Manual del usuario User manual NO POWER & SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT! I n t e g r a t e d C o n t r o l S o l u t i o n s & E n e r g y S a v i n g s...
Page 2
Warning L’installazione del prodotto deve obbligatoriamente comprendere la connessione di messa a terra, usando l’apposito morsetto giallo-verde in morsettiera. Non utilizzare il neutro come connessione a terra. The product must be installed with the earthconnected, using the special yellow-green terminal on the terminal block.
Page 4
The installation, operation and maintenance operations must be performed in compliance with the instruc- tions provided in this manual. All other uses and modifi cations made to the appliance that are not authorised by CAREL S.p.A. are con- sidered incorrect.
8.1 Electrical panel UCQ065D100 for the control of one centrifugal humidifi er, code UC0650D000 or UC0650D100 .........................21 8.2 Electrical panel UCQ065D200 for the control of two centrifugal humidifi ers, code UC0650D000 or UC0650D100 umidifi catori centrifughi UC0650D000 o UC0650D100..22 humiDisk - +030222022 - rel. 2.1 - 01.03.2012...
Page 6
65 ...................26 11.3 Electrical specifi cations of electrical panels UCQ065D100 ............27 and UCQ065D200 ............................27 11.4 Technical specifi cations of the CAREL DN33Z9HR20 humidistat ..........27 11.5 Technical specifi cations of the UCHUMM0000 mechanical humidistat .........27 11.6 List of spare parts for humiDisk 10 ........................28...
1. INTRODUCTION humiDisk is an air humidifi er and operates on the principle of atomising water by centrifugal force. The appliance can operate either on drinking or demineralised water. The appliance s supplied in two versions: humiDisk with production of around 1 kg/h of atomised water.
7. air fi lter Fig. 1.a humiDisk Key: 1. air fi lter 2. drain siphon 3. cone with fan 4. motor 5. diffuser 6. toothed ring 7. atomising disk 8. main body Fig. 1.b humiDisk - +030222022 - rel. 2.1 - 01.03.2012...
• connect end C with the elbow of the water supply hose, supplied, to the fi ll solenoid valve D. The above-mentioned operations can in any case also be carried out with the unit installed. Fig. 2.b humiDisk - +030222022 - rel. 2.1 - 01.03.2012...
2.3 Positioning Note: the humidisk must be installed in a horizontal position, with the air fi lter facing downwards, raised above the ground, as shown in fi gures 2.c, 2.d, 2.e. Any other position will compromise the correct opera- tion of the appliance.
Hook the appliance to the chains and at the same time check that it is in a horizontal position. 3 mm < Fig. 2.o Fig. 2.p Fig. 2.q humiDisk - +030222022 - rel. 2.1 - 01.03.2012...
The supply hose A, supplied as standard, has a threaded G 3/4 bushing at both ends: connect the elbow to the solenoid valve on the humidisk, connect the free end (straight end) directly to water tap B, or to an extension.
• Replace the air fi lter and tighten the three supporting screws; • adjust the direction of the outlets. To do this, loosen the screws that hold the diffuser on top of the appliance; see position 1 in Fig. 1.a for humiDisk and position 5 in Fig. 1.b for humiDisk : at the end of the operation tighten the screw again.
IMPORTANT: if the main switch is opened while the appliance is still atomising, the tank may not be emptied: the water contained in the appliance may still be suffi cient to prime the siphon and start draining the tank. humiDisk - +030222022 - rel. 2.1 - 01.03.2012...
4.5 Washing/emptying cycle using CAREL electrical panels Note: when using the CAREL electrical panels, the washing cycle can be extended when the humidifi er, in On status, is activated by the humidity probe for a new production cycle (see chapter 9 in the manual).
The heater is enabled when the temperature inside the appliance approaches 0°C. In this way, a fl ow of warm air is generated, which prevents the formation of ice, allowing the humiDisk operate at temperatures of down to -2°C.
6. MAINTENANCE humiDisk is designed to ensure effi cient and faultless operation for an extended time. However, a number of simple maintenance operations need to be carried out, at a frequency that depends on the environmen- tal conditions that the humiDisk operates in and on the quality of the supply water.
(for example spraying insecticides, disinfectants, perfumes or any product other than water) may be dangerous or affect the correct operation of the appliance. humiDisk - +030222022 - rel. 2.1 - 01.03.2012...
Before disposing of the product, separate the plastic parts (cap, fan, fi ns, etc.) from the metal parts (motor, installation fl anges). Remove the electronic board from the electrical junction box and make sure it is dispo- sed of according to the legislation in force. humiDisk - +030222022 - rel. 2.1 - 01.03.2012...
These electrical panels allow more precise control of the desired humidity in the environment, given that they are used together with the CAREL humidity probes, and in addition allow special management of the water drain cycles by introducing the washing functions not only at the end of each humidifi cation cycle, but also at the start.
LEVEL UMID CARICO/FILL MAIN MAIN SWITCH SWITCH MAIN SWITCH 0.5A GL +12V POWER CENTRIFUGAL HUMIDIFIER LEVEL UMID REMOTE ALLARM ON/OFF OUTPUT + (G) OUT H CARICO/FILL HUMIDITY PROBE CENTRIFUGAL HUMIDIFIER Fig. 8.b humiDisk - +030222022 - rel. 2.1 - 01.03.2012...
Page 23
Terminals 4 and 5 on the electrical panel: the panel leaves the factory with terminals 4 and 5 jumpered, and the humidifi er can be controlled using an external voltage-free contact connected to these two terminals, after the jumper has been removed. humiDisk - +030222022 - rel. 2.1 - 01.03.2012...
V= Display: display and buzzer. Display reset means the return of the normal display; (*): To reset a manual alarm, simply set a wide alarm differential (P27). humiDisk - +030222022 - rel. 2.1 - 01.03.2012...
610 mm Weight 17.6 Kg Fig. 10.b 11.TECHNICAL SPECIFICATIONS 11.1 Table of technical specifi cations for humiDisk Humidifi cation capacity 1 kg/h (2.2 lb/h) at 230 V 50 Hz, 1.2 kg/h (2.6 lb/h) at 110 V 60 Hz Power supply...
0.2 to 2.5 mm Assembly wall mounted Case plastic Environmental pollution normal Tab. 11.c 11.4 Technical specifi cations of the CAREL DN33Z9HR20 humidistat Power supply 230 Vac ±10% Power input 3 VA Operating range 0T50 °C Resolution 0.1 % RH...
Turn the humidifi er off and wait at least 30 s to allow the humidifi er and staring again, not allowing the the siphon to completely drain the water siphon to completely drain the water Tab. 12.c humiDisk - +030222022 - rel. 2.1 - 01.03.2012...
Need help?
Do you have a question about the humiDisk and is the answer not in the manual?
Questions and answers