infaco electro'flor User Manual

Portable electronic flower thinning machine

Advertisement

Quick Links

English
NOTICE D'UTILISATION
PORTABLE ELECTRONIC FLOWER THINNING MACHINE
www.infaco.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for infaco electro'flor

  • Page 1 English NOTICE D’UTILISATION PORTABLE ELECTRONIC FLOWER THINNING MACHINE www.infaco.com...
  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS USING YOUR MACHINE FOR THE FIRST TIME ............5 ASSEMBLING THE BRUSH ..................5 FIXING THE BRUSH ....................6 USER GUIDE ......................7 USAGE AND SAFETY PRECAUTIONS ..............8 MAINTENANCE ......................9 RECHARGING THE BATTERY .................. 9 SAFETY INSTRUCTIONS ..................11 GUARANTEE CONDITIONS ..................
  • Page 4 The following pictograms are used in these instructions: Indicates the possible risk of physical injury, danger of death or a risk of damage to the machine if the instructions in this booklet are not followed. Indicates the presence of electrical voltage Indicates a inflammable risk.
  • Page 5: Using Your Machine For The First Time

    USING YOUR MACHINE FOR THE FIRST TIME We strongly recommend that you ask for assistance from your retailer, who is authorised to give you all the advice you need to use the machine properly and achieve a good output. He can guide you in your choice of the best brush to suit your needs and the different types of fruit trees that you own.
  • Page 6: Fixing The Brush

    Torx T10 Allen key Picture 3 Picture 4 FIXING THE BRUSH 1- Position the brush in the chuck (picture 5) 2- Tighten the chuck by hand Before switching the machine on, check that the brush is firmly in place, then tighten.
  • Page 7: User Guide

    USER GUIDE INSTALLATION AND CONNECTION Before putting the belt around your waist, clip the waistcoat clamps No. 18 on to the edges of the waistcoat A and B. Slip on the waistcoat straps, than the control box base No. 16 on to strap No.14 and, once you have put the waistcoat on, adjust the abdominal straps Nos.
  • Page 8: Usage And Safety Precautions

    USAGE AND SAFETY PRECAUTIONS The ELECTRO’FLOR is fitted with an electronic protection system. As soon as the brush meets too much resistance and stops rotating, the electronic system stops the motor. You will need to press the trigger again to restart the machine. For safety and practical reasons, we strongly recommend that you use the case supplied for carrying the battery on your work site.
  • Page 9: Maintenance

    MAINTENANCE During the off-season, recharge your battery at least once every two months and store your machine in a dry place at a temperature of between 10° C and 25° C maximum. We strongly recommend that you carry out our suggested servicing routine every year. This will allow you to start off the following season comfortably and in complete safety.
  • Page 10 For information, it takes about 5 hours to charge up the battery belt. Safety instructions for batteries: Never try to open it for any reason whatsoever. Never place it in contact with water. Check that it is clean and dry before putting it on charge. Environmental protection instructions: Batteries known under the abbreviation NiCd contain Cadmium;...
  • Page 11: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS N.B. To reduce the risk of electric shock, injury and fire when using electrical tools, please observe the following basic safety rules. Read and follow these instructions before you use the tool and keep these safety instructions! Disconnect socket No. 4 for all operations other than flower removal. When not being used for thinning operations, the ELECTRO’FLOR should be stored in its packing tube and the battery waistcoat should be kept in its carry-case.
  • Page 12: Guarantee Conditions

    ELECTRO’LIV agent. We strongly recommend that, in the event of a breakdown, users of ELECTRO’LIV equipment should contact the retailer who sold the machine or our after-sales department on www.infaco.com. To avoid disputes, please note the following procedure:...
  • Page 13: Useful Hints

    USEFUL HINTS Keep your working area tidy. Untidiness in the working area increases the risk of an accident. Take your working conditions into consideration. Do not expose electrical tools to rain. Do not use electrical tools in a damp or wet environment.
  • Page 14: Specifications

    SPECIFICATIONS Manufacturer: INFACO S.A.S. - 81140 CAHUZAC-SUR-VÈRE (FRANCE) Type: ELECTRO’FLOR EC2008* Machine weight: Telescopic model 2370g Battery weight: 2400 g (depending on the model) Weight of wiring + wired control box + battery waistcoat: 500g environ Absorbed power: 150 W...
  • Page 15 :……………………………………………………………………………………………… Notes ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… …….................…........……………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………..........................……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………...
  • Page 16 ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……..……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………................………………………………………....……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………..........................……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………...
  • Page 17 Any coupon not correctly filled in and not sent in time may not be taken into consideration RETURN THIS COUPON TO INFACO AS SOON AS YOU HAVE PURCHASED THE MACHINE RETURN this form IMMEDIATELY, duly filled in, to ensure full guarantee cover.
  • Page 18 Serial No: ........RETAILER To be kept by the retailer for the INFACO customer file...
  • Page 20: Declaration Of Conformity

    INFACO S.A.S declares that the new equipment designated below : Eclaircisseuse électroportative Electronic flower thinner machine de marque : INFACO – modèle : ELECTRO’FLOR EC2008* with the brand name : INFACO – model : ELECTRO’FLOR EC2008* N° de série : Serial no: Année de fabrication: Year of manufacture: est conforme aux dispositifs des directives ”machines”...

This manual is also suitable for:

Electro'flor ec2008

Table of Contents