Related Manuals for Fakir GLARE
Summary of Contents for Fakir GLARE
- Page 1 GLARE Kullanım Kılavuzu Buhar Kazanlı Ütü Instructions Manual Steam Station Iron...
-
Page 2: Table Of Contents
İÇİNDEKİLER Güvenlik................3 Kullanma Talimatları Hakkında Bilgi ........3 Güvenlik Uyarıları..............3 Önemli Uyarılar ..............4 Kullanma Talimatları Hakkında Uyarılar ......5 Kutuyu Açma ve İlk Kullanım..........5 Kurulum ................7 Cihaz Parçaları ..............7 Kullanım................8 Ütüleme İşlemi ..............8 Buhar Kazanına Su Doldurmak.........8 Cihazı Çalıştırmak.............8 Cihaz Kullanımda İken Kazana Su Doldurmak ....9 İlk Kullanım ..............10 Kuru Ütüleme ..............10 Isı... -
Page 3: Güvenlik
GÜVENLİK Tercihinizi Fakir GLARE Buhar Kazanlı Ütü’den yana kullandığınız için teşekkür ederiz. Ürünümüz size uzun süre sorunsuz hizmet vermek için tasarlanıp üretilmiştir. Benzer ürünleri kullanmaya alışık olabilirsiniz, ancak Kullanma talimatları kullanma kılavuzunu okumak için lütfen zaman ayırınız. Bu hakkında bilgi kılavuz satın almış... -
Page 4: Önemli Uyarılar
Fakir Yetkili Servisi tarafından yapılmalıdır. 19. Kazan kapağını sadece orijinal yedek parça ile değiştiriniz. 20. Fakir Elektrikli Ev Aletleri yanlış kullanımdan ve bu kullanma klavuzunda yazan talimatların dışındaki kullanımların neden olduğu hasarlardan sorumlu değildir. 21. Bu cihaz Elektro manyetik uyumluluk direktifi olan EEC Direktiflerine uygundur. -
Page 5: Kutuyu Açma Ve İlk Kullanım
GÜVENLİK • Kurulum sadece kullanma klavuzunda belirtildiği gibi yapılmalıdır. • Cihazın güç kablosu sadece Fakir Yetkili Servisi tarafından değiştirilmelidir. Bu yüzden kablo hasar görürse Fakir Yetkli Servisi’ne başvurunuz. • Cihazı akan musluğun altına tutarak doldurmayınız. • Bağlantı kablosunu ütü tabanı ile temas ettirmeyiniz. -
Page 6: Kullanma Talimatları Hakkında Uyarılar
Ilk kullanımdan önce cihazı ve aksesuarları kutusundan İlk Kullanım çıkarınız hasar ve arızalara karşı kontrol ediniz. Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise, cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi’ne başvurunuz. UYARI! Kesinlikle hatalı bir aleti kullanmaynız. NOT! Kutu ve paketleme elemanlarını ileride taşıma ihtimaline... -
Page 7: Kurulum
KURULUM Cihaz Parçaları 1. Kazan 2. Kazan ve ütü bağlantı kablosu 3. Güç Kablosu ve Fişi 4. Kazan on/off tuşu ve ışığı 5. Ütü on/off tuşu ve ışığı 6. Buhar hazır ışığı 7. Buhar kazanı kapağı 8. Ütü standı 9. Termostat ayar düğmesi 10. -
Page 8: Kullanım
KULLANIM Ütüleme İşlemi NOT! Ütüleme işlemine başlamadan önce; ütülenecek giysinin buharlı ütüleme işlemine uygun olup olmadığını kontrol ediniz. Buhar Kazanına • Cihazın fişinin prizde takılı olmadığına ve buhar kazanı Su Doldurmak içerisindeki basıncın tahliye edildiğine emin olmadan; buhar kazanına su doldurmayınız. •... -
Page 9: Cihaz Kullanımda Iken Kazana Su Doldurmak
KULLANIM UYARI! Cihaz ütü standında dururken buhar uygulamayınız. • Eğer ütüleme esnasında şok buharın gücünde bir azalma meydana geliyorsa, buhar kazanındaki su bitmek üzeredir. UYARI! Buhar kazanı her zaman basınç altındadır. Cihaz kullanımda iken • Kazanı ; kazan on/off düğmesini (4) kullanarak kapatınız. kazana su doldurmak Termostat düğmesini (9) kullanarak ısıyı... -
Page 10: İlk Kullanım
KULLANIM • Cihaz ilk çalıştırıldığında hafif duman çıkartabilir. Bu İlk Kullanım normal bir durumdur ve kısa sürede sona erecektir. • Cihaz uzun bir zaman çalışmadan bekletilmiş ise; ilk çalıştırmada ütüyü yatay pozisyona getiriniz ve buhar düğmesine 30 saniye boyunca basılı tutunuz. Böylece ütünüzün iç... -
Page 11: En Iyi Ütüleme Işlemi Nasıl Yapılır
KULLANIM • Normal ütüler sadece küçük buhar gücü sağlayabilir. Bu En iyi ütüleme işlemi yüzden kırışıklıkları engellemek için sıklıkla buhar nasıl yapılır pompalamak gerekmektedir. Buhar kazanlı ütülemede ise işlem daha farklı yapılmaktadır. Kumaş öncelikle buhar kullanılarak nemli hale getirilir ve ikinci aşamada kumaş kuru ütüleme ile ütülenir. -
Page 12: Ütüleme Kartı
KULLANIM Ütüleme Kartı Kumaş Termostat Ütüleme talimatları Türü düğmesi ayarı Asetat Kurulama talimatları Akrilik • Kumaş üzerindeki ütüleme talimatlarını uygulayınız Naylon Bu tür kumaşlar genellikle çok düşük ısıda ütülenir Pollester • Kuru ütüleme Rayon Kumaşı tersten ütüleyiniz.Eğer kumaş birden fazla kumaş... -
Page 13: Kullanım Sonrası
Sorumluluk Bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uygun olmayacak şekilde kullanım sonucunca ortaya çıkabilecek bir hasar oluşması durumunda Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş., sorumluluk kabul etmez. Cihazın, kendi alanı dışında bir yerde kullanılması, Fakir yetkili servislerinden başka bir yerde tamir ettirilmesi durumunda Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. -
Page 14: Kullanım Alanı
Sevk Cihazın, orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için, iyi ve yumuşak pakette taşınması gerekmektedir. Ürünümüz Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş adına Ningbo Heiger Electrical Appliances Co., Ltd. Chongshou Town Industry Development Zone Cixi City, Ningbo 315334 P.R. China tarafından üretilmiştir. - Page 15 TABLE OF CONTENTS Safety ................16 Read this instruction booklet carefully ......16 Safety Instructions............16 Important Warnings............17 Notices in the operating instructions .......19 Unpacking and first use...........19 Assembly...............20 Product Parts ..............20 Operating...............21 Steam Ironing..............21 How to fill the boiler tank before use........21 How to start the appliance..........21 How to fill the boiler while the appliance is being used ..22 First operation ..............23...
-
Page 16: Safety
SAFETY Thank you for purchasing Fakir GLARE Steam Station Iron which has been designed and manufactured to give you many years of trouble-free service. Read this instruction You may already be familiar with using a similar product, booklet carefully but do please take time to read these instructions – they have been written to ensure you get the very best from your purchase. -
Page 17: Important Warnings
SAFETY 17 - Before unscrewing cap (7), carry out the following operations: • Always turn off the boiler by pressing button (4); • Press the steam button (10) as to let out all the residual steam; • Turn off the iron by pressing button (5) •... - Page 18 SAFETY • In the event of failure or malfunction, switch off the appliance and do not attempt to carry out repairs. Contact an authorized Service Center and insist on original spare parts. Failure to observe the above points may affect the safety of the appliance.
-
Page 19: Notices In The Operating Instructions
SAFETY Notices in the operating instructions WARNING! Indicates notices which, if ignored, can result in risk of in jury or death. ATTENTION! Indicates notices of risks that can result in damage to the appliance. NOTICE! Emphasizes tips and other useful information in the operating instructions. -
Page 20: Assembly
ASSEMBLY Product Parts Boiler Iron boiler connection cable (supply cable + steam hose) Supply cable with plug Boiler on/off switch with pilot lamp Iron on/off switch with pilot lamp “Steam ready” pilot lamp Safety boiler cap Iron stand Thermostat knob 10) Steam button 11) Thermostat pilot lamp 12) Water measure... -
Page 21: Operating
OPERATING Steam Ironing NOTICE! Before ironing, check that the garment to Be ironed is suitable for steam ironing. How to fill the boiler DO NOT UNSCREW THE BOILER CAP UNLESS YOU tank before use ARE SURE THAT THE APPLIANCE HAS BEEN UNPLUGGED FROM THE OUTLET (FIG. -
Page 22: How To Fill The Boiler While The Appliance Is Being Used
OPERATING When the appliance is ready for use the steam pilot lamp (6) lights up. When using the iron for the first time, iron a plain cloth first. To obtain steam, press the steam button (10). Release the steam button when steam is no longer required. This appliance is also able to generate steam in a vertical position and can therefore be used to refresh fabrics easily with a jet of steam. -
Page 23: First Operation
OPERATING First Operation The iron may smoke slightly when switched on for the first time - this is normal and will soon cease. If the iron remains unused for a long period of time (a few weeks), we suggest that the steam button (10) be pressed for about 30 seconds with the iron in horizontal position, as to clean the internal steam ducts, before you start your ironing session. -
Page 24: Guide To Perfect Ironing
OPERATING Guide to perfect ironing Type of Position of Ironing instructions fabric thermostat knob Acetate Dry ironing Acrylic • Follow the instructions on the label of the garment. Nylon This type of fabric generally requires very light ironing. Pollester • Dry ironing Rayon Iron inside out. -
Page 25: How To Get A Professional Ironing Finish
OPERATING How to get a professional A normal iron generates only a small quantity of steam. In ironing finish this case it is necessary to produce steam constantly in order to eliminate crease in the fabric being ironed. A professional ironing system works rather differently. The fabric is first made Damp by the steam and then, in a second phase, dry-ironed in the normal way. -
Page 26: After Use
- fill the boiler tank with normal tap water, rinse and drain; - clean the appliance using a wet cloth. Liability Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. will accept no liability for damages resulting from failure to comply with the operating instructions. Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. -
Page 27: Ce Declaration Of Conformity
Carry the appliance in the original package or a similar, wellpadded package to prevent damage to the appliance. This product is produced on behalf of Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş. by Ningbo Heiger Electrical Appliances Co., Ltd. Chongshou Town Industry... - Page 28 İmalatçı / İthalatçı Firma: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. Meşrutiyet Cad. No:43 Tepebaşı-İstanbul TÜRKİYE Tel:(212) 249 70 69 (pbx) Fax:(212) 251 51 42...