Page 1
Funk-Türsprechanlage S. 2 Manuale d’installazione Citofono radio p. 60 Manual de instalación Interfono radio p. 118 Installation manual LCP01X / LCP02X Doorphone p. 176 LCP03X / LCP04X LCP01U / LCP02U LCP03U / LCP04U LCA01U / LCA01X LCB01X MHF01X / MHF02X...
Page 2
This manual describes how to install the following products: LCP01U/LCP01X 1-button 1-home doorphone kit LCP02U/LCP02X Code-operated 1-home doorphone kit LCP03U/LCP03X 2-button 2-home doorphone kit LCP03U/LCP03X Code-operated 2-home doorphone kit LCA01U/LCA01X Interior handset unit + base + EU power pack LCB01X...
1. Introduction DOORPHONE SYSTEM COMPONENTS Outdoor caller units wired to main controller (road side) 1 call button 2 call buttons + tag reader + tag reader OUTDOOR SYSTEM 1 call button with keypad 2 call buttons with keypad + tag reader + tag reader Connection of gate motorisation...
Page 5
Each kit comprises the following (minimum): • An outdoor caller unit installed on the road side, for visitors. • A controller installed on the same pillar but on the garden side. This controller provides: - the radio link with the interior handset unit, - the power supply to the outdoor caller unit and controller, - the connections to the electrical lock or latch and gate motorisation system.
2. Description 2.1 Outdoor system 2.1.1 Outdoor caller units with armoured cover Loudspeaker Programming keypad for entering access code to allow pedestrians and cars Call button to enter (1 or 2 depending on model) 4 handsets max. Gate access control button per button Blank label Latch/side gate access...
Page 7
2.2.2 Handset unit IMPORTANT: when installing the system, the handset(s) must be charged on their base before they can be used. Cover closed Cover open Removable belt clip Loudspeaker Display Communication button Latch/side Garage gate control control button button Inter-handset communication Lighting button...
Page 8
2.2.3 Display description Handset battery status Communication in progress Radio range flat no signal Missed call Handset in silent mode needs poor charging charging average recommended good fully charged excellent charging Indoor temperature Scrolling text zone: Temperature unit: - display of time - °C: Celsius - outdoor temperature - °F: Fahrenheit...
Page 9
2.2.4 Handset display in standby mode (general information screen) Handset battery status Outdoor temperature The temperature displayed is Time measured at the first access point programmed. Indoor temperature The temperature displayed is the handset temperature. Garage status Gate, side gate and latch status Lighting status...
3. Tooling required 6/8 mm PZ 0 PZ 2 3 mm 6 mm 3.5 mm GUARANTEE The conditions according to which the guarantee and after sales service apply are described in the general price list and can be sent on request. Some after sales service products and accessories, such as: •...
4. Preparation 4.1 Guarantee stickers Remove the pre-cut parts of the stickers and stick these to the extension request supplied. On the back of the caller unit On the handset MHF01X Coller sur certif A0831A04823 LCA01F Coller sur certif A0831A04823 Inside the controller 1.
4.2 Charging the handset before installation IMPORTANT: when installing the system, the handset(s) must be charged on the base before it/they can be used. 1. Open the base. 2. Remove the 4 anti-slip pads. 3. Rotate the back of the base until it is in “table” position. 4.
Page 13
6. Thread the power cable into one of the 7. Unscrew the locking screw. guides at the back of the base. Pozidriv 0 Alternative guides 8. Screw it back into the same place hence 9. Close the base. locking the base in “table” position. Pozidriv 0 10.
Page 14
12. Connect the power pack to the mains 13. Put the handset on the base. (220 V). The handset displays this message for 2 sec.: Electrical shock hazard Then IN CHARGE if the battery is not sufficiently charged. IMPORTANT: the mains socket must remain accessible so that the power pack can be easily disconnected.
Put the screw Stick a transparent covers back. protection label on top. TIP: you can print the labels using the software (EtikPrint) available on the Hager Pozidriv 2 web site.
Page 16
Mounting the outdoor caller units with armoured cover 145 mm 145 mm 145 mm 145 mm IMPORTANT: use the label supplied and carefully TIP: you can position it in the space provided. print the labels using the software (EtikPrint) available on the Hager web site.
Page 19
IMPORTANT: when the armoured cover is positioned on the unit, there should be a 1 mm clearance (use the shim for this purpose) between the pillar and armoured cover. Pozidriv 2...
5.2 Installing the controller 1. Unscrew the locking screw from the 2. Following the installation rules below, bracket and then remove it. mark 3 fixing points and drill a hole in the pillar using a Ø 6 mm drill bit. Pozidriv 2 4 cm minimum...
3. Insert a washer and fix the bottom and 4. Hook the base on to the fixing bracket. then the top of the bracket. Fixing without a washer Detach and dispose of unused washers Pozidriv 2 Fixing with a washer 5.
Page 22
TIP: • All terminal blocks can be unplugged to facilitate wiring. • The connections to be made are summarised on a label inside the controller cover. 3. Connecting the outdoor caller unit Connect the 4 outdoor caller unit wires to terminal blocks 15 to 18 on the controller. 15 16 17 18 15/Green: Data –...
Page 23
5. Connecting a gate motorisation system Use a cable cross-section of 22 mm (telephone type wire) to connect the system. IMPORTANT: for the information 9 10 11 12 13 14 feedback to be properly managed, the position contact (ref. CP500 on the price list) must be wired before NC NO power-up and be in closed position...
5.4 Powering the controller 1. Two types of power supply can be used. • Battery IMPORTANT: push the batteries into their slot making sure that the + pole of each Position the 4 LR20 1.5 V one is in contact with the metal part. batteries (not supplied) making sure they are the right way round.
Page 25
2. When powered, the outdoor caller unit lights up and beeps every 2 sec. The radio link creation LED also lights up red for 2 sec. If this is not the case, check that the controller’s batteries or external power supply are properly connected.
5.5 Creating the radio link between the handset and the controller IMPORTANT: each call button on the outdoor caller unit can be linked via radio with up to 4 handsets. 1. At this stage in the installation procedure, the handset should display: If this is not the case, the handset needs to be charged (see chapter on Charging the handset before installation) until the...
Page 27
Controller Handset unit Outdoor caller unit 6. Put the controller in radio link creation mode by pressing The radio link creation LED lights up orange. 7. The radio link creation LED The handset displays: lights up orange. 8. Press once on the outdoor caller unit so that it calls the handset.
Page 28
Controller Handset unit Outdoor caller unit 9. The handset displays: then Display of time, indoor and outdoor temperature, gate, side gate and The radio link LED lights up latch status (if position contacts green for 2 sec. connected). beeps for 2 sec The outdoor caller unit beeps for 2 sec.
6. Testing the radio range Before installing the handset base, make sure the radio range between the handset and the controller(s) is good. 1. Stand in the place you wish to install the handset unit and quickly press key. 2. If you have several access points: select the access point from where you would like to listen in to background sounds using the keys...
7. Installing the interior handset unit 7.1 On a table The table mounting procedure is described in the chapter on Charging the handset unit before installation. 7.2 On a wall This chapter describes how to move the handset unit from a “table” position (in which the handset unit is normally placed at this stage in the installation, see chapter on Charging the handset unit before installation) to a “wall”...
Page 31
4. Unscrew the base locking screw. 5. Open the base. Pozidriv 2 6. Unscrew the locking screw. 7. Insert the screw here and tighten it. Pozidriv 0 Pozidriv 0 8. Rotate the back of the base until it is in wall position.
Page 32
9. Mark the 2 fixing points and then make a hole using a Ø 6 mm drill bit. roughly 1.5 m high 10. Check the power pack jack is in the 11. Thread the power cable into one of the right position.
Page 33
14. Tighten the locking screw. 15. Connect the power pack (220 V). Electrical shock hazard Pozidriv 2 IMPORTANT: the mains socket must remain accessible so that the power pack can be easily disconnected. 16. Place the handset on the base. The handset beeps once.
8. Testing operation 8.1 Testing communication with each interior handset unit 1. Press on the outdoor caller unit call button. IMPORTANT If the handset being called is already: To confirm the call, the outdoor caller unit • communicating with another outdoor caller unit or handset, rings at regular intervals for 30 sec.
8.2 Testing access controls IMPORTANT: to test the access controls, it is first necessary to register a tag or programme an access code on the outdoor caller unit (see User manual/Modifying outdoor caller unit operating options). Activate the outdoor Status display Latch access status caller unit on the handset (1)
9. Appendices 9.1 General information about creating the radio link An OPTWIN installation is a home-control system in which all the doorphone products communicate with each other via radio. It comprises different types of products that can be classed according to their function at a given time T in the installation: •...
Page 37
Configuring an OPTWIN installation consists in: • creating radio links between the different transmitter and receiver products to define who controls who and who sends information to whom. • allocating a function to each radio link, e.g. when the Light button on the handset is pressed, this activates the lighting controlled by the output receiver for 5 minutes.
Page 38
9.1.1 The controller is used as a transmitter Application examples By creating a radio link between a controller and an output receiver, the following applications can be set up: • gate opening can switch on lighting to facilitate night time access and gate closing can switch off lighting, •...
Page 39
Controller Receiver 4. Select the event associated with the function. Using the keys and controller display. Event N° Event name Comment Gate opening This event is displayed when the gate is opened Gate closed This event is displayed when the gate closes, as long as limit switches have been wired.
Page 40
Controller Receiver 5. Validate the procedure. Press on the key. The radio link creation LED lights up green for 2 sec. Otherwise, start the procedure again. The radio link has been created. IMPORTANT: if an error occurs, the radio link LED flashes red 3 times. The radio link creation process should be performed again in this case.
Page 41
9.1.2 The handset is used as a transmitter Application examples By creating a radio link between the keys on the handset and an output receiver, the following applications can be set up: Radio link n° 1 Press once on the to open the garage door and press again to close.
Page 42
Handset Receiver 2. Switch to radio link creation mode. 3. Select the function. Information available in the receiver product manual. 4. Select the key associated with the function. Press on the then Select a command from the following: GARAGE 1 LIGHT 1 GARAGE 2 LIGHT 2...
Page 43
Handset Receiver 5. Validate the procedure. Press on the key. The handset displays: then beeps for 2 sec Garage or light icon displayed The radio link has been created. If an error occurs, It beeps 3 times Perform the radio the handset displays: and then link creation...
Page 44
9.1.3 Specific cases • Creating a radio link between a handset and several controllers or several outdoor caller unit buttons A handset can be associated with 4 different inputs. By creating a radio link between the handset and the controller (see chapter on Installing the doorphone), you have created radio link n° 1 (e.g.
Page 45
Controller Handset Outdoor caller unit 2. Switch the handset to radio link creation mode. Display the following screen using the keys The radio link creation LED flashes orange. 3. Press once on the outdoor caller unit call button to call the handset.
Page 46
Controller Handset Outdoor caller unit 4. The handset displays: then The radio link creation LED lights up green for 2 sec. beeps for 2 sec. “ EEP” The radio link has been created. If an error occurs, It beeps 3 times Perform the radio the handset displays: and then...
Page 47
IMPORTANT: each handset can be linked via radio with a maximum of 7 other handsets. handset handset 1. Switch the handset to radio link creation mode. Display the following screen using the keys 2. Switch the handset to radio link creation mode.
Page 48
handset handset 3. Press 4. The handset displays: 4. The handset displays: then then beeps for 2 sec. beeps for 2 sec. The radio link has been created If an error occurs, It beeps 3 times Perform the radio the handset displays: and then link creation automatically...
9.2 Testing the radio link This function is used to test the radio links created between a handset and a controller. To do this, open the controller cover and proceed as follows: Handset Controller 1. Switch the handset to radio link test mode. Display the following screen using the keys 2.
Page 50
Handset Controller 3. Select the controller to be tested using the keys 4. Press again on The controller screen displays “1”. is linked via radio to the controller gate output. The controller screen displays “2”. is linked via radio to the controller side gate output.
9.3 Deleting radio links and returning to factory programming 9.3.1 Deleting a radio link between a controller and a handset This function is used to delete the radio links created between a controller and a handset. Controller Handset Outdoor caller unit 1.
Page 52
Controller Handset Outdoor caller unit 3. Press once on the outdoor caller unit call button to call the handset. 4. The handset displays: then The radio link creation LED lights up green for 2 sec. beeps for 2 sec. The outdoor caller unit beeps for 2 sec.
Page 53
9.3.2 Returning the handset and controller to factory programming This procedure is used to delete all the radio links and reset all handset and controller parameters to their factory value. 1. Switch the handset to radio link deletion mode. Display the following screen using the keys...
Page 54
2. Press and hold until the screen displays OK. The handset displays: then beep for 2 sec. If an error occurs, It beeps 3 times Perform the radio the handset displays: and then link deletion automatically procedure again. returns to the general information screen: 3.
10. Changing the batteries 10.1 In the main controller When the “BATTERY ACCESS X” IMPORTANT: disconnect the controller message appears, you have from the electrical network before 1 month in which to change the carrying out any maintenance work. batteries of the controller Electrical shock concerned.
10.2 In the handset When you change the controller batteries, it is also advisable to change the handset batteries. 1. Take the handset off its base and remove 2. Insert a flat screwdriver into the slot and the belt clip by pressing on one of its press to open the handset.
11. Questions - Answers Questions Answers Why can conversation be This can happen when you are at the radio reception limit. “broken” when using the The controller cuts off communication when you go beyond handset? this limit. You should move closer to the controller. What causes the interference This can happen when the handset is too close to another (Larsen effect, crackling, etc.)
Page 58
Creating a radio link between a handset and several controllers or several outdoor caller unit call buttons). Why does the handset not For a Hager brand automatic control system, check the wiring display the status of the and check for any short-circuits between terminal blocks 9 motorisation system connected? and 10.
12. Technical data General data • Failsafe multi-frequency radio technology with a free field (1) range of up to 400 m, according to environmental and installation conditions • High-fidelity digital sound Outdoor caller unit data • External boxes made of polycarbonate •...
Page 62
Hager SAS Tel. +333 88 49 50 50 132 Boulevard d’Europe www.hager.com BP 78 F-67212 OBERNAI CEDEX 804480/A...