati ora curenta, precum si alarma Scanare Optiuni de cautare Google Manager de Aplicatie pentru administrarea fisierelor fisiere Descarcari Meniu pentru fisierele descarcate de pe Internet Camera Camera foto...

  • Page 10: Administrare Aplicatii

    10. Administrare aplicatii Instalare ☆ Puteti gasi o multitudine de aplicatii gratuite in Google Play sau pe Internet. In cazul in care doriti sa descarcati aplicatii de pe Internet, pur si simplu cautati “Aplicatii pentru Android” cu ajutorul aplicatiei de navigare. Aplicatiile cumparate sau descarcate pot fi foarte usor instalate din aplicatia de administrare fisiere.

  • Page 11: Ceas

    Acum aplicatia este instalata si pictograma ei va aparea in meniul aplicatiilor. Apasati pe pictograma pentru a rula aplicatia. Descarcarea aplicatiilor de pe Internet Puteti descarca direct de pe Internet aplicatii si le puteti instala pe tableta. 1. Apasati pictograma de navigare pentru a va conecta la Internet.

  • Page 12: Instalare Aplicatii

    4. Apasati Activare. 5. Apasati Finalizare. Oprire alarma In momentul in care se ajunge la ora setata, o fereastra va aparea pe ecranul principal. Apasati pictograma pentru a intrerupe alarma si a reveni la ecranul principal. 12. Instalare aplicatii Descarcarea aplicatiei Apasati pictograma pentru instalarea aplicatiilor online.

  • Page 13: Calendar

    14. Calendar Apasati pictograma pentru a accesa calendarul. Pentru a avea acces la aplicatia calendar, va trebui sa deschideti un cont Exchange. Introduceti adresa Dumneavoastra de e-mail si parola, apasati “Next” si completati corespunzator campurile urmatoare. Apoi puteti folosi calendarul. Activitate noua 1.

  • Page 14: Calculator

    3. Glisati catre stanga pentru a vedea fotografiile. 4. Apasati pentru a va reintoarce in modul fotografie. 5. Apasati pentru a iesi din modul fotografie catre ecranul principal. Inregistrare video 1. Apasati pentru a trece in modul video. 2. Apasati pentru a incepe sa inregistrati si pentru a opri inregistrarea.

  • Page 15: Inregistrare Sunet

    17. Inregistrare sunet 1. Apasati pe pictograma pentru a intra in meniul de inregistrare. 2. Apasati pentru a porni inregistrarea. 3. Pentru a opri inregistrarea, apasati pictograma 4. Apasati pentru a gasi inregistrarea. 18. Email ☆ Tableta suporta e-mail si conturi POP3 si SMTP. Crearea unui nou cont de e-mail Puteti introduce unul sau mai multe conturi pe care le puteti folosi cu ajutorul tabletei.

  • Page 16: Administrare Fisiere

    1. In casuta de mesaje, apasati pe un mesaj pentru a-l deschide 2. Daca aveti un fisier atasat, apasati Deschidere pentru a activa aplicatia corespunzatoare, apoi aveti optiunea de a deschide mesajul sau de a-l salva pe cardul SD. 3. Daca doriti sa raspundeti, apasati Raspunde a.
  • Page 17 Apasati pentru a lista fisierele locale Apasati pentru a lista fisierele de pe cardul SD Apasati pentru a lista fisierele de pe echipamentul conectat le USB Apasati pentru a lista toate fotografiile Apasati pentru a lista toate fisierele video Apasati pentru a edita fisierele Copierea fisierelor intre PC si tableta Puteti folosi aceasta aplicatie pentru a copia fisiere de pe tableta pe alte medii de stocare externe.

  • Page 18: Muzica

    Stergerea unui fisier Selectati directorul sau fisierul pe care doriti sa il stergeti, apoi apasati Stergere si apoi Confirmare. 20. Muzica ☆ Formate suportate MP1, MP2, MP3, WMA, OGG, APE, FLAC, WAV, AC3, AAC, AMR, DTS, RA, M4A. Redarea fisierelor audio Apasati pictograma Selectati fisierul / melodia pe care doriti sa o ascultati Apasati pe fisier pentru a porni redarea acestuia.

  • Page 19: Setari

    22. Setari Activati Wi-Fi. Wi-Fi Wireless si Setari Wi-Fi retele Retele mobile Setati roaming, retea Mod silentios Mute mode Volum Ajustati volumul pentru fisiere audio, alarma si notificari. Apasati pentru a face ajustarea, Sunet apoi apasati ok. Selectati melodia preferata Sonerie notificari Selectati sunetul redat atunci cand faceti Tonuri operare...
  • Page 20 locatia in aplicatii precum Google map. wireless Setati blocarea Folositi poza, cod PIN sau parola pentru deblocarea ecranului. ecranului Locatie si Parola vizibila Introducerea parolei este vizibila. elemente Adaugati sau stergeti elementele de Selectati administrarea administrare pentru produs. securitate produsului Elemente de Permiteti aplicatiilor sa aibe acces la informatiile de securitate.
  • Page 21 setari pe serverul Google. Recuperare Cand aplicatiile sunt reinstalate, sistemul va recupera setarile salvate automata anterior sau orice alte date necesare. Apasati pentru a sterge toate datele de Restaurare la Confidenti pe tableta. Apasati Reset pentru a reseta setarile din fabrica alitate produsul sau apasati Anulare pentru a reveni la ecranul anterior.

  • Page 22: Intrebari Frecvente

    Seteaza solutia de conversie intre text si singvistice Motor preferat si metode voce Viteza de redare a fisierului audio dupa Viteza voce introducer ce textul este convertit in format audio e date Setari Pico TTS Pico TTS Auto Foloseste informatia de pe Internet Setare data Setare data Data si ora...
  • Page 23 I: Pot sa folosesc adresa de e-mail personala pentru a trimite si primi e-mail-uri? R: Produsul suporta conturi POP3 si SMTP. Este posibil ca anumite conturi gratuite de e-mail sa nu fie suportate. Va rugam sa consultati providerul de mail pentru detalii.
  • Page 24 Bateria nu este incarcata la maxim cand produsul pleaca din fabrica, asa ca va sfatuim sa incarcati bateria cel putin 4 ore inainte de a folosi produsul. Timpul de viata al bateriei se masoara de obicei dupa numarul de incarcari. Gasiti mai jos cateva sfaturi pentru a prelungi durata de viata a acesteia: ●...

  • Page 25: Specificatii

    SPECIFICATII Sistem de operare Android 4.2 JellyBean Dual Core 1,2 Ghz, Allwinner A20 Ecran 7" 800x480 Capacitiv, multitouch, 5 puncte Memoria RAM 512 MB DDR 3 Memoria 8 GB memorie flash Chipset video Dual Core Mali 400 Difuzor Camera Web Fata: 0.3 MP;...

  • Page 26: Declaratie De Conformitate

    Altele 3D Games support, G-Sensor, Microphone Pachetul contine 1 x Tableta UTOK 700 D; 1 x Incarcator; 1 x Cablu USB; 1 x Cablu OTG; 1 x Manual de utilizare. DECLARATIE DE CONFORMITATE Nr. 377E/ 07.08.2013 Produs marca UTOK, Model 700 D Noi, S.C.
  • Page 27 Garantia produselor se asigura in conformitate cu O.G. 21/1992, Legea 449/2003, Legea 296/2004 O.U.G 174/2008, privind protectia consumatorului. Acesta declaratie este valabila pentru produsul marca UTOK, model 700 D. Declaratia este disponibila si la adresa web www.utok.com. 07.08.2013 Director, Camil Perian...
  • Page 28 USER MANUAL UTOK 700 D...
  • Page 29 CONTENTS Appereance ..............31 Power Switch ..............32 Touch Screen ..............32 Using SD Card ..............32 Getting Started ............... 32 Desktop ................34 Lock Screen ..............34 Preinstalled applications ..........35 Desktop Menu ..............37 Managing Applications ..........37 Clock ................
  • Page 30 Music ................. 45 HD Video Player ............46 Settings ..............46 FAQ ................50 SPECIFICATIONS ..............52 DECLARATION OF CONFORMITY ..........54...

  • Page 31: Appereance

    1. Appereance...

  • Page 32: Power Switch

    2. Power Switch Switch on: press and hold the power switch for 3 seconds and wait for startup. Switch off: press and hold the power switch for 3 seconds → click Power off → click OK. Lock/unlock screen: briefly press the power switch to lock/unlock the screen. Forced shout down: if the device has no response, press and hold the power switch for 7 seconds to switch off the device by force.
  • Page 33 ☆It is not recommended to charge the device via USB cable. ☆You may operate the device while charging it, but this may prolong the charging time. Connect one end of the AC adaptor to the mains supply and the other end to the power jack on the device to charge it (it may take about 5 hours to fully charge the device).

  • Page 34: Desktop

    6. Desktop 1 – Search 6 – Volume - 2 – Click to go to main menu and view all 7 – Volume + applications 3 – Return 8 – Current time 4 – Return to desktop directly 9 – Battery status 5 –...

  • Page 35: Preinstalled Applications

    8. Preinstalled applications Play Store View and download applications Gallery Browse photos Gmail Send and receive emails. HD video Manage and play video files. player Calculator Perform simple mathematical operations...
  • Page 36 Browser Browse the Web Sound Record and play sounds Recorder Calendar Manager your personal agenda. Settings Acces the Settings menu to adjust the tablet’s options Clock Set the current time and alarm. Search Google Search options File Manager Manage files Downloads View downloaded file Camera...

  • Page 37: Desktop Menu

    9. Desktop Menu On the desktop, click icon to display the main menu and the list of applications. 10. Managing Applications Installing ☆ You can find many interesting and free Android applications through the internet. Simply open the browser and search for “Android Applications”. The purchased or downloaded Android applications can be quickly and simply installed from the File Manager application 1.

  • Page 38: Clock

    Now the application is installed and it’s icon will be displayed in the applications interface. 5. Click Open to run the application, or click Complete to return to File Browser interface. Downloading applications from Internet You can directly download Android applications from the Internet and install it into the device conveniently.

  • Page 39: Installing Software Online

    3. Set your desired alarm time. 4. Click Activate the alarm. 5. Click Complete. Stop the alarm clock When the set time is reached, a window will pop up showing the name of the alarm. If you want the alarm to activate again 10 minutes later, you can click Pause and repeat.

  • Page 40: Browser

    2. You can select application from the recommendation list, or the list of classification or ranking. You can also search for the application you want by entering a specific name. 3. Click an application → Download. 4. When downloading completes, click Install. 5.

  • Page 41: Camera

    3. Click Complete. 4. Click icon to select your desired calendar interface. ☆ The date with agenda is displayed in grey. 15. Camera Click Camera icon Menu function 1. Press the Menu button to pop up the menu list, which includes: Switch to video / Switch to camera and My album/My video.

  • Page 42: Calculator

    16. Calculator 1. Click the Calculator icon 2. Click the numbers and operators to make operations. 3. Click Clear to clear the entry one by one, or click and hold Clear to clear all entries. 17. Sound recorder 1. Click the Sound Recorder icon 2.
  • Page 43 9. Enter the signature→ Click Complete. ☆ When setting completes, if you cannot connect to a free email account, please confirm with your email provider whether there sever supports (POP) and (SMTP) protocols or not. Inbox 1. Click the Email icon 2.

  • Page 44: File Manager

    Edit email account 1. Click the Email icon 2. In Inbox interface, click → Account setting 3. Choose the email account settings according to your needs. 4. Click to return to Inbox interface. 19. File Manager Click File Browser icon to view the files in all storage mediums (internal storage of the device, SD card, USB disk), and you can quickly and easily install Android applications into the device.

  • Page 45: Music

    card or USB disk. Then connect your storage medium to your PC and copy the files into the desired folder. 1. Click to display the files in the storage medium. 2. Click and hold the file or folder you want to copy → click Copy. 3.

  • Page 46: Hd Video Player

    New track Click and hold the track you want to add to play list, → click “Add to play list” Delete track Click and hold the track you want to delete → click Delete. 21. HD Video Player ☆ Support RM, RMVB, MKV (H.264), MPEG (AVI), MOV, FLV, MPG, VOB, MPE, DAT formats.
  • Page 47 ringtone Operation tone Tone played when selecting on screen Tone played when Screen lock promote tone locking/unlocking screen Brightness Click and move slider to adjust brightness of the screen and click OK to confirm Display When it is selected, the screen will Auto rotate screen switch between Portrait and Landscape according to the direction of the device...
  • Page 48 Set or change credential password Set password Clear storage Clear all credentials Allow installing applications supplied Unknown source by electronic market Manage and delete installed Manage application Applicatio applications Service in process View and control the services in process View the space occupation of the Storage status application.
  • Page 49 ~ Data and settings of the system and applications. ~ All downloaded applications. The following data will not be deleted: ~ System software and preinstalled applications. ~ Files in SD card, such as music and photos. Total capacity, free Display when a TF card or USB disk is Storage space inserted...

  • Page 50: Faq

    Set date Date and Set date time Set time Set time Select time zone Select time zone Use 24-hour time Select 24-hour time system or 12-hour time system system Select date format. Select date format About the View status, battery status, legal information, model, Android version, device kernel version and version number...
  • Page 51 Q: What audio formats does the device support? A: MP2, MP3, WAV, AAC, WMA Q: How can I add music into the device? A: You can copy the audio files from PC to SD card or USB disk, then copy them into the device through File Browser.

  • Page 52: Specifications

    ● Regularly fully charge the battery. ● Never keep the battery empty for a long time. ● Keep the device and the battery away from heat. Charging the battery Connect one end of the AC adaptor to the mains supply and the other end to the power jack on the device (it takes about 5 hours to fully charge).
  • Page 53 PMP, FLV, MP4, M4V, VOB, WMV, 3GP, MKV Audio Formats MP3, WMA, APE, FLAC, OGG, WAV eBook Formats ePub, PDF Photo Formats JPEG, GIF, PNG, BMP Others 3D Games support, G-Sensor, Microphone Package contains 1 x UTOK 700 D Tablet;...

  • Page 54: Declaration Of Conformity

    1 x User Manual DECLARATION OF CONFORMITY Nr. 377E / 07.08.2013 UTOK Product, Model 700 D We, S.C. SKIN MEDIA S.R.L., based in Ocna Sibiului street 46-48, Bucharest 1, with certificate no. 1049291 from 03.07.2007, J40/8241/2000, CIF RO13348504, as importer and distributor, make, guarantee and declare on his...
  • Page 55 Product warranty is provided in accordance with O.G. 21/1992, Law 449/2003, Law 296/2004 and O.U.G. 174/2008 regarding the consumer protection. This statement is valid for the product UTOK, model 700 D. The declaration of conformity is also available on web address www.utok.com. 07.08.2013...

Table of Contents