Sonus Faber Speakers Owner's Manual page 3

Gentile Cliente,
desideriamo ringraziarLa per aver acquistato una
coppia dei nostri diffusori e complimentarci con Lei per
l'ottima scelta.
Poiché è nostro preciso interesse che Lei ottenga la
miglior soddisfazione possibile nell'ascolto della Sua
musica preferita, La invitiamo a leggere attentamente,
prima dell'installazione, questo manuale d'istruzioni
per l'uso e la manutenzione.
Per un risultato ancor più sicuro ed ottimale, Le
consigliamo di rivolgersi al personale tecnico del
punto vendita che saprà indicarLe il più idoneo
interfacciamento con le elettroniche ed il più corretto
posizionamento nel Suo ambiente d'ascolto.
Dear Customer,
We would like to thank you for choosing a pair of our
speakers and congratulate you on your choice.
Please read this handbook on the use and maintenance
of the speakers before installing them, as it is in our
own interests that you obtain the greatest possible
satisfaction when listening to your preferred music.
To ensure an even more certain, optimum result, we
advise you to speak to the technical staff at your place
of purchase. They will be able to advise you on the best
electronics interface and the best positioning in your
music room.