Positionnement Des Terminaux De Sortie - Sime Format.zip Installation Instruction And Care Manual

2.8 POSITIONNEMENT DES
TERMINAUX DE SORTIE (fig. 11)
Le terminal de sortie doit dépasser de 50
Pour installer les tuyaux de cette manière, proté-
ger les matériels de construction de la détériora-
tion causée par le gaz de combustion.
TABLEAU 2
DISTANCES MINIMUM
A - fenêtre ou porte s'ouvrant par en-dessous
B - ouverture de ventilation en-dessous (non mécanique)
C - sous la gouttière
D - sous le balcon
E - à partir de la fenêtre ou de la porte adjacente
F - à partir de l'ouverture de ventilation adjacente
(non mécanique)
G - e tuyauteries ou évacuations verticale ou horizontale (2)
H - d'un angle du bâtiment
I - d'un renfoncement du bâtiment
L - au-dessus d'un trottoir pavé ou d'une route pavée située
sur une propriété privée
M - entre deux embouts placés verticalement
N - entre deux embout placés horizontalement
O - d'une surface frontale sans
ouverture ou embout
P - idem, mais avec des ouvertures ou des embouts
1. La sortie d'air ne doit pas se terminer :
a) directement au-dessus d'un trottoir ou d'une route pavée située entre deux habitations
individuelles et sectionnant les deux habitations;
b) à moins de 2, 1 m (7 pieds) au-dessus d'un trottoir pavé ou d'une route pavée située sur
une propriété publique;
c) à moins de 1,8 m (6 pieds) d'une d'alimentation en air mécanique interne de tout bâti-
ment;
d) au-dessus d'un compteur et d'un régulateur à moins de 1,8 m (6 pieds) horizontale-
ment par rapport à l'axe vertical de la sortie d'air du régulateur à une distance verticale
maximale de 4,5 m (1.5 pieds) ;
e) à moins de 1,8 m (6 pieds) de toute sortie d'air du régulateur d'entretien du gaz;
f) à moins de 300 mm (1 pieds) au-dessus du niveau de catégorie plus le niveau de neige
prévu;
g) à moins de 900 mm (3 pieds) d'une fenêtre ou d'une porte pouvant être ouverte dans
tout bâtiment, de toute entrée d'alimentation en air non-mécanique de tout bâtiment, ou
de toute entrée d'air pour la combustion de tout autre appareil;
h) sous une véranda, un porche ou un plancher à moins que:
i) la véranda, le porche ou le plancher soit entièrement ouvert sur un minimum de deux
côtés en-dessous du sol ;
ii) la distance entre le haut de l'extrémité de la sortie d'air et le dessous de la véranda, du
porche ou du plancher est supérieure à 300 mm (1 pieds).
2. Lors du réglage des terminaux où les matériaux pouvant être sujets à l'action des produits
de combustion sont présents dans le voisinage, par exemple gouttières et tuyaux de
descente pluviale peints ou en plastique, avant-toit en bois, etc., des distances non inférieu-
res à 1,5 m (5 pieds) doivent être adoptées, à moins qu'une protection adéquate ne
soit fournie pour protéger ces matériaux.
mm (2 in) au moins du mur extérieur.
Les terminaux de sortie des systèmes à
tirage forcé peuvent être placés sur les
murs extérieurs d'immeubles.
Le Tableau 2 illustre les distances mini-
mum appropriées, non obligatoires, sur les
immeubles du genre illustré par la fig. 5.
mm pieds
900 3
900 3
300 1
300 1
900 3
900 3
300 1
300 1
300 1
2100 7
600 2
600 2
2000 6.56
3000 9.84
ENG
FR
Figure 11
39