Kenmore Front Load Washer Installation Instructions Manual page 43

En disposant la laveuse dans son emplacement défi nitif, faites démarrer le programme d'installation pour procéder à une
installation adéquate.
Si votre laveuse est munie
de cette console :
1. Videz la cuve de la laveuse, puis fermez la porte.
2. Après avoir branché la laveuse pour la première fois : réactivez la laveuse en appuyant sur le bouton
mentation) [3], tournez le bouton des programmes à partir de la position inférieure droite (1); après 10 secondes, appuyez
et maintenez enfoncés immédiatement et simultanément le bouton d'options situé à l'extrême droite au-dessus de l'affi -
cheur à DEL (2a) et le bouton des paramètres situé à l'extrême droite sous l'affi cheur à DEL (2b) pendant 5 secondes, ou
jusqu'à ce que l'affi chage du DEL change.
3. L'affi cheur ACL indiquera le message
me. Appuyez sur le bouton START (mise en marche). Le cycle d'installation va eff ectuer diverses routines de diagnostic.
À la fi n du programme, l'écran ACL affi chera peut-être le message
sie), ce qui signifi e que votre nouvelle sécheuse est bien installée et prête à être utilisée. Si l'écran affi che un message
comme
et d'eau froide), ou
étape d'installation et apportez les correctifs nécessaires avant d'utiliser votre appareil.
4. La laveuse quittera le Programme d'Installation et reviendra à son mode de fonctionnement normal la prochaine fois que
vous la réactiverez.
REMARQUE
La laveuse demeurera activée pendant 3 minutes après la fi n du programme d'installation. Si vous souhaitez
utiliser la laveuse pour un cycle de lavage, appuyez sur le bouton « POWER » (alimentation) pour mettre
l'appareil en mode de veille, puis réactivez-le immédiatement pour continuer au mode de fonctionnement normal.
5. Veuillez lire le Guide d'Utilisation et d'Entretien et profi tez de votre nouvelle laveuse de qualité!
Si votre laveuse est munie
de cette console :
1. Après avoir branché la laveuse pour la première fois, elle s'allumera d'elle-même. Ensuite, suivez les directives qui s'affi -
chent sur l'écran tactile ACL pour sélectionner, entre autres, la langue d'affi chage.
2. Le cycle d'installation va eff ectuer diverses routines de diagnostic. Après la fi n du programme, l'interface utilisateur ACL
peut affi cher INSTALLATION RÉUSSIE, ce qui signifi e que votre nouvelle sécheuse est bien installée et prête à l'emploi.
Si l'écran affi che un message comme PAS d'EAU, TUYAUX INVERSÉS ou PLACER UN APPEL DE SERVICE AU 1-800-LE-
FOYER, vérifi ez chaque étape d'installation et apportez les correctifs nécessaires avant d'utiliser votre appareil.
3. La laveuse quittera le Programme d'Installation et reviendra à son mode de fonctionnement normal la prochaine fois
que vous la réactiverez.
REMARQUE
La laveuse demeurera activée pendant 3 minutes après la fi n du programme d'installation. Si vous souhaitez
utiliser la laveuse pour un cycle de lavage, appuyez sur le bouton « POWER » (alimentation) pour mettre
l'appareil en mode de veille, puis réactivez-le immédiatement pour continuer au mode de fonctionnement normal.
4. Veuillez lire le Guide d'Utilisation et d'Entretien et profi tez de votre nouvelle laveuse de qualité!
Instructions d'Installation - Programme d'installation
(« Install » - Installer) suivi du temps approximatif de la durée du program-
(« No Water » - Pas d'Eau),
(« Call Service » - Placer un appel de service au 1-800-LE-FOYER), vérifi ez chaque
1
(« Install Pass » - Installation Réus-
(« Flip Hoses » - Alimentation inversée d'eau chaude
43
2a
2b
3 4
« POWER » (ali-