Related Manuals for Intek M-760 PLUS
Summary of Contents for Intek M-760 PLUS
- Page 1 M-760 PLUS MULTI STANDARD PROGRAMMABLE 27 MHz CB MOBILE TRANSCEIVER OWNER'S MANUAL MANUALE DI ISTRUZIONI...
-
Page 2: Declaration Of Conformity
(to EC Directive 99/5-89/336-93/68-73/23) DECLARATION OF CONFORMITY With the present declaration, we certify that the following products : INTEK M-760 PLUS comply with all the technical regulations applicable to the above mentioned products in accordance with the EC Directives 73/23/EEC, 89/336/EEC and 99/5/EC. -
Page 3: Table Of Contents
With a correct use of the product in accordance with the operating method described in this manual, the product will offer a trouble free use for many years. INTEK is constantly engaged to develop and provide quality products meeting the customers requirements, however any suggestion or comments on this product that might help us to improve quality are warmly welcome. -
Page 4: Controls, Indicators And Operation
Controls, Indicators and operation Front panel AM/FM UK/CE ANL EMG SCAN M-760 PLUS OFF/VOLUME AS/SQUELCH MIC/G RF/G AM/FM and UK/CE Key AM/FM SELECTOR Shortly press the AM/FM Key (1) to select the AM or FM operating mode in both RX and TX. The AM/FM operating mode selection is possible only if it is allowed the programmed frequency band, otherwise the selection is not possible. - Page 5 DW mode, shortly press the PTT (20) button. ESP (Electronic Speech Processor) Key The ESP (Electronic Speech Processor) is a unique feature available in some INTEK two-way CB radios. ESP means Electronic Speech Processor, in other words electronic modulation processor. This audio processor is microprocessor controlled and it is also called COMPANDER (Compressor-Expander).
- Page 6 Controls, Indicators and operation LCD Display ANL EMG Channel Number Channel number indication (from 01 to 80, according to the selected frequency band). If the UK (United Kingdom) frequency band has been programmed, the channel display will show "U" for the UK channels/frequencies and "C"...
- Page 7 Controls, Indicators and operation Frequency Band ID Code It indicates the programmed frequency band ID code (i.e. DE, UK, CE, etc.). EMG Icon The EMG icon is lighted when one of the pre-programmed Emergency Channels has been selected. S/RF Digital Meter A digital 10-bar S/RF METER indicates the strength of the received signal (from S0 to S9+30) in the receive mode and the transmitter RF output power (0 to 4W) in the transmit mode.
- Page 8 Controls, Indicators and operation AS/SQUELCH Control SQUELCH CONTROL (SQUELCH manual adjustment) The SQUELCH control allows to silent the receiver by cutting the background noise, when no signals are received. Turn the knob clockwise until the background noise is cut. Turn the knob counter clockwise (SQUELCH opening) in order to listen to the weakest signals.
-
Page 9: Rear Panel
Controls, Indicators and operation Rear Panel ANTENNA POWER 13.2V DC ANTENNA Connector Antenna connector. Refer to the section INSTALLATION OF THE ANTENNA. PA Jack If the PA function has to be used, connect to the external speaker (optional) to this jack. Refer to item no. 13. EXT (External Speaker) Jack This jack is for connecting an external speaker (optional). - Page 10 Controls, Indicators and operation Microphone PTT (Push-to-Talk) Key Transmitter key. Press the PTT (20) key to transmit and release it to return to the receive mode. UP (Channel Selector) Key Each time this key is pressed, the channel number will move upward by one channel. LOCK (Keypad Lock) Key The LOCK function is enabled when pressing this key, in order lock the keypad and prevent entering unwanted commands.
-
Page 11: Installation
Installation Installation Before installing the main unit in the vehicle, check and select the most convenient location, in order that the radio will be easy to reach and comfortable to operate, without disturbing or interfering with the vehicle drive. Use the supplied bracket and hardware to install the radio. -
Page 12: Frequency Bands Table - User Information
Frequency bands table - User Information Frequency Bands Table The transceiver INTEK M-760 PLUS includes an advanced multi-standard programmable circuit, which allows to program different frequency bands, specifications and operating modes, in conformity with the regulations in the country where the product is used. 8 programmable frequency bands are available, as per the below table :... -
Page 13: Frequency Band Selection / Programming
Frequency band selection / Programming Frequency Band Selection / Programming The radio must be programmed and used exclusively on a frequency band allowed in the country where the product is used. It is possible to program a different frequency band, as per the following procedures : Switch off the radio. -
Page 14: Specifications
Specifications Specifications General Channels Refer to the frequency bands table at page 10 Frequency range 27 MHz Citizen Band Frequency control P.L.L. Operatine temperature -10°/+55°C DC input voltage 13.2Vdc ±15% Size 180 (L) x 50 (A) x 153 (P) mm Weight 950 gr. - Page 15 CE (CEPT 40CH FM 4W). Congratulazioni ! Congratulazioni per aver scelto ed acquistato un prodotto di qualità INTEK. Questo ricetrasmettitore dispone di numerose funzioni avanzate e vari dispositivi, pertanto è assolutamente necessario leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima di utilizzare l' apparecchio.
- Page 16 Descrizione dei comandi, indicatori e funzionamento Pannello frontale AM/FM UK/CE ANL EMG SCAN M-760 PLUS OFF/VOLUME AS/SQUELCH MIC/G RF/G Tasto AM/FM - UK/CE SELETTORE AM/FM Premendo brevemente questo tasto verrà selezionato il modo operativo AM o FM in ricezione e trasmissione. La selezione del modo AM/FM è...
- Page 17 L' ESP (Electronic Speech Processor) di 2° generazione è un dispositivo esclusivo di alcuni ricetrasmettitori CB mobili INTEK. ESP significa Electronic Speech Processor, cioè processore elettronico di modulazione. Questo processore audio, controllato da microprocessore e denominato anche COMPANDER (Compressor- Expander), lavora come compressore di modulazione in trasmissione e come espansore di modulazione in ricezione.
- Page 18 Descrizione dei comandi, indicatori e funzionamento Display LCD ANL EMG Indicazione del canale L' indicazione consente la lettura del numero del canale in uso (da 01 a 80, secondo la banda programmata). Se è stata programmata la banda di frequenza UK (Gran Bretagna), il numero del canale è preceduto dall' indicazione U (canali/frequenze UK) oppure C (canali/frequenze CE).
- Page 19 Descrizione dei comandi, indicatori e funzionamento Indicazione banda di frequenza Questa indicazione permette la lettura del codice di identificazione della banda di frequenza programmata (es. DE, UK, CE, ecc.). Indicazione EMG L' indicazione EMG è accesa quando è stato selezionato uno dei canali speciali di emergenza pre-programmati secondo la banda selezionata.
- Page 20 Descrizione dei comandi, indicatori e funzionamento Manopola AS/SQUELCH COMANDO SQUELCH (regolazione manuale SQUELCH) Il comando SQUELCH permette di silenziare il ricevitore, eliminando il rumore (fruscio) di fondo in assenza di segnali. Ruotare la manopola in senso orario sino a quando scompare il rumore di fondo. Ruotare la manopola in senso antiorario (apertura dello SQUELCH) per ascoltare i segnali più...
- Page 21 Descrizione dei comandi, indicatori e funzionamento Pannello posteriore ANTENNA POWER 13.2V DC Presa di antenna (SO-239) Presa per il collegamento dell' antenna. Vedi capitolo installazione e collegamenti elettrici. Presa PA (Public Address) Presa per il collegamento di un altoparlante esterno per la diffusione di messaggi PA (Public Address). Vedi paragrafo n. 13. Presa EXT (External Speaker) Presa per il collegamento di un altoparlante esterno (opzionale).
- Page 22 Descrizione dei comandi, indicatori e funzionamento Microfono Tasto PTT (Push-to-Talk) Tasto di trasmissione. Premere per trasmettere e mantenere premuto durante la trasmissione e rilasciare per ritornare in modalità ricezione. Tasto UP (selettore dei canali) Tasto per la selezione dei canali in ordine crescente. Ad ogni pressione del tasto, il numero del canale viene incrementato di un canale per volta.
- Page 23 Installazione e collegamenti elettrici Installazione E' necessario verificare e localizzare sul veicolo la posizione più opportuna ove installare l' apparato, in modo che sia pratico e confortevole l' utilizzo dello stesso e che l' ubicazione del ricetrasmettitore non sia in nessun modo di ostacolo alla guida del veicolo.
- Page 24 Tabella bande di frequenza Il ricetrasmettitore INTEK M-760 PLUS dispone di un avanzato circuito multi-standard programmabile, che consente di programmare la banda di frequenza, i parametri e i modi operativi in conformità con le norme del paese in cui viene utilizzato l’...
- Page 25 Selezione / programmazione della banda di frequenza Selezione / programmazione della banda di frequenza Il ricetrasmettitore deve essere programmato e utilizzato esclusivamente su una banda di frequenza ammessa nel paese in cui viene utilizzato l’ apparecchio. Per programmare la banda di frequenza, eseguire la seguente procedura : Spegnere il ricetrasmettitore.
-
Page 26: Caratteristiche Tecniche
Caratteristiche tecniche Caratteristiche tecniche Generali Canali Vedere tabella bande di frequenza a pag. 22 Gamma di frequenza 27 MHz Banda Cittadina Controllo di frequenza P.L.L. Temperatura di lavoro -10°/+55°C Tensione di alimentazione 13.2Vdc +/-15% Dimensioni 153 (L) x 50 (A) x 180 (P) mm Peso 950 gr. - Page 27 Note - 25 -...
-
Page 28: Table Of Restrictions On The Use Of Cb Transceivers
Table of restrictions on the use of CB transceivers COUNTRY CB Introd. Use restrictions and other comments Settings AUSTRIA Not allowed 40 CH - 4W FM - Individual license is required BELGIUM 40 CH - 1W AM - Individual license is required DENMARK 40 CH - 4W FM - Free use 40 CH - 4W FM - Free use... -
Page 29: Vco Diagram / Esp Compander Diagram
VCO Diagram / ESP Compander Diagram - II -... -
Page 30: Pcb - Main Board & Front Board
PCB - Main Board & Front Board M-150 PLUS / M-760 PLUS - III -... - Page 31 PCB - Main Board & Front Board M-150 PLUS / M-760 PLUS - IV -...
-
Page 32: Diagram
Diagram - V -... - Page 33 Diagram - VI -...
-
Page 34: Block Diagram
Block Diagram - VII -... - Page 35 Block Diagram - VIII -...